| русский | rus-000 |
| несчастный случай | |
| Afrikaans | afr-000 | ongeluk |
| toskërishte | als-000 | aksident |
| toskërishte | als-000 | fatkeqësi |
| العربية | arb-000 | حادث |
| العربية | arb-000 | مصيبة |
| Universal Networking Language | art-253 | accident(icl>mishap>thing) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | aksidenta |
| Lingwa de Planeta | art-287 | kasu |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | accident |
| asturianu | ast-000 | accidente |
| bamanankan | bam-000 | kasara |
| беларуская | bel-000 | здарэньне |
| беларуская | bel-000 | няшчасны выпадак |
| বাংলা | ben-000 | দুর্ঘটনা |
| brezhoneg | bre-000 | gwallzarvoud |
| български | bul-000 | Злополука |
| български | bul-000 | злополука |
| български | bul-000 | инцидент |
| български | bul-000 | катастрофа |
| български | bul-000 | лош късмет |
| български | bul-000 | неуспех |
| български | bul-000 | нещастен случай |
| български | bul-000 | нещастие |
| català | cat-000 | accident |
| català | cat-000 | desgràcia |
| čeština | ces-000 | bouračka |
| čeština | ces-000 | havárie |
| čeština | ces-000 | nehoda |
| čeština | ces-000 | neštěstí |
| čeština | ces-000 | smůla |
| čeština | ces-000 | úraz |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | напасть |
| 普通话 | cmn-000 | 不幸的事 |
| 普通话 | cmn-000 | 事故 |
| 普通话 | cmn-000 | 事故儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 事故由儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 事故由子 |
| 普通话 | cmn-000 | 人身事故 |
| 普通话 | cmn-000 | 伤亡事故 |
| 普通话 | cmn-000 | 变故 |
| 普通话 | cmn-000 | 失事 |
| 普通话 | cmn-000 | 意外 |
| 普通话 | cmn-000 | 意外事故 |
| 普通话 | cmn-000 | 灾分 |
| 普通话 | cmn-000 | 灾分儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 灾祸 |
| 普通话 | cmn-000 | 闪失 |
| 國語 | cmn-001 | 事故 |
| 國語 | cmn-001 | 事故兒 |
| 國語 | cmn-001 | 事故由兒 |
| 國語 | cmn-001 | 事故由子 |
| 國語 | cmn-001 | 人身事故 |
| 國語 | cmn-001 | 傷亡事故 |
| 國語 | cmn-001 | 失事 |
| 國語 | cmn-001 | 意外 |
| 國語 | cmn-001 | 意外事故 |
| 國語 | cmn-001 | 災分 |
| 國語 | cmn-001 | 災分兒 |
| 國語 | cmn-001 | 變故 |
| 國語 | cmn-001 | 閃失 |
| Hànyǔ | cmn-003 | biàngù |
| Hànyǔ | cmn-003 | rénshēnshìgù |
| Hànyǔ | cmn-003 | shìguyóur |
| Hànyǔ | cmn-003 | shìguyóuzi |
| Hànyǔ | cmn-003 | shāngwángshìgù |
| Hànyǔ | cmn-003 | shī shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǎn shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | yì wài shì gu |
| Hànyǔ | cmn-003 | yìwài |
| Hànyǔ | cmn-003 | zāifen |
| Hànyǔ | cmn-003 | zāifenr |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qaza |
| Къырымтатар тили | crh-001 | къаза |
| dansk | dan-000 | uheld |
| dansk | dan-000 | ulykke |
| dansk | dan-000 | ulykkestilfælde |
| Deutsch | deu-000 | Akzidens |
| Deutsch | deu-000 | Havarie |
| Deutsch | deu-000 | Katastrophe |
| Deutsch | deu-000 | Malheur |
| Deutsch | deu-000 | Missgeschick |
| Deutsch | deu-000 | Panne |
| Deutsch | deu-000 | Pech |
| Deutsch | deu-000 | Unfall |
| Deutsch | deu-000 | Unglück |
| Deutsch | deu-000 | Unglücksfall |
| Deutsch | deu-000 | Zufall |
| eesti | ekk-000 | õnnetus |
| ελληνικά | ell-000 | απώλειες μάχης |
| ελληνικά | ell-000 | ατυχήματα |
| ελληνικά | ell-000 | ατύχημα |
| ελληνικά | ell-000 | δυστύχημα |
| English | eng-000 | acc |
| English | eng-000 | accident |
| English | eng-000 | bad luck |
| English | eng-000 | calamity |
| English | eng-000 | cas |
| English | eng-000 | cas. |
| English | eng-000 | casualty |
| English | eng-000 | casus |
| English | eng-000 | cataclysm |
| English | eng-000 | catastrophe |
| English | eng-000 | disaster |
| English | eng-000 | fatalities |
| English | eng-000 | misadventure |
| English | eng-000 | mischance |
| English | eng-000 | misery |
| English | eng-000 | misfortune |
| English | eng-000 | misfortunes |
| English | eng-000 | mishap |
| English | eng-000 | mishaps |
| English | eng-000 | noninjury accident |
| English | eng-000 | petty accident |
| English | eng-000 | unfortuna |
| Esperanto | epo-000 | akcidenco |
| Esperanto | epo-000 | akcidento |
| Esperanto | epo-000 | hazardaĵo |
| Esperanto | epo-000 | hazardo akcidento |
| Esperanto | epo-000 | malfeliĉaĵo |
| Esperanto | epo-000 | malfeliĉo |
| euskara | eus-000 | akzidente |
| euskara | eus-000 | ezbehar |
| euskara | eus-000 | istripu |
| euskara | eus-000 | istripu; ezbehar |
| føroyskt | fao-000 | vanlukka |
| suomi | fin-000 | onnettomuudet |
| suomi | fin-000 | onnettomuus |
| suomi | fin-000 | onnettomuustapaus |
| suomi | fin-000 | tapaturma |
| suomi | fin-000 | turma |
| suomi | fin-000 | vahinko |
| français | fra-000 | accident |
| français | fra-000 | contretemps |
| français | fra-000 | inadvertance |
| français | fra-000 | panne |
| Frysk | fry-000 | ûngelok |
| Gàidhlig | gla-000 | tubaist |
| Gaeilge | gle-000 | taisme |
| Gaeilge | gle-000 | timpiste |
| Gaeilge | gle-000 | tionóisc |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | aksidan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nesreća |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | несрећа |
| עברית | heb-000 | חלל |
| עברית | heb-000 | מזל ביש |
| עברית | heb-000 | נעדר |
| עברית | heb-000 | נפגע |
| עברית | heb-000 | תאונה |
| hiMxI | hin-004 | xurGatanA |
| hrvatski | hrv-000 | nesreća |
| hrvatski | hrv-000 | slučaj |
| hrvatski | hrv-000 | sudar |
| magyar | hun-000 | baleset |
| magyar | hun-000 | karambol |
| magyar | hun-000 | szerencsétlenség |
| արևելահայերեն | hye-000 | վթար |
| Ido | ido-000 | acidento |
| Ido | ido-000 | alterilo |
| Ido | ido-000 | evento |
| Ido | ido-000 | gibo |
| Inuktitut | iku-001 | ajunaarneq |
| Interlingue | ile-000 | accidente |
| interlingua | ina-000 | accidente |
| interlingua | ina-000 | casualitate |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kecelakaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | musibah |
| íslenska | isl-000 | glapp |
| íslenska | isl-000 | slys |
| íslenska | isl-000 | slysför |
| íslenska | isl-000 | umferðaróhapp |
| íslenska | isl-000 | áfelli |
| íslenska | isl-000 | áfellir |
| íslenska | isl-000 | óhapp |
| íslenska | isl-000 | óhappaverk |
| íslenska | isl-000 | ólán |
| italiano | ita-000 | accidente |
| italiano | ita-000 | catastrofe |
| italiano | ita-000 | disgrazia |
| italiano | ita-000 | fortuitamente |
| italiano | ita-000 | incidente |
| italiano | ita-000 | irregolarità |
| 日本語 | jpn-000 | akushidento |
| 日本語 | jpn-000 | アクシデント |
| 日本語 | jpn-000 | アクスィデン |
| 日本語 | jpn-000 | 不祥事 |
| 日本語 | jpn-000 | 事変 |
| 日本語 | jpn-000 | 事故 |
| 日本語 | jpn-000 | 傷害 |
| 日本語 | jpn-000 | 凶事 |
| 日本語 | jpn-000 | 変 |
| 日本語 | jpn-000 | 変事 |
| 日本語 | jpn-000 | 奇禍 |
| 日本語 | jpn-000 | 惨事 |
| 日本語 | jpn-000 | 椿事 |
| 日本語 | jpn-000 | 禍難 |
| 日本語 | jpn-000 | 難 |
| 日本語 | jpn-000 | 非常 |
| にほんご | jpn-002 | かなん |
| にほんご | jpn-002 | きか |
| にほんご | jpn-002 | きょうじ |
| にほんご | jpn-002 | さんじ |
| にほんご | jpn-002 | しょうがい |
| にほんご | jpn-002 | じへん |
| にほんご | jpn-002 | ちんじ |
| にほんご | jpn-002 | なん |
| にほんご | jpn-002 | ひじょう |
| にほんご | jpn-002 | ふしょうじ |
| にほんご | jpn-002 | へん |
| にほんご | jpn-002 | へんじ |
| にほんご | jpn-002 | アクシデント |
| нихонго | jpn-153 | акўсидэнто |
| нихонго | jpn-153 | дзихэн |
| нихонго | jpn-153 | канан |
| нихонго | jpn-153 | кйка |
| нихонго | jpn-153 | кё:дзи |
| нихонго | jpn-153 | нан |
| нихонго | jpn-153 | сандзи |
| нихонго | jpn-153 | сё:гай |
| нихонго | jpn-153 | тиндзи |
| нихонго | jpn-153 | фусё:дзи |
| нихонго | jpn-153 | хидзё: |
| нихонго | jpn-153 | хэн |
| нихонго | jpn-153 | хэндзи |
| ქართული | kat-000 | ავარია |
| монгол | khk-000 | азгүй |
| монгол | khk-000 | тохиолдол |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | គ្រោះត្នាក់ |
| 한국어 | kor-000 | 변고 |
| 한국어 | kor-000 | 봉변 |
| 한국어 | kor-000 | 불상사 |
| 한국어 | kor-000 | 사고 |
| 한국어 | kor-000 | 사변 |
| 한국어 | kor-000 | 우연히 일어난 일 |
| 한국어 | kor-000 | 재난 |
| latine | lat-000 | accidens |
| latine | lat-000 | casus |
| lietuvių | lit-000 | avarija |
| македонски | mkd-000 | случајност |
| Malti | mlt-000 | inċident |
| reo Māori | mri-000 | whara |
| Nederlands | nld-000 | accident |
| Nederlands | nld-000 | malheur |
| Nederlands | nld-000 | ongeluk |
| Nederlands | nld-000 | ongeval |
| Nederlands | nld-000 | pech |
| Nederlands | nld-000 | tegenslag |
| Nederlands | nld-000 | tegenspoed |
| Nederlands | nld-000 | toeval |
| bokmål | nob-000 | forulykkede |
| bokmål | nob-000 | uhell |
| bokmål | nob-000 | ulykke |
| Novial | nov-000 | aksidente |
| occitan | oci-000 | accident |
| Papiamentu | pap-000 | aksidente |
| Papiamentu | pap-000 | desgrasia |
| polski | pol-000 | awaria |
| polski | pol-000 | nieszczęście |
| polski | pol-000 | wypadek |
| português | por-000 | acidente |
| português | por-000 | acidentes |
| português | por-000 | azar |
| português | por-000 | sinistro |
| lingua rumantscha | roh-000 | accident |
| română | ron-000 | accident |
| română | ron-000 | ghinion |
| русский | rus-000 | авария |
| русский | rus-000 | беда |
| русский | rus-000 | бедствие |
| русский | rus-000 | инцидент |
| русский | rus-000 | катастрофа |
| русский | rus-000 | крушение |
| русский | rus-000 | мелкий неприятный инцидент |
| русский | rus-000 | не повлёкший за собой телесных повреждений |
| русский | rus-000 | не повлёкший тяжких последствий |
| русский | rus-000 | неприятность |
| русский | rus-000 | несчастье |
| русский | rus-000 | неудача |
| русский | rus-000 | происшествие |
| русский | rus-000 | случай |
| русский | rus-000 | случайность |
| slovenčina | slk-000 | havária |
| slovenčina | slk-000 | katastrofa |
| slovenčina | slk-000 | nehoda |
| slovenčina | slk-000 | nešťastie |
| slovenščina | slv-000 | nesreča |
| slovenščina | slv-000 | nezgoda |
| español | spa-000 | accidente |
| español | spa-000 | casualidad |
| español | spa-000 | choque |
| español | spa-000 | desgracia |
| shqip | sqi-000 | aksident |
| shqip | sqi-000 | fatkeqësi |
| српски | srp-000 | незгода |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:ebomillic |
| svenska | swe-000 | katastrof |
| svenska | swe-000 | missöde |
| svenska | swe-000 | ofall |
| svenska | swe-000 | olycka |
| svenska | swe-000 | olycksfall |
| svenska | swe-000 | olyckshändelse |
| svenska | swe-000 | tillbud |
| svenska | swe-000 | våda |
| Kiswahili | swh-000 | ajali |
| Kiswahili | swh-000 | tukio baya |
| tatar tele | tat-000 | bäla-qaza |
| tatar tele | tat-000 | häläkät |
| тоҷикӣ | tgk-000 | авария |
| тоҷикӣ | tgk-000 | бадбахти |
| Tagalog | tgl-000 | sakunâ |
| Türkçe | tur-000 | arıza |
| Türkçe | tur-000 | kaza |
| Türkçe | tur-000 | olay |
| українська | ukr-000 | аварія |
| tiếng Việt | vie-000 | tai nạn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àgbákò |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | loob |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecelakaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemalangan |