| русский | rus-000 |
| новичок | |
| Afrikaans | afr-000 | beginner |
| العربية | arb-000 | مبتدئ |
| Universal Networking Language | art-253 | greenhorn(icl>novice>thing,equ>cub) |
| Universal Networking Language | art-253 | rookie(icl>novice>thing,equ>cub) |
| Universal Networking Language | art-253 | shorthorn(icl>beef>thing,equ>durham) |
| Universal Networking Language | art-253 | tyro(icl>unskilled_person>thing,equ>novice) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | novnik |
| asturianu | ast-000 | primerizu |
| беларуская | bel-000 | навічок |
| беларуская | bel-000 | пачатковец |
| беларуская | bel-000 | прыбыш |
| iciBemba | bem-000 | ukubomfya ifintu buluku buluku |
| brezhoneg | bre-000 | deraouad |
| brezhoneg | bre-000 | neveziad |
| български | bul-000 | наставляван |
| български | bul-000 | начинаещ |
| български | bul-000 | новак |
| български | bul-000 | новобранец |
| български | bul-000 | обучаем |
| български | bul-000 | подопечен |
| català | cat-000 | ciberaprenent -a |
| català | cat-000 | debutant |
| català | cat-000 | novençà |
| čeština | ces-000 | nová žákyně |
| čeština | ces-000 | nováček |
| čeština | ces-000 | nový žák |
| čeština | ces-000 | začátečník |
| čeština | ces-000 | zelenáč |
| čeština | ces-000 | žabec |
| 普通话 | cmn-000 | 冷手 |
| 普通话 | cmn-000 | 初学 |
| 普通话 | cmn-000 | 初学者 |
| 普通话 | cmn-000 | 力巴 |
| 普通话 | cmn-000 | 力把 |
| 普通话 | cmn-000 | 力把儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 力把头儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 劣巴 |
| 普通话 | cmn-000 | 劣把 |
| 普通话 | cmn-000 | 外教 |
| 普通话 | cmn-000 | 嫩手 |
| 普通话 | cmn-000 | 幼学 |
| 普通话 | cmn-000 | 新人 |
| 普通话 | cmn-000 | 新出手儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 新手 |
| 普通话 | cmn-000 | 新手儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 新生 |
| 普通话 | cmn-000 | 生手 |
| 普通话 | cmn-000 | 生虎子 |
| 普通话 | cmn-000 | 菜鸟 |
| 普通话 | cmn-000 | 阶下汉 |
| 普通话 | cmn-000 | 雏把 |
| 國語 | cmn-001 | 冷手 |
| 國語 | cmn-001 | 初學 |
| 國語 | cmn-001 | 初學者 |
| 國語 | cmn-001 | 力巴 |
| 國語 | cmn-001 | 力把 |
| 國語 | cmn-001 | 力把兒 |
| 國語 | cmn-001 | 力把頭兒 |
| 國語 | cmn-001 | 劣巴 |
| 國語 | cmn-001 | 劣把 |
| 國語 | cmn-001 | 外教 |
| 國語 | cmn-001 | 嫩手 |
| 國語 | cmn-001 | 幼學 |
| 國語 | cmn-001 | 新人 |
| 國語 | cmn-001 | 新出手兒 |
| 國語 | cmn-001 | 新手 |
| 國語 | cmn-001 | 新手兒 |
| 國語 | cmn-001 | 新生 |
| 國語 | cmn-001 | 生虎子 |
| 國語 | cmn-001 | 菜鳥 |
| 國語 | cmn-001 | 階下漢 |
| 國語 | cmn-001 | 雛把 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chúbǎ |
| Hànyǔ | cmn-003 | chūxué |
| Hànyǔ | cmn-003 | cài niao |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiēxiàhàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | lièba |
| Hànyǔ | cmn-003 | léngshǒu |
| Hànyǔ | cmn-003 | lìba |
| Hànyǔ | cmn-003 | lìbar |
| Hànyǔ | cmn-003 | lìbatóur |
| Hànyǔ | cmn-003 | lìbǎ |
| Hànyǔ | cmn-003 | nùnshǒu |
| Hànyǔ | cmn-003 | shēnghǔzi |
| Hànyǔ | cmn-003 | wài jiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | xīnchūshǒur |
| Hànyǔ | cmn-003 | xīnrén |
| Hànyǔ | cmn-003 | xīnshēng |
| Hànyǔ | cmn-003 | xīnshǒu |
| Hànyǔ | cmn-003 | xīnshǒur |
| Hànyǔ | cmn-003 | yòuxué |
| Qırımtatar tili | crh-000 | acemiy |
| Къырымтатар тили | crh-001 | аджемий |
| Cymraeg | cym-000 | dechreuwr |
| dansk | dan-000 | begynder |
| dansk | dan-000 | føl |
| dansk | dan-000 | nybegynder |
| Deutsch | deu-000 | Anfänger |
| Deutsch | deu-000 | Anfängerin |
| Deutsch | deu-000 | Einsteiger |
| Deutsch | deu-000 | Einsteigerin |
| Deutsch | deu-000 | Grünschnabel |
| Deutsch | deu-000 | Neue |
| Deutsch | deu-000 | Neuer |
| Deutsch | deu-000 | Neuling |
| Deutsch | deu-000 | Neuzugang |
| Deutsch | deu-000 | Newbie |
| Deutsch | deu-000 | Springinsfeld |
| Deutsch | deu-000 | beförderte Person |
| Deutsch | deu-000 | kleines Kind |
| Deutsch | deu-000 | neuer Schüler |
| Deutsch | deu-000 | unterstützte Person |
| eesti | ekk-000 | algaja |
| eesti | ekk-000 | alustaja |
| eesti | ekk-000 | debütant |
| eesti | ekk-000 | uusik |
| eesti | ekk-000 | uustulnuk |
| ελληνικά | ell-000 | άκαπνος |
| ελληνικά | ell-000 | άνθρωπός μου |
| ελληνικά | ell-000 | αθώος |
| ελληνικά | ell-000 | αρχάριος |
| ελληνικά | ell-000 | πρωτάρης |
| English | eng-000 | Johnny Raw |
| English | eng-000 | Johnny-come-lately |
| English | eng-000 | abecedarian |
| English | eng-000 | abecedary |
| English | eng-000 | apprentice |
| English | eng-000 | babe |
| English | eng-000 | beginner |
| English | eng-000 | boot |
| English | eng-000 | catechumen |
| English | eng-000 | colt |
| English | eng-000 | first-timer |
| English | eng-000 | first-year student |
| English | eng-000 | fresh recruit |
| English | eng-000 | fresher |
| English | eng-000 | freshman |
| English | eng-000 | green |
| English | eng-000 | green hand |
| English | eng-000 | green recruit |
| English | eng-000 | greener |
| English | eng-000 | greenhorn |
| English | eng-000 | griffin |
| English | eng-000 | initiate |
| English | eng-000 | jay |
| English | eng-000 | jeep |
| English | eng-000 | mentee |
| English | eng-000 | neophyte |
| English | eng-000 | new entrant |
| English | eng-000 | new entry |
| English | eng-000 | newbie |
| English | eng-000 | newcomer |
| English | eng-000 | novice |
| English | eng-000 | rabbit |
| English | eng-000 | rat |
| English | eng-000 | raw recruit |
| English | eng-000 | recruit |
| English | eng-000 | rookie |
| English | eng-000 | shorthorn |
| English | eng-000 | stooge |
| English | eng-000 | sucker |
| English | eng-000 | tenderfoot |
| English | eng-000 | tiro |
| English | eng-000 | tyro |
| English | eng-000 | undergraduate |
| English | eng-000 | weenie |
| Esperanto | epo-000 | birdido |
| Esperanto | epo-000 | flavbekulo |
| Esperanto | epo-000 | komencanto |
| Esperanto | epo-000 | novbakito |
| Esperanto | epo-000 | novico |
| Esperanto | epo-000 | novulo |
| Esperanto | epo-000 | protektato |
| suomi | fin-000 | alkaja |
| suomi | fin-000 | alkuunpanija |
| suomi | fin-000 | aloittaja |
| suomi | fin-000 | aloittelija |
| suomi | fin-000 | avaaja |
| suomi | fin-000 | ensikertalainen |
| suomi | fin-000 | mentoroitava |
| suomi | fin-000 | märkäkorva |
| suomi | fin-000 | noviisi |
| suomi | fin-000 | nuupi |
| suomi | fin-000 | nyyppä |
| suomi | fin-000 | vasta-alkaja |
| français | fra-000 | apprenti |
| français | fra-000 | blanc-bec |
| français | fra-000 | bleu |
| français | fra-000 | béjaune |
| français | fra-000 | débutant |
| français | fra-000 | nouveau |
| français | fra-000 | nouveau membre |
| français | fra-000 | novice |
| français | fra-000 | néophyte |
| français | fra-000 | poulain |
| français | fra-000 | recrue |
| Gaeilge | gle-000 | dalta |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | novajlija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | новајлија |
| עברית | heb-000 | חניך |
| עברית | heb-000 | טירון |
| עברית | heb-000 | מקרוב בא |
| עברית | heb-000 | מתחיל |
| עברית | heb-000 | מתחילה |
| עברית | heb-000 | שוליה |
| עברית | heb-000 | תלמיד שנה ראשונה |
| Hiligaynon | hil-000 | bag-ohan |
| हिन्दी | hin-000 | शुरुआत |
| hiMxI | hin-004 | nOsiKuA |
| hrvatski | hrv-000 | novajlija |
| hrvatski | hrv-000 | početnica |
| hrvatski | hrv-000 | početnik |
| magyar | hun-000 | csikó |
| magyar | hun-000 | kezdő |
| magyar | hun-000 | novícius |
| magyar | hun-000 | zöldfülű |
| արևելահայերեն | hye-000 | միամիտ`անփորձ մարդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | նորեկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սկսնակ |
| interlingua | ina-000 | comenciante |
| interlingua | ina-000 | comenciator |
| interlingua | ina-000 | initiante |
| interlingua | ina-000 | initiator |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang baru |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang belum berpengalaman |
| íslenska | isl-000 | byrjandi |
| íslenska | isl-000 | græningi |
| íslenska | isl-000 | grænjaxl |
| íslenska | isl-000 | nýsveinn |
| íslenska | isl-000 | viðvaningur |
| íslenska | isl-000 | óvaningur |
| italiano | ita-000 | allievo prediletto |
| italiano | ita-000 | avannotto |
| italiano | ita-000 | debuttante |
| italiano | ita-000 | esordiente |
| italiano | ita-000 | niubbo |
| italiano | ita-000 | novellina |
| italiano | ita-000 | novellino |
| italiano | ita-000 | novizia |
| italiano | ita-000 | novizio |
| italiano | ita-000 | pischello |
| italiano | ita-000 | pivello |
| italiano | ita-000 | più verde |
| italiano | ita-000 | principiante |
| italiano | ita-000 | pupillo |
| italiano | ita-000 | recluta |
| italiano | ita-000 | sbarbatello |
| 日本語 | jpn-000 | ずぶの素人 |
| 日本語 | jpn-000 | ビギナー |
| 日本語 | jpn-000 | フレッシュマン |
| 日本語 | jpn-000 | 一年生 |
| 日本語 | jpn-000 | 入学生 |
| 日本語 | jpn-000 | 初学者 |
| 日本語 | jpn-000 | 初心者 |
| 日本語 | jpn-000 | 幼 |
| 日本語 | jpn-000 | 新入り |
| 日本語 | jpn-000 | 新入生 |
| 日本語 | jpn-000 | 新入者 |
| 日本語 | jpn-000 | 新前 |
| 日本語 | jpn-000 | 新参 |
| 日本語 | jpn-000 | 新手 |
| 日本語 | jpn-000 | 新顔 |
| 日本語 | jpn-000 | 最新参 |
| 日本語 | jpn-000 | 未熟者 |
| 日本語 | jpn-000 | 未経験者 |
| 日本語 | jpn-000 | 無経験者 |
| 日本語 | jpn-000 | 白面の書生 |
| 日本語 | jpn-000 | 転職者 |
| 日本語 | jpn-000 | 駆け出しの |
| にほんご | jpn-002 | あらて |
| にほんご | jpn-002 | いちねんせい |
| にほんご | jpn-002 | さいしんざん |
| にほんご | jpn-002 | しょがくしゃ |
| にほんご | jpn-002 | しょしんもの |
| にほんご | jpn-002 | しんいり |
| にほんご | jpn-002 | しんがお |
| にほんご | jpn-002 | しんざん |
| にほんご | jpn-002 | しんにゅうしゃ |
| にほんご | jpn-002 | しんにゅうせい |
| にほんご | jpn-002 | しんまえ |
| にほんご | jpn-002 | てんしょくしゃ |
| にほんご | jpn-002 | にゅうがくせい |
| にほんご | jpn-002 | みけいけんしゃ |
| にほんご | jpn-002 | みじゅくもの |
| にほんご | jpn-002 | むけいけんしゃ |
| にほんご | jpn-002 | フレッシュマン |
| нихонго | jpn-153 | аратэ |
| нихонго | jpn-153 | итинэнсэй |
| нихонго | jpn-153 | мидзюкумоно |
| нихонго | jpn-153 | микэйкэнся |
| нихонго | jpn-153 | мукэйкэнся |
| нихонго | jpn-153 | ню:гакўсэй |
| нихонго | jpn-153 | сайсиндзан |
| нихонго | jpn-153 | симмаэ |
| нихонго | jpn-153 | сингао |
| нихонго | jpn-153 | синдзан |
| нихонго | jpn-153 | синню:сэй |
| нихонго | jpn-153 | синню:ся |
| нихонго | jpn-153 | синъири |
| нихонго | jpn-153 | сёгакўся |
| нихонго | jpn-153 | сёсинмоно |
| нихонго | jpn-153 | тэнсёкўся |
| нихонго | jpn-153 | фурэссюман |
| қазақ | kaz-000 | балаң |
| монгол | khk-000 | гэнэн |
| монгол | khk-000 | туршлагагүй |
| 한국어 | kor-000 | 사원 |
| 한국어 | kor-000 | 신인 |
| 한국어 | kor-000 | 신입생 |
| 한국어 | kor-000 | 신입자 |
| 한국어 | kor-000 | 신참 |
| 한국어 | kor-000 | 신참자 |
| 한국어 | kor-000 | 애송이 |
| 한국어 | kor-000 | 초보자 |
| 한국어 | kor-000 | 초심자 |
| 한국어 | kor-000 | 풋내기 |
| latine | lat-000 | inceptor |
| latine | lat-000 | initiator |
| latine | lat-000 | novicius |
| latine | lat-000 | tiro |
| lietuvių | lit-000 | instruktuojamasis |
| lietuvių | lit-000 | naujokas |
| lietuvių | lit-000 | patariamasis |
| lietuvių | lit-000 | repetuojamasis |
| lietuvių | lit-000 | treniruojamasis |
| latviešu | lvs-000 | debitants |
| latviešu | lvs-000 | iesācējs |
| latviešu | lvs-000 | jaunatnācēja |
| latviešu | lvs-000 | jaunatnācējs |
| македонски | mkd-000 | гуштер |
| македонски | mkd-000 | новак |
| македонски | mkd-000 | новајлија |
| reo Māori | mri-000 | tauira |
| Nederlands | nld-000 | beginneling |
| Nederlands | nld-000 | beginner |
| Nederlands | nld-000 | debutant |
| Nederlands | nld-000 | groentje |
| Nederlands | nld-000 | melkmuil |
| Nederlands | nld-000 | nieuweling |
| Nederlands | nld-000 | nieuwkomer |
| Nederlands | nld-000 | schacht |
| Nederlands | nld-000 | starter |
| Nederlands | nld-000 | vlasbaard |
| bokmål | nob-000 | grønnskolling |
| bokmål | nob-000 | nybegynner |
| occitan | oci-000 | nauvengut |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ног |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕвӕлтӕрд |
| لسان عثمانی | ota-000 | چراق |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Nielinj |
| فارسی | pes-000 | تازهکار |
| فارسی | pes-000 | مبتدی |
| polski | pol-000 | debiutant |
| polski | pol-000 | naiwniak |
| polski | pol-000 | nowicjusz |
| polski | pol-000 | nowicjuszka |
| polski | pol-000 | podopieczny |
| polski | pol-000 | źrebię |
| polski | pol-000 | żółtodziób |
| português | por-000 | iniciante |
| português | por-000 | novato |
| português | por-000 | noviço |
| português | por-000 | principiante |
| português | por-000 | pupilo |
| română | ron-000 | incepător |
| română | ron-000 | inițiator |
| română | ron-000 | mucos |
| română | ron-000 | începător |
| русский | rus-000 | дебютант |
| русский | rus-000 | дебютантка |
| русский | rus-000 | молокосос |
| русский | rus-000 | начинающая |
| русский | rus-000 | начинающий |
| русский | rus-000 | неопытный |
| русский | rus-000 | несведущий |
| русский | rus-000 | новенький |
| русский | rus-000 | новобранец |
| русский | rus-000 | новоприбывший |
| русский | rus-000 | новый ученик |
| русский | rus-000 | первокурсник |
| русский | rus-000 | пришелец |
| русский | rus-000 | профан |
| русский | rus-000 | рекрут |
| русский | rus-000 | чайник |
| slovenčina | slk-000 | elév |
| slovenčina | slk-000 | mladý adept |
| slovenčina | slk-000 | nováčik |
| slovenčina | slk-000 | začiatočník |
| slovenščina | slv-000 | pripravnik |
| slovenščina | slv-000 | začetnik |
| español | spa-000 | aprendiz |
| español | spa-000 | comenzador |
| español | spa-000 | comenzante |
| español | spa-000 | empleado en prácticas |
| español | spa-000 | iniciado |
| español | spa-000 | iniciador |
| español | spa-000 | iniciante |
| español | spa-000 | mozalbete |
| español | spa-000 | nena |
| español | spa-000 | neófito |
| español | spa-000 | novato |
| español | spa-000 | novicio |
| español | spa-000 | pipiolo |
| español | spa-000 | principiante |
| español | spa-000 | protegido |
| español | spa-000 | usuario nuevo |
| српски | srp-000 | почетник |
| srpski | srp-001 | početnik |
| svenska | swe-000 | blåbär |
| svenska | swe-000 | nybörjare |
| svenska | swe-000 | påläggskalv |
| Kiswahili | swh-000 | mgeni |
| reo Tahiti | tah-000 | farapati |
| ภาษาไทย | tha-000 | tiros |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่อ่อนหัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่ไม่มีประสบการณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เริ่มเรียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ไร้ประสบการณ์หรือผู้เริ่มเล่นอินเทอเนต |
| ภาษาไทย | tha-000 | มือใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เณร |
| Türkçe | tur-000 | acemi |
| Türkçe | tur-000 | acemi asker |
| Türkçe | tur-000 | acemi çaylak |
| Türkçe | tur-000 | çaylak |
| українська | ukr-000 | молокосос |
| українська | ukr-000 | новак |
| українська | ukr-000 | отой |
| українська | ukr-000 | той |
| tiếng Việt | vie-000 | học sinh mới |
| tiếng Việt | vie-000 | học trò mới |
| tiếng Việt | vie-000 | lính mới |
| tiếng Việt | vie-000 | người bắt đầu |
| tiếng Việt | vie-000 | người mới |
| tiếng Việt | vie-000 | người mới học |
| tiếng Việt | vie-000 | người mới vào nghề |
| tiếng Việt | vie-000 | sinh viên mới |
| tiếng Việt | vie-000 | thợ mới |
| tiếng Việt | vie-000 | tân binh |
| Volapük | vol-000 | beginan |
| ייִדיש | ydd-000 | אָנהײבער |