русский | rus-000 |
ноктюрн |
беларуская | bel-000 | нактурн |
беларуская | bel-000 | накцюрн |
български | bul-000 | ноктюрно |
čeština | ces-000 | nokturno |
普通话 | cmn-000 | 夜景 |
普通话 | cmn-000 | 夜曲 |
國語 | cmn-001 | 夜景 |
國語 | cmn-001 | 夜曲 |
Hànyǔ | cmn-003 | yèjǐng |
Hànyǔ | cmn-003 | yèqǔ |
Cymraeg | cym-000 | nocturne |
dansk | dan-000 | nocturne |
Deutsch | deu-000 | Nachtmusik |
Deutsch | deu-000 | Nachtstück |
Deutsch | deu-000 | Nocturne |
Deutsch | deu-000 | Nokturne |
Deutsch | deu-000 | Notturno |
eesti | ekk-000 | nokturn |
ελληνικά | ell-000 | νοτούρνο |
ελληνικά | ell-000 | νυκτωδία |
English | eng-000 | nocturne |
Esperanto | epo-000 | nokturno |
suomi | fin-000 | nokturni |
suomi | fin-000 | nokturno |
français | fra-000 | nocturne |
עברית | heb-000 | נוקטורן |
hrvatski | hrv-000 | nokturno |
hrvatski | hrv-000 | noćni prozor |
magyar | hun-000 | nocturne |
magyar | hun-000 | nocturno |
արևելահայերեն | hye-000 | գիշերային տեսարան |
արևելահայերեն | hye-000 | նոկտյուրն |
íslenska | isl-000 | næturljóð |
italiano | ita-000 | notturno |
日本語 | jpn-000 | 夜想曲 |
日本語 | jpn-000 | 夜曲 |
にほんご | jpn-002 | やきょく |
にほんご | jpn-002 | やそうきょく |
нихонго | jpn-153 | якёку |
нихонго | jpn-153 | ясо:кёку |
монгол | khk-000 | ноктюрн |
한국어 | kor-000 | 녹턴 |
한국어 | kor-000 | 야경화 |
한국어 | kor-000 | 야상곡 |
latviešu | lvs-000 | noktirne |
Nederlands | nld-000 | nocturne |
bokmål | nob-000 | nokturne |
فارسی | pes-000 | نوکتورن |
polski | pol-000 | nokturn |
português | por-000 | noturno |
español | spa-000 | nocturno |
српски | srp-000 | ноктурно |
svenska | swe-000 | nocturne |
ภาษาไทย | tha-000 | น็อคเทิร์น |
Türkçe | tur-000 | duygulu melodi |
Türkçe | tur-000 | gece manzarası |
Türkçe | tur-000 | noktürn |
українська | ukr-000 | ноктюрн |
tiếng Việt | vie-000 | ai khúc |
tiếng Việt | vie-000 | dạ khúc |
tiếng Việt | vie-000 | khúc nhạc đêm |