| русский | rus-000 |
| носильщик | |
| абаза бызшва | abq-000 | нкъвгагIвы́ |
| Universal Networking Language | art-253 | porter(icl>laborer>person) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | porter |
| azərbaycanca | azj-000 | hambal |
| беларуская | bel-000 | насільшчык |
| беларуская | bel-000 | ношчык |
| čeština | ces-000 | nositel |
| čeština | ces-000 | nosič |
| čeština | ces-000 | nosič zavazadel |
| čeština | ces-000 | nosník |
| 普通话 | cmn-000 | 人徒 |
| 普通话 | cmn-000 | 伕役 |
| 普通话 | cmn-000 | 力 |
| 普通话 | cmn-000 | 夫 |
| 普通话 | cmn-000 | 夫役 |
| 普通话 | cmn-000 | 扛力 |
| 普通话 | cmn-000 | 扛夫 |
| 普通话 | cmn-000 | 扛肩儿的 |
| 普通话 | cmn-000 | 扛脚 |
| 普通话 | cmn-000 | 担夫 |
| 普通话 | cmn-000 | 挑八根绳儿的 |
| 普通话 | cmn-000 | 挑夫 |
| 普通话 | cmn-000 | 挑担 |
| 普通话 | cmn-000 | 挑肩 |
| 普通话 | cmn-000 | 挑脚的 |
| 普通话 | cmn-000 | 搂包儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 搂包儿匠 |
| 普通话 | cmn-000 | 搬运东西的人 |
| 普通话 | cmn-000 | 搬运工人 |
| 普通话 | cmn-000 | 杠夫 |
| 普通话 | cmn-000 | 窝脖儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 站夫 |
| 普通话 | cmn-000 | 背工 |
| 普通话 | cmn-000 | 脚 |
| 普通话 | cmn-000 | 脚夫 |
| 普通话 | cmn-000 | 脚行 |
| 普通话 | cmn-000 | 舁夫 |
| 普通话 | cmn-000 | 舆士 |
| 普通话 | cmn-000 | 舆夫 |
| 普通话 | cmn-000 | 苦力 |
| 普通话 | cmn-000 | 运夫 |
| 國語 | cmn-001 | 人徒 |
| 國語 | cmn-001 | 伕役 |
| 國語 | cmn-001 | 力 |
| 國語 | cmn-001 | 夫 |
| 國語 | cmn-001 | 夫役 |
| 國語 | cmn-001 | 扛力 |
| 國語 | cmn-001 | 扛夫 |
| 國語 | cmn-001 | 扛肩兒的 |
| 國語 | cmn-001 | 扛腳 |
| 國語 | cmn-001 | 挑八根繩兒的 |
| 國語 | cmn-001 | 挑夫 |
| 國語 | cmn-001 | 挑擔 |
| 國語 | cmn-001 | 挑肩 |
| 國語 | cmn-001 | 挑脚的 |
| 國語 | cmn-001 | 摟包兒 |
| 國語 | cmn-001 | 摟包兒匠 |
| 國語 | cmn-001 | 擔夫 |
| 國語 | cmn-001 | 杠夫 |
| 國語 | cmn-001 | 窩脖兒 |
| 國語 | cmn-001 | 站夫 |
| 國語 | cmn-001 | 背工 |
| 國語 | cmn-001 | 腳 |
| 國語 | cmn-001 | 腳夫 |
| 國語 | cmn-001 | 腳行 |
| 國語 | cmn-001 | 舁夫 |
| 國語 | cmn-001 | 苦力 |
| 國語 | cmn-001 | 輿士 |
| 國語 | cmn-001 | 輿夫 |
| 國語 | cmn-001 | 運夫 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bèigōng |
| Hànyǔ | cmn-003 | dānfū |
| Hànyǔ | cmn-003 | fūyì |
| Hànyǔ | cmn-003 | gàngfu |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎofū |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎoháng |
| Hànyǔ | cmn-003 | kángfū |
| Hànyǔ | cmn-003 | kángjiānrdè |
| Hànyǔ | cmn-003 | kángjiăo |
| Hànyǔ | cmn-003 | kánglì |
| Hànyǔ | cmn-003 | kǔlì |
| Hànyǔ | cmn-003 | lōubāor |
| Hànyǔ | cmn-003 | lōubāorjiàng |
| Hànyǔ | cmn-003 | réntú |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiāobāgēnshéngrde |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiāodàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiāofú |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiāojiān |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiāojiǎode |
| Hànyǔ | cmn-003 | wōbōr |
| Hànyǔ | cmn-003 | yùnfū |
| Hànyǔ | cmn-003 | yúfū |
| Hànyǔ | cmn-003 | yúshì |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhànfū |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ammal |
| Къырымтатар тили | crh-001 | аммал |
| Deutsch | deu-000 | Gepäckträger |
| Deutsch | deu-000 | Hausdiener |
| Deutsch | deu-000 | Träger |
| eesti | ekk-000 | kandja |
| ελληνικά | ell-000 | αχθοφόρος |
| ελληνικά | ell-000 | χαμάλης |
| English | eng-000 | baggage-man |
| English | eng-000 | baggage-smasher |
| English | eng-000 | bearer |
| English | eng-000 | boot |
| English | eng-000 | boxman |
| English | eng-000 | carrier |
| English | eng-000 | cart boy |
| English | eng-000 | commissionaire |
| English | eng-000 | porter |
| English | eng-000 | red-cap |
| English | eng-000 | redcap |
| Esperanto | epo-000 | portisto |
| suomi | fin-000 | kantaja |
| suomi | fin-000 | portinvartija |
| français | fra-000 | portefaix |
| français | fra-000 | porteur |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nosač |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nosačica |
| עברית | heb-000 | נושא |
| עברית | heb-000 | סבל |
| magyar | hun-000 | hordár |
| magyar | hun-000 | szállítómunkás |
| interlingua | ina-000 | portator |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kuli |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengusung |
| íslenska | isl-000 | -beri |
| íslenska | isl-000 | burðarmaður |
| italiano | ita-000 | facchino |
| italiano | ita-000 | portabagagli |
| italiano | ita-000 | portiere |
| 日本語 | jpn-000 | クーリー |
| 日本語 | jpn-000 | ポーター |
| 日本語 | jpn-000 | 人足 |
| 日本語 | jpn-000 | 仲仕 |
| 日本語 | jpn-000 | 手荷物運搬人 |
| 日本語 | jpn-000 | 担ぎ人足 |
| 日本語 | jpn-000 | 担夫 |
| 日本語 | jpn-000 | 棺舁き |
| 日本語 | jpn-000 | 苦力 |
| 日本語 | jpn-000 | 荷持ち |
| 日本語 | jpn-000 | 赤帽 |
| 日本語 | jpn-000 | 軽子 |
| 日本語 | jpn-000 | 運搬人 |
| 日本語 | jpn-000 | 運送人 |
| 日本語 | jpn-000 | 駅手 |
| にほんご | jpn-002 | あかぼう |
| にほんご | jpn-002 | うんそうにん |
| にほんご | jpn-002 | うんぱんにん |
| にほんご | jpn-002 | えきしゅ |
| にほんご | jpn-002 | かつぎにんそく |
| にほんご | jpn-002 | かるこ |
| にほんご | jpn-002 | かんかき |
| にほんご | jpn-002 | たんぷ |
| にほんご | jpn-002 | てにもつうんぱんにん |
| にほんご | jpn-002 | なかし |
| にほんご | jpn-002 | にもち |
| にほんご | jpn-002 | にんそく |
| にほんご | jpn-002 | クーリー |
| にほんご | jpn-002 | ポーター |
| нихонго | jpn-153 | акабо: |
| нихонго | jpn-153 | канкаки |
| нихонго | jpn-153 | каруко |
| нихонго | jpn-153 | кацуги-нинсоку |
| нихонго | jpn-153 | ку:ри: |
| нихонго | jpn-153 | накаси |
| нихонго | jpn-153 | нимоти |
| нихонго | jpn-153 | нинсоку |
| нихонго | jpn-153 | по:та: |
| нихонго | jpn-153 | тампу |
| нихонго | jpn-153 | тэнимоцу-умпаннин |
| нихонго | jpn-153 | умпаннин |
| нихонго | jpn-153 | унсо:нин |
| нихонго | jpn-153 | экйсю |
| монгол | khk-000 | хаалгач |
| كورمانجى | kmr-002 | باربهر |
| كورمانجى | kmr-002 | حهماڵ |
| 한국어 | kor-000 | 상여꾼 |
| 한국어 | kor-000 | 수하물 계원 |
| 한국어 | kor-000 | 짐꾼 |
| lietuvių | lit-000 | nešikas |
| latviešu | lvs-000 | nesējs |
| Nederlands | nld-000 | drager |
| Nederlands | nld-000 | kruier |
| Nederlands | nld-000 | kruier witkiel |
| Nederlands | nld-000 | sjouwer |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уаргъхӕссӕг |
| дыгуронау | oss-001 | уаргъхӕссӕг |
| polski | pol-000 | numerowy |
| polski | pol-000 | tragarz |
| русский | rus-000 | возчик |
| русский | rus-000 | грузчик |
| русский | rus-000 | кули |
| русский | rus-000 | курьер |
| русский | rus-000 | несущий гроб |
| русский | rus-000 | переносчик |
| русский | rus-000 | переносчик тяжестей |
| русский | rus-000 | похоронный носильщик |
| русский | rus-000 | разносчик |
| русский | rus-000 | рассыльный |
| русский | rus-000 | слуга |
| русский | rus-000 | чернорабочий |
| русский | rus-000 | швейцар |
| español | spa-000 | cargador |
| español | spa-000 | carguero |
| español | spa-000 | changador |
| español | spa-000 | changarín |
| español | spa-000 | faquín |
| español | spa-000 | fardero |
| español | spa-000 | gallego |
| español | spa-000 | maletero |
| español | spa-000 | mecapal |
| español | spa-000 | mozo |
| español | spa-000 | porteador |
| español | spa-000 | soguilla |
| svenska | swe-000 | bärare |
| Kiswahili | swh-000 | hamali |
| Kiswahili | swh-000 | mchukuzi |
| Kiswahili | swh-000 | mfinyanzi |
| Kiswahili | swh-000 | mleta |
| Kiswahili | swh-000 | mpagazi |
| Kiswahili | swh-000 | taniboi |
| tatar tele | tat-000 | taşuçı |
| Türkçe | tur-000 | hamal |
| українська | ukr-000 | носій |
| tiếng Việt | vie-000 | công nhân khuân vác |
| tiếng Việt | vie-000 | phu khuân vác |
| Wik-Mungkan | wim-000 | tröjer |
| хальмг келн | xal-000 | дамҗурч |
| хальмг келн | xal-000 | зөөһәч |
| ייִדיש | ydd-000 | טרעגער |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | porter |