| italiano | ita-000 |
| topino | |
| toskërishte | als-000 | miush |
| العربية | arb-000 | جني الأسنان |
| čeština | ces-000 | břehule |
| čeština | ces-000 | břehule říční |
| čeština | ces-000 | myška |
| čeština | ces-000 | šedivý |
| čeština | ces-000 | špunt |
| dansk | dan-000 | digesvale |
| dansk | dan-000 | tandfe |
| Deutsch | deu-000 | Uferschwalbe |
| Deutsch | deu-000 | Zahnfee |
| eesti | ekk-000 | kaldapääsuke |
| English | eng-000 | Riparia riparia |
| English | eng-000 | Tooth Fairy |
| English | eng-000 | Tooth fairy |
| English | eng-000 | bank martin |
| English | eng-000 | bank swallow |
| English | eng-000 | bank swallow sand martin |
| English | eng-000 | sand martin |
| English | eng-000 | tooth fairy |
| Esperanto | epo-000 | bordhirundo |
| Esperanto | epo-000 | bordhirundo ordinara |
| suomi | fin-000 | Riparia riparia |
| suomi | fin-000 | hammaskeiju |
| suomi | fin-000 | törmäpääsky |
| français | fra-000 | hirondelle de rivage |
| français | fra-000 | petite souris |
| français | fra-000 | riparia riparia |
| Gàidhlig | gla-000 | gobhlan-gainmhich |
| Gaeilge | gle-000 | gabhlán gainimh |
| עברית | heb-000 | פיית השיניים |
| hrvatski | hrv-000 | bregunica |
| magyar | hun-000 | fogtündér |
| magyar | hun-000 | parti fecske |
| magyar | hun-000 | partifecske |
| íslenska | isl-000 | bakkasvala |
| italiano | ita-000 | Riparia riparia |
| 日本語 | jpn-000 | ショウドウツバメ |
| 日本語 | jpn-000 | 歯の妖精 |
| қазақ | kaz-000 | жар қарлығашы |
| latine | lat-000 | Riparia riparia |
| Latina Nova | lat-003 | Riparia riparia |
| Nederlands | nld-000 | oeverzwaluw |
| nynorsk | nno-000 | tannfe |
| bokmål | nob-000 | sandsvale |
| bokmål | nob-000 | tannfe |
| polski | pol-000 | brzegówka |
| polski | pol-000 | brzegówka zwyczajna |
| polski | pol-000 | górniczek |
| polski | pol-000 | jaskółka brzegówka |
| polski | pol-000 | zębowa wróżka |
| português | por-000 | andorinha-das-barreiras |
| português | por-000 | fada dos dentes |
| română | ron-000 | lăstun de mal |
| română | ron-000 | zina maseluta |
| русский | rus-000 | берегова́я ла́сточка |
| русский | rus-000 | берегову́шка |
| русский | rus-000 | зубная фея |
| slovenčina | slk-000 | brehuľa obyčajná |
| slovenščina | slv-000 | riparia riparia |
| español | spa-000 | Riparia riparia |
| español | spa-000 | avión zapador |
| español | spa-000 | golondrina ribereña |
| español | spa-000 | golondrina zapadora |
| español | spa-000 | ratoncito Pérez |
| svenska | swe-000 | backsvala |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกแซนด์มาร์ติน |
| Türkçe | tur-000 | kum kırlangıcı |