| English | eng-000 |
| Pongo pygmaeus | |
| català | cat-000 | orangutan |
| 普通话 | cmn-000 | 猩猩 |
| English | eng-000 | orang |
| English | eng-000 | orangutan |
| English | eng-000 | orangutang |
| euskara | eus-000 | orangutan |
| suomi | fin-000 | Pongo pygmaeus |
| suomi | fin-000 | oranki |
| français | fra-000 | orang-outan |
| français | fra-000 | orangutan |
| français | fra-000 | pongo pygmaeus |
| galego | glg-000 | orangután |
| hrvatski | hrv-000 | orangutan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mawas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang hutan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang utan |
| italiano | ita-000 | Pongo pygmaeus |
| italiano | ita-000 | orango |
| italiano | ita-000 | orangutan |
| italiano | ita-000 | orangutano |
| italiano | ita-000 | urango |
| 日本語 | jpn-000 | オランウータン |
| 日本語 | jpn-000 | 猩々 |
| 日本語 | jpn-000 | 猩猩 |
| Latina Nova | lat-003 | Pongo pygmaeus |
| polski | pol-000 | orangutan borneański |
| português | por-000 | orangotango |
| slovenščina | slv-000 | orangutan |
| slovenščina | slv-000 | pongo pygmaeus |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลิงอุรังอุตัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อุรังอุตัง |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mawas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | orang hutan |