| English | eng-000 |
| all types | |
| Najamba | dbu-000 | pó:lè: |
| Najamba | dbu-000 | pó:lò: |
| Najamba | dbu-000 | póːlò |
| tombo so | dbu-001 | ùmmúlú |
| Walo | dbw-000 | m̀bùrô: |
| Walo | dbw-000 | m̀bùrôː |
| jàmsǎy | djm-000 | ɔrⁿɔ |
| jàmsǎy | djm-000 | ɔ̌ːrⁿɔ̀ |
| Gourou | djm-001 | ɔ̀ŋɔ́rⁿɔ̀ |
| Tabi | djm-002 | lùlɔ̂w |
| Beni | djm-003 | òmdô: |
| Beni | djm-003 | òmdôː |
| Perge Tegu | djm-004 | ǒmdò |
| Mombo | dmb-001 | súmà |
| Yorno-So | dts-001 | ùmûl |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | lùlɔ̂w |
| yàndà-dòm | dym-000 | ùmúlò |
| English | eng-000 | all kinds |
| English | eng-000 | all sorts |
| English | eng-000 | every kind |
| English | eng-000 | waterskin |
| français | fra-000 | outre |
| français | fra-000 | toutes sortes |
| 日本語 | jpn-000 | 百味 |
| 日本語 | jpn-000 | 百般 |
| 日本語 | jpn-000 | 諸般 |
| 日本語 | jpn-000 | 諸諸 |
| にほんご | jpn-002 | しょはん |
| にほんご | jpn-002 | ひゃくみ |
| にほんご | jpn-002 | ひゃっぱん |
| にほんご | jpn-002 | もろもろ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | òmòrò nì:-nɔ᷈: |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | òmórò |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | òmórô |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทุกชนิด |