русский | rus-000 |
образумить |
беларуская | bel-000 | абразуміць |
čeština | ces-000 | domluvit |
čeština | ces-000 | přivést k rozumu |
Deutsch | deu-000 | zur Vernunft bringen |
eesti | ekk-000 | mõistlikkusele sundima |
eesti | ekk-000 | mõistlikuks tegema |
English | eng-000 | bring to reason |
Esperanto | epo-000 | prudentigi |
français | fra-000 | faire entendre raison |
magyar | hun-000 | észre térít |
íslenska | isl-000 | sansa |
íslenska | isl-000 | vitka |
қазақ | kaz-000 | ақылға кел |
latviešu | lvs-000 | apskaidrot prātu |
latviešu | lvs-000 | atgriezt pie prāta |
Nederlands | nld-000 | op zijn nummer zetten |
ирон ӕвзаг | oss-000 | зондмӕ раздахын |
русский | rus-000 | вразумить |
Türkçe | tur-000 | uslandırmak |
tiếng Việt | vie-000 | làm ... tu tỉnh |
tiếng Việt | vie-000 | làm ... tỉnh ngộ |
tiếng Việt | vie-000 | mở mắt cho |