| English | eng-000 |
| be independent of | |
| 普通话 | cmn-000 | 无关 |
| 國語 | cmn-001 | 無關 |
| English | eng-000 | be free of |
| Ansongo | taq-001 | -ə̀ɤnɑ- |
| Ansongo | taq-001 | -ɤɑ́nn- |
| Ansongo | taq-001 | -ɤɑ́nnɑ- |
| Ansongo | taq-001 | ə̀ɤnu |
| Kal Idnan | taq-007 | -ə̀ɤnɑ- |
| Kal Idnan | taq-007 | -ɤínnu- |
| Kal Idnan | taq-007 | ə̀ɤnu |
| Rharous | taq-010 | -ə̀ɤnɑ- |
| Rharous | taq-010 | -ɤínnu- |
| Rharous | taq-010 | ə̀ɤnu |
| Kal Ansar | taq-011 | -ə̀ɤnɑ- |
| Kal Ansar | taq-011 | -ɤínnu- |
| Kal Ansar | taq-011 | əɤnȕ-hæt |
| Kal Ansar | taq-011 | ə̀ɤnu |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นอิสระจาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นไทจาก |