| русский | rus-000 |
| объявляться | |
| العربية | arb-000 | تمييز |
| asturianu | ast-000 | resaltar |
| беларуская | bel-000 | абʼяўляцца |
| беларуская | bel-000 | зʼявіцца |
| brezhoneg | bre-000 | dont er-maez |
| brezhoneg | bre-000 | dont war wel |
| brezhoneg | bre-000 | en em gavout |
| brezhoneg | bre-000 | hañvalout |
| brezhoneg | bre-000 | seblantout |
| български | bul-000 | засенчвам |
| български | bul-000 | идвам |
| български | bul-000 | подчертавамIнаблягам |
| български | bul-000 | показвам се |
| български | bul-000 | появявам се |
| български | bul-000 | увеличавам |
| català | cat-000 | emergir |
| català | cat-000 | ressaltar |
| čeština | ces-000 | dostavit se |
| čeština | ces-000 | objevit se |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | казати |
| 普通话 | cmn-000 | 出来 |
| 普通话 | cmn-000 | 出现 |
| 普通话 | cmn-000 | 出露 |
| 普通话 | cmn-000 | 到场 |
| 普通话 | cmn-000 | 呈现 |
| 普通话 | cmn-000 | 声明 |
| 普通话 | cmn-000 | 宣告 |
| 普通话 | cmn-000 | 宣布 |
| 普通话 | cmn-000 | 展现 |
| 普通话 | cmn-000 | 来得 |
| 普通话 | cmn-000 | 浮出 |
| 普通话 | cmn-000 | 浮现 |
| 普通话 | cmn-000 | 说明 |
| 普通话 | cmn-000 | 赏光 |
| 國語 | cmn-001 | 來得 |
| 國語 | cmn-001 | 出來 |
| 國語 | cmn-001 | 出現 |
| 國語 | cmn-001 | 出露 |
| 國語 | cmn-001 | 到場 |
| 國語 | cmn-001 | 呈現 |
| 國語 | cmn-001 | 展現 |
| 國語 | cmn-001 | 浮出 |
| 國語 | cmn-001 | 浮現 |
| 國語 | cmn-001 | 賞光 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chéng xian |
| Hànyǔ | cmn-003 | chū lai |
| Hànyǔ | cmn-003 | chū lu |
| Hànyǔ | cmn-003 | chū xian |
| Hànyǔ | cmn-003 | dào chang |
| Hànyǔ | cmn-003 | fú chu |
| Hànyǔ | cmn-003 | fú xian |
| Hànyǔ | cmn-003 | lái de |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǎng guang |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǎn xian |
| Deutsch | deu-000 | antanzen |
| Deutsch | deu-000 | aufkreuzen |
| Deutsch | deu-000 | auftauchen |
| Deutsch | deu-000 | auftreten |
| Deutsch | deu-000 | deutlich sichtbar machen |
| Deutsch | deu-000 | erscheinen |
| Deutsch | deu-000 | sich blicken lassen |
| Deutsch | deu-000 | sich einfinden |
| Deutsch | deu-000 | sich einstellen |
| Deutsch | deu-000 | sich entwickeln{vr} |
| Deutsch | deu-000 | sichtbar werden |
| Deutsch | deu-000 | zum Vorschein kommen |
| eesti | ekk-000 | ilmuma |
| eesti | ekk-000 | päevavalgele tulema |
| ελληνικά | ell-000 | ξεπροβάλλω |
| English | eng-000 | appear |
| English | eng-000 | emerge |
| English | eng-000 | show up |
| English | eng-000 | turn up |
| Esperanto | epo-000 | aperi |
| Esperanto | epo-000 | ekaperi |
| Esperanto | epo-000 | eliri |
| Esperanto | epo-000 | elmergiĝi |
| Esperanto | epo-000 | emerĝi |
| Esperanto | epo-000 | superakviĝi |
| suomi | fin-000 | ilmaantua |
| suomi | fin-000 | tulla näkyviin |
| français | fra-000 | apparaître |
| français | fra-000 | mettre en relief |
| français | fra-000 | montrer |
| français | fra-000 | paraître |
| français | fra-000 | ressortir |
| français | fra-000 | se faire jour |
| français | fra-000 | se montrer |
| français | fra-000 | se présenter |
| français | fra-000 | se trouver |
| français | fra-000 | sembler |
| français | fra-000 | surgir |
| français | fra-000 | émerger |
| français | fra-000 | être publié |
| Gaeilge | gle-000 | taispeáin |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pojaviti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pojavljivati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | појавити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | појављивати |
| magyar | hun-000 | felmutat |
| magyar | hun-000 | kiadják |
| magyar | hun-000 | látszik |
| magyar | hun-000 | megjelenik |
| magyar | hun-000 | tűnik |
| Ido | ido-000 | montrar |
| interlingua | ina-000 | apparer |
| interlingua | ina-000 | augmentar le volumine |
| interlingua | ina-000 | girar |
| interlingua | ina-000 | plicar |
| interlingua | ina-000 | reverter |
| íslenska | isl-000 | mæta |
| italiano | ita-000 | apparire |
| italiano | ita-000 | delinearsi |
| italiano | ita-000 | emergere |
| italiano | ita-000 | esibirsi |
| italiano | ita-000 | farsi vivo |
| italiano | ita-000 | mostrarsi |
| italiano | ita-000 | ricomparire in circolazione |
| lietuvių | lit-000 | apsireikšti |
| македонски | mkd-000 | избие |
| македонски | mkd-000 | испливува |
| македонски | mkd-000 | појави |
| македонски | mkd-000 | појавува |
| occitan | oci-000 | destacar |
| فارسی | pes-000 | پر رنگ کردن |
| polski | pol-000 | uwydatnić |
| português | por-000 | aparecer |
| português | por-000 | aumentar o volume |
| português | por-000 | destacar-se |
| português | por-000 | dobrar |
| português | por-000 | evidenciar |
| português | por-000 | publicar-se |
| português | por-000 | ressaltar |
| português | por-000 | sair à luz |
| português | por-000 | vir a lume |
| português | por-000 | virar |
| română | ron-000 | apărea |
| română | ron-000 | reliefa |
| русский | rus-000 | выше |
| русский | rus-000 | громче |
| русский | rus-000 | делать |
| русский | rus-000 | находи́ться |
| русский | rus-000 | находиться |
| русский | rus-000 | объявиться |
| русский | rus-000 | поднимать |
| русский | rus-000 | появиться |
| русский | rus-000 | появляться |
| русский | rus-000 | представать |
| русский | rus-000 | являться |
| slovenčina | slk-000 | javiť sa |
| slovenčina | slk-000 | rekognícia |
| slovenčina | slk-000 | zjaviť sa |
| español | spa-000 | aflorar |
| español | spa-000 | aparecer |
| español | spa-000 | emerger |
| español | spa-000 | parecer |
| español | spa-000 | perfilarse |
| Lengua de signos española | ssp-000 | jae-s:óamàmawope |
| svenska | swe-000 | dyka upp |
| svenska | swe-000 | höja |
| svenska | swe-000 | uppvisa |
| svenska | swe-000 | vrida upp volymen |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรากฎออกมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | โผล่ออกมา |
| Türkçe | tur-000 | gün ışığına çıkmak |
| Türkçe | tur-000 | meydana çıkmak |
| Türkçe | tur-000 | ortaya çıkmak |
| Türkçe | tur-000 | su yüzüne çıkmak |
| Türkçe | tur-000 | çıkmak |
| Türkçe | tur-000 | çıkıp gelmek |
| українська | ukr-000 | зʼявитися |
| українська | ukr-000 | зʼявлятись |
| українська | ukr-000 | зʼявлятися |
| українська | ukr-000 | зʼявіться |
| українська | ukr-000 | зʼясовуватися |
| українська | ukr-000 | появлятись |
| українська | ukr-000 | появлятися |
| tiếng Việt | vie-000 | hiện ra |
| tiếng Việt | vie-000 | xuất hiện |
| lingaedje walon | wln-000 | aspiter |