| русский | rus-000 |
| оглядеться | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | kan sirkum |
| беларуская | bel-000 | агледзецца |
| беларуская | bel-000 | азірнуцца |
| български | bul-000 | огледам се |
| čeština | ces-000 | podívat se kolem sebe |
| čeština | ces-000 | porozhlédnout se |
| čeština | ces-000 | rozhlédnout se |
| čeština | ces-000 | rozkoukat se |
| 普通话 | cmn-000 | 环顾四周 |
| 普通话 | cmn-000 | 端详自己 |
| Deutsch | deu-000 | sich eingewöhnen |
| Deutsch | deu-000 | sich umschauen |
| Deutsch | deu-000 | sich umsehen |
| Deutsch | deu-000 | sich zurechtfinden |
| eesti | ekk-000 | harjuma |
| eesti | ekk-000 | kohanema |
| eesti | ekk-000 | pimedas nägema hakkama |
| eesti | ekk-000 | ringi vaatama |
| eesti | ekk-000 | seletama hakkama |
| English | eng-000 | look around |
| English | eng-000 | look round |
| Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭrigardi |
| français | fra-000 | examiner |
| français | fra-000 | observer |
| français | fra-000 | promener son regard (sur) |
| français | fra-000 | regarder autour de soi |
| français | fra-000 | regarder tout autour |
| français | fra-000 | s’orienter |
| hrvatski | hrv-000 | ogledati |
| magyar | hun-000 | körbenéz |
| magyar | hun-000 | körülnéz |
| íslenska | isl-000 | líta við |
| қазақ | kaz-000 | айнала қара |
| қазақ | kaz-000 | дұрыстап қара |
| latviešu | lvs-000 | aprast |
| latviešu | lvs-000 | apskatīties |
| Nederlands | nld-000 | om zich heen kijken |
| Nederlands | nld-000 | zich orienteren |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | алырдӕм акӕстытӕ кӕнын цӕст ахӕссын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | алырдӕм акӕсын |
| русский | rus-000 | осмотреться |
| Türkçe | tur-000 | ortama alışmak |
| tiếng Việt | vie-000 | làm quen với |
| tiếng Việt | vie-000 | quen với |