italiano | ita-000 |
trainare |
Afrikaans | afr-000 | trek |
toskërishte | als-000 | bëj me forcë |
toskërishte | als-000 | tërheqje |
العربية | arb-000 | أخذ جرعة من شراب |
العربية | arb-000 | أرهق بالملاحقة |
العربية | arb-000 | أزاح |
العربية | arb-000 | أطلق |
العربية | arb-000 | أطلق النار |
العربية | arb-000 | إجتذب المشاهدين |
العربية | arb-000 | إنتزع عنوة |
العربية | arb-000 | استل |
العربية | arb-000 | استنتج |
العربية | arb-000 | استهوى |
العربية | arb-000 | اضطر |
العربية | arb-000 | اغتصب |
العربية | arb-000 | اقتلع |
العربية | arb-000 | انتزع |
العربية | arb-000 | تجبر |
العربية | arb-000 | تقاضى |
العربية | arb-000 | تقدم تدريجيا |
العربية | arb-000 | تلقى |
العربية | arb-000 | تناول |
العربية | arb-000 | توغل |
العربية | arb-000 | جذب |
العربية | arb-000 | جر |
العربية | arb-000 | جرى سحب يانصيب |
العربية | arb-000 | جرّ |
العربية | arb-000 | جَرَّ |
العربية | arb-000 | حرر وصية |
العربية | arb-000 | خسر |
العربية | arb-000 | دفع بالقوة |
العربية | arb-000 | ربح |
العربية | arb-000 | رسم |
العربية | arb-000 | سحب |
العربية | arb-000 | سرع |
العربية | arb-000 | شد |
العربية | arb-000 | شق طريقه بالقوة |
العربية | arb-000 | شهر مسدسا |
العربية | arb-000 | طول معدنا |
العربية | arb-000 | عقد |
العربية | arb-000 | فرض |
العربية | arb-000 | كره |
العربية | arb-000 | لفت الانتباه |
العربية | arb-000 | لوى القوس |
Romániço | art-013 | tràhiner |
asturianu | ast-000 | remolcar |
azərbaycanca | azj-000 | çəkmək |
беларуская | bel-000 | пацяга́ць |
беларуская | bel-000 | цяга́ць |
bosanski | bos-000 | tegliti |
bosanski | bos-000 | vuci |
български | bul-000 | дръпна |
български | bul-000 | дърпам |
български | bul-000 | тегля |
català | cat-000 | arrossegar |
català | cat-000 | estirar |
català | cat-000 | remolcar |
català | cat-000 | tirar |
čeština | ces-000 | táhnout |
čeština | ces-000 | vléci |
čeština | ces-000 | vléct |
普通话 | cmn-000 | 拉 |
普通话 | cmn-000 | 拖 |
普通话 | cmn-000 | 拖拉 |
國語 | cmn-001 | 吊 |
國語 | cmn-001 | 拉 |
國語 | cmn-001 | 拖 |
dansk | dan-000 | slæbe |
dansk | dan-000 | trække |
Deutsch | deu-000 | abschleppen |
Deutsch | deu-000 | schleifen |
Deutsch | deu-000 | schleppen |
Deutsch | deu-000 | zerren |
Deutsch | deu-000 | ziehen |
eesti | ekk-000 | tõmbama |
eesti | ekk-000 | vedama |
ελληνικά | ell-000 | ρυμουλκώ |
ελληνικά | ell-000 | τραβώ |
English | eng-000 | cart |
English | eng-000 | drag |
English | eng-000 | draw |
English | eng-000 | force |
English | eng-000 | hale |
English | eng-000 | haul |
English | eng-000 | pull |
English | eng-000 | pull ahead |
English | eng-000 | tow |
English | eng-000 | trail |
Esperanto | epo-000 | posttreni |
Esperanto | epo-000 | tiri |
Esperanto | epo-000 | treni |
euskara | eus-000 | atoian eraman |
euskara | eus-000 | eraman |
euskara | eus-000 | higiarazi |
euskara | eus-000 | mugiarazi |
euskara | eus-000 | tiratu |
suomi | fin-000 | hinata |
suomi | fin-000 | kiskoa |
suomi | fin-000 | laahata |
suomi | fin-000 | raahata |
suomi | fin-000 | vetäistä |
suomi | fin-000 | vetää |
français | fra-000 | remorquer |
français | fra-000 | tirer |
français | fra-000 | tracter |
français | fra-000 | trainer |
français | fra-000 | traîner |
lenghe furlane | fur-000 | tirâ |
Gàidhlig | gla-000 | slaod |
Gàidhlig | gla-000 | tarraing |
galego | glg-000 | abordelar |
galego | glg-000 | remolcar |
galego | glg-000 | solear |
Српскохрватски | hbs-000 | вући |
Srpskohrvatski | hbs-001 | vući |
Srpskohrvatski | hbs-001 | вући |
עברית | heb-000 | גרר |
हिन्दी | hin-000 | घसीटना |
hrvatski | hrv-000 | potegnuti |
hrvatski | hrv-000 | potezati |
hrvatski | hrv-000 | povlačiti |
hrvatski | hrv-000 | povući |
hrvatski | hrv-000 | tegliti |
hrvatski | hrv-000 | vući |
magyar | hun-000 | ránt |
արևելահայերեն | hye-000 | ձգել |
արևելահայերեն | hye-000 | քաշել |
արևելահայերեն | hye-000 | քարշ տալ |
Ido | ido-000 | tranar |
interlingua | ina-000 | remorcar |
interlingua | ina-000 | traher |
interlingua | ina-000 | trainar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berjujut-jujutan |
bahasa Indonesia | ind-000 | melukis |
bahasa Indonesia | ind-000 | memaksa |
bahasa Indonesia | ind-000 | memaksakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menarik |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencemat |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggait |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggandeng |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengganggut |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengganjur |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghela |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghelakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengumbut |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjujut |
bahasa Indonesia | ind-000 | menunda |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyentak |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyeret |
bahasa Indonesia | ind-000 | merejang |
bahasa Indonesia | ind-000 | tarik |
italiano | ita-000 | rimorchiare |
italiano | ita-000 | spostare trainando |
italiano | ita-000 | strascicare |
italiano | ita-000 | strascinare |
italiano | ita-000 | tirare |
italiano | ita-000 | trarre |
italiano | ita-000 | trascinare |
italiano | ita-000 | trasportare |
日本語 | jpn-000 | 引きずる |
日本語 | jpn-000 | 引き離す |
日本語 | jpn-000 | 引く |
日本語 | jpn-000 | 引っぱる |
日本語 | jpn-000 | 引っ張る |
日本語 | jpn-000 | 引張る |
日本語 | jpn-000 | 曳く |
日本語 | jpn-000 | 曳航する |
日本語 | jpn-000 | 牽く |
ქართული | kat-000 | გაჩოჩება |
ქართული | kat-000 | თრევა |
ქართული | kat-000 | მოწევა |
ქართული | kat-000 | წევა |
Kölsch | ksh-000 | schliefe |
Kölsch | ksh-000 | schwer träcke |
Kölsch | ksh-000 | zärre |
latine | lat-000 | trahere |
latine | lat-000 | trahī |
lietuvių | lit-000 | traukti |
lingaz ladin | lld-000 | se tirèr dò |
lingaz ladin | lld-000 | se trèr dò |
lingaz ladin | lld-000 | tirèr dò |
reo Māori | mri-000 | kitō |
reo Māori | mri-000 | pārete |
reo Māori | mri-000 | taki |
reo Māori | mri-000 | tō |
napulitano | nap-000 | ragare |
Nederlands | nld-000 | slepen |
Nederlands | nld-000 | trekken |
nynorsk | nno-000 | trekke |
bokmål | nob-000 | dra |
bokmål | nob-000 | slepe |
bokmål | nob-000 | taue |
bokmål | nob-000 | trekke |
Old Saxon | osx-000 | dragan |
فارسی | pes-000 | bâ khod bordan |
فارسی | pes-000 | keshidan |
valdugèis | pms-002 | trainée |
polski | pol-000 | holować |
português | por-000 | arrastar |
português | por-000 | levar de rastos |
português | por-000 | puxar |
português | por-000 | rebocar |
português | por-000 | tirar |
русский | rus-000 | букси́ровать |
русский | rus-000 | волочи́ть |
русский | rus-000 | волочить |
русский | rus-000 | перетянуть |
русский | rus-000 | потащи́ть |
русский | rus-000 | потяну́ть |
русский | rus-000 | таска́ть |
русский | rus-000 | тащи́ть |
русский | rus-000 | тяну́ть |
русский | rus-000 | тянуть |
lingua siciliana | scn-000 | strascinari |
lingua siciliana | scn-000 | tirari |
lingua siciliana | scn-000 | trascinari |
slovenčina | slk-000 | vliecť |
slovenčina | slk-000 | vláčiť |
slovenčina | slk-000 | ťahať |
slovenščina | slv-000 | potegniti |
slovenščina | slv-000 | vleči |
español | spa-000 | arrastrar |
español | spa-000 | estirar |
español | spa-000 | remolcar |
español | spa-000 | tirar |
español | spa-000 | traer |
svenska | swe-000 | bogsera |
svenska | swe-000 | dra |
svenska | swe-000 | släpa |
ภาษาไทย | tha-000 | จูง |
ภาษาไทย | tha-000 | ดึง |
ภาษาไทย | tha-000 | ลาก |
Türkçe | tur-000 | sürüklemek |
Türkçe | tur-000 | yedekte çekmek |
Türkçe | tur-000 | çekmek |
łéngua vèneta | vec-000 | rajare |
łéngua vèneta | vec-000 | remenar |
łéngua vèneta | vec-000 | strapegar |
łéngua vèneta | vec-000 | strasinar |
tiếng Việt | vie-000 | kéo |
tiếng Việt | vie-000 | lai |
lingaedje walon | wln-000 | haetchî |
lingaedje walon | wln-000 | saetchî |
lingaedje walon | wln-000 | tirer |
ייִדיש | ydd-000 | שלעפּן |
廣東話 | yue-000 | 拖 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjujut-jujutan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melukis |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memaksa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memaksakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menarik |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencemat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggait |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengganggut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengganjur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghelakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengheret |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengumbut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjujut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menunda |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyentak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyentap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyeret |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merejang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tarik |