| русский | rus-000 |
| окошко | |
| Universal Networking Language | art-253 | grille(icl>opening>thing,equ>wicket) |
| Universal Networking Language | art-253 | wicket(icl>opening>thing) |
| беларуская | bel-000 | акенца |
| беларуская | bel-000 | акно |
| български | bul-000 | гише |
| български | bul-000 | прозорче |
| čeština | ces-000 | okénko |
| čeština | ces-000 | okýnko |
| 普通话 | cmn-000 | 小口 |
| 普通话 | cmn-000 | 小窗 |
| 普通话 | cmn-000 | 窗儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 窗户 |
| 普通话 | cmn-000 | 窗洞 |
| 普通话 | cmn-000 | 窗牖 |
| 國語 | cmn-001 | 窗兒 |
| 國語 | cmn-001 | 窗戶 |
| 國語 | cmn-001 | 窗洞 |
| 國語 | cmn-001 | 窗牖 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuāngdòng |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuānghu |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuāngr |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuāngyǒu |
| Deutsch | deu-000 | Abfertigungsschalter |
| Deutsch | deu-000 | Durchreiche |
| Deutsch | deu-000 | Fahrkartenschalter |
| Deutsch | deu-000 | Fenster |
| Deutsch | deu-000 | Fensterchen |
| Deutsch | deu-000 | Guckfensterchen |
| Deutsch | deu-000 | Schalter |
| Deutsch | deu-000 | Türchen |
| Deutsch | deu-000 | Türlein |
| eesti | ekk-000 | aken |
| eesti | ekk-000 | luuk |
| ελληνικά | ell-000 | θυρίδα |
| ελληνικά | ell-000 | παραθυράκι |
| English | eng-000 | box |
| English | eng-000 | contact person |
| English | eng-000 | counter |
| English | eng-000 | gap |
| English | eng-000 | grille |
| English | eng-000 | point of contact |
| English | eng-000 | small window |
| English | eng-000 | ticket window |
| English | eng-000 | wicket |
| English | eng-000 | window |
| Esperanto | epo-000 | fenestreto |
| Esperanto | epo-000 | giĉeto |
| suomi | fin-000 | ikkuna |
| français | fra-000 | fenestron |
| français | fra-000 | fenêtre |
| français | fra-000 | guichet |
| hrvatski | hrv-000 | prozorčić |
| magyar | hun-000 | ablakocska |
| magyar | hun-000 | kis ablak |
| magyar | hun-000 | pénztárablak |
| italiano | ita-000 | finestrella |
| italiano | ita-000 | periferia |
| 日本語 | jpn-000 | 窓口 |
| latviešu | lvs-000 | lodziņš |
| latviešu | lvs-000 | logs |
| Nederlands | nld-000 | loket |
| Nederlands | nld-000 | raampje |
| Nederlands | nld-000 | venstertje |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бакӕсӕн |
| дыгуронау | oss-001 | бакӕсӕн |
| polski | pol-000 | okienko |
| português | por-000 | guichê |
| русский | rus-000 | окно |
| русский | rus-000 | окошечко |
| русский | rus-000 | прилавок |
| русский | rus-000 | стойка |
| русский | rus-000 | форточка |
| español | spa-000 | taquilla |
| español | spa-000 | ventana |
| español | spa-000 | ventanilla |
| svenska | swe-000 | lucka |
| Kiswahili | swh-000 | bacha |
| Kiswahili | swh-000 | kaunta |
| Kiswahili | swh-000 | kidirisha |
| татарча | tat-001 | кечкенә тәрәзә |
| тоҷикӣ | tgk-000 | тирезача |
| Türkçe | tur-000 | gişe |
| Türkçe | tur-000 | pencere |
| українська | ukr-000 | віконце |
| tiếng Việt | vie-000 | chỗ bán vé |
| tiếng Việt | vie-000 | cửa sổ con |
| tiếng Việt | vie-000 | ghi-sê |
| Wik-Mungkan | wim-000 | fanstela |
| Wik-Mungkan | wim-000 | fȧnstela |
| хальмг келн | xal-000 | терз |