| English | eng-000 |
| fresh milk | |
| Old Avestan | ave-001 | jîvyãm |
| bamanankan | bam-000 | nɔnɔkɛnɛ |
| Proto-Bantu | bnt-000 | bɩci |
| Proto-Bantu | bnt-000 | bɩcɩ |
| Proto-Bantu | bnt-000 | pɩʊpɩʊ |
| 普通话 | cmn-000 | 鲜乳 |
| 普通话 | cmn-000 | 鲜奶 |
| 國語 | cmn-001 | 鮮奶 |
| 國語 | cmn-001 | 鮮牛奶 |
| Najamba | dbu-000 | ɛ̀mɛ̀ kòlé |
| Najamba | dbu-000 | ɛ̀mɛ̀ kòlê: |
| tombo so | dbu-001 | èm kòló |
| Walo | dbw-000 | ɛ̀mmɛ̀yⁿ kèsúm |
| Walo | dbw-000 | ɛ̀mɛ̀yⁿ kèsúŋ |
| zarmaciine | dje-000 | wa gani |
| jàmsǎy | djm-000 | ɛmkoro |
| jàmsǎy | djm-000 | ɛ̀m kòró |
| Gourou | djm-001 | ɛ̀m kòró |
| Tabi | djm-002 | ɛ̀m ɛ́tú |
| Beni | djm-003 | ɛ̀wⁿɛ̀y kèsú |
| Beni | djm-003 | ɛ̀wⁿɛ̀yⁿ cèsú |
| Perge Tegu | djm-004 | ɛ̀m kòró |
| Mombo | dmb-001 | ɛ̀mɛ̀ kéló |
| Togo-Kan | dtk-002 | ìrì kòró |
| Yorno-So | dts-001 | ɛ̀m kòló |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ɛ̀m ɛ́tú |
| yàndà-dòm | dym-000 | èmè kòlò |
| English | eng-000 | fluid milk |
| English | eng-000 | household milk |
| English | eng-000 | liquid milk |
| English | eng-000 | market milk |
| English | eng-000 | milk |
| français | fra-000 | lait frais |
| Hausa | hau-000 | madara |
| 日本語 | jpn-000 | 絞りたての牛乳 |
| にほんご | jpn-002 | しぼりたてのぎゅうにゅう |
| Ikalanga | kck-000 | bisi |
| Ikalanga | kck-000 | libisi |
| lɛ́b ǃkúmɑ́mɑ́ | kdi-000 | cak ɑ lɛ́pan |
| Silozi | loz-000 | muzilili |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | hnute hring |
| олык марий | mhr-000 | свежа шӧр |
| Mianka | myk-000 | nujiriburege |
| Tâi-gí | nan-003 | chhiⁿ-gŭ-leng |
| Tâi-gí | nan-003 | chhiⁿ-leng |
| Nyambo | now-000 | amasonono |
| Nyambo | now-000 | sonono |
| Lunyole | nuj-000 | omulaala |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ɛ̀mɛ̀ kè:sí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ɛ̀mɛ̀ kèːsí |
| فارسی | pes-000 | حلیب |
| русский | rus-000 | свежее молоко |
| संस्कृतम् | san-000 | प्रतिदुह् |
| chiShona | sna-000 | manza |
| తెలుగు | tel-000 | తరిపాలు |
| ภาษาไทย | tha-000 | นมสด |
| tshiVenḓa | ven-000 | luvhisi |
| Shekgalagari | xkv-000 | moriso |