| English | eng-000 |
| genuine thing | |
| English | eng-000 | original |
| English | eng-000 | real thing |
| English | eng-000 | reality |
| English | eng-000 | thing itself |
| English | eng-000 | very thing itself |
| 日本語 | jpn-000 | 実物 |
| 日本語 | jpn-000 | 本物 |
| 日本語 | jpn-000 | 正物 |
| にほんご | jpn-002 | しょうぶつ |
| にほんご | jpn-002 | じつぶつ |
| にほんご | jpn-002 | ほんもの |
| 한국어 | kor-000 | 진짜$1$ |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | a tak |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | a tak tak |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | soomun |
| ウチナーグチ | ryu-004 | そーむん |
| 沖縄口 | ryu-005 | 正物 |
| ภาษาไทย | tha-000 | ของจริง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ของแท้ |