| русский | rus-000 |
| омоним | |
| абаза бызшва | abq-000 | омо́ним |
| Afrikaans | afr-000 | homoniem |
| azərbaycanca | azj-000 | omonim |
| башҡорт теле | bak-000 | омоним |
| беларуская | bel-000 | амонім |
| brezhoneg | bre-000 | ger heñvelstumm |
| български | bul-000 | oмоним |
| български | bul-000 | омограф |
| български | bul-000 | омоним |
| català | cat-000 | homonímia |
| català | cat-000 | homògraf |
| català | cat-000 | homònim |
| čeština | ces-000 | homograf |
| čeština | ces-000 | homonymum |
| чӑваш | chv-000 | омоним |
| 普通话 | cmn-000 | 同音字 |
| 普通话 | cmn-000 | 同音词 |
| 普通话 | cmn-000 | 多音字 |
| 普通话 | cmn-000 | 异物同名 |
| 普通话 | cmn-000 | 谐音 |
| 國語 | cmn-001 | 同音字 |
| 國語 | cmn-001 | 同音詞 |
| 國語 | cmn-001 | 多音字 |
| 國語 | cmn-001 | 異物同名 |
| 國語 | cmn-001 | 諧音 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tóngyīncí |
| Hànyǔ | cmn-003 | tóngyīnzì |
| Hànyǔ | cmn-003 | xié yin |
| Hànyǔ | cmn-003 | yìwùtóngmíng |
| dansk | dan-000 | homograf |
| dansk | dan-000 | homonym |
| Deutsch | deu-000 | Homograph |
| Deutsch | deu-000 | Homonym |
| Deutsch | deu-000 | gleichlautendes Wort |
| eesti | ekk-000 | homonüüm |
| ελληνικά | ell-000 | ομώνυμο |
| English | eng-000 | homograph |
| English | eng-000 | homonym |
| Esperanto | epo-000 | homonimo |
| euskara | eus-000 | homonimo |
| suomi | fin-000 | homografi |
| suomi | fin-000 | homonyymi |
| français | fra-000 | homographe |
| français | fra-000 | homonyme |
| galego | glg-000 | homonymie |
| galego | glg-000 | homógrafo |
| galego | glg-000 | homónimo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | homonim |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | хомоним |
| עברית | heb-000 | הומוגרף |
| עברית | heb-000 | צימוד |
| hrvatski | hrv-000 | homograf |
| hrvatski | hrv-000 | homogram |
| hrvatski | hrv-000 | homonim |
| hrvatski | hrv-000 | istopisnica |
| magyar | hun-000 | homonima |
| magyar | hun-000 | homoníma |
| magyar | hun-000 | homonímia |
| արևելահայերեն | hye-000 | համանուն |
| արևելահայերեն | hye-000 | համանուն բառ |
| Ido | ido-000 | homonimo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | homonim |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kata yang sama tetapi berlainan arti |
| italiano | ita-000 | omografia |
| italiano | ita-000 | omografo |
| italiano | ita-000 | omogramma |
| italiano | ita-000 | omonima |
| italiano | ita-000 | omonimo |
| 日本語 | jpn-000 | 同音異義語 |
| 日本語 | jpn-000 | 同音語 |
| 日本語 | jpn-000 | 異物同名 |
| にほんご | jpn-002 | いぶつどうめい |
| にほんご | jpn-002 | どうおんいぎご |
| нихонго | jpn-153 | до:он-игиго |
| нихонго | jpn-153 | ибуцу-до:мэй |
| ქართული | kat-000 | ომონიმი |
| қазақ | kaz-000 | омоним |
| монгол | khk-000 | адил |
| монгол | khk-000 | дуудлагатай |
| монгол | khk-000 | үгс |
| 한국어 | kor-000 | 동음 이의어 |
| 한국어 | kor-000 | 동형 이의어 |
| lingála | lin-000 | ndoí |
| lietuvių | lit-000 | homonimas |
| latviešu | lvs-000 | homonīms |
| македонски | mkd-000 | хомоним |
| reo Māori | mri-000 | kupu huarite |
| Nederlands | nld-000 | homofoon |
| Nederlands | nld-000 | homograaf |
| Nederlands | nld-000 | homoniem |
| bokmål | nob-000 | homonym |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | омоним |
| дыгуронау | oss-001 | омоним |
| polski | pol-000 | homonim |
| português | por-000 | homógrafo |
| português | por-000 | homónimo |
| português | por-000 | homônimo |
| română | ron-000 | omonim |
| русский | rus-000 | однофамилец |
| русский | rus-000 | омограф |
| русский | rus-000 | омографы |
| саха тыла | sah-000 | омоним |
| slovenčina | slk-000 | homonymum |
| slovenščina | slv-000 | enakoizraznica |
| slovenščina | slv-000 | enakozvočnica |
| slovenščina | slv-000 | homonim |
| español | spa-000 | homógrafo |
| español | spa-000 | homónimo |
| српски | srp-000 | хомоним |
| svenska | swe-000 | homograf |
| svenska | swe-000 | homonym |
| татарча | tat-001 | омоним |
| тоҷикӣ | tgk-000 | омоним |
| Türkçe | tur-000 | eş sesli |
| Türkçe | tur-000 | eşsesli |
| Türkçe | tur-000 | eşsesli sözcük |
| Türkçe | tur-000 | eşyazımlı sözcük |
| українська | ukr-000 | однофамілець |
| українська | ukr-000 | омограф |
| українська | ukr-000 | омонім |
| tiếng Việt | vie-000 | từ cùng âm |
| tiếng Việt | vie-000 | từ đồng âm |
| хальмг келн | xal-000 | омоним |
| ייִדיש | ydd-000 | האָמאָנים |