| русский | rus-000 |
| опекун | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ашьҭазаҩ |
| абаза бызшва | abq-000 | абацынхъвы́ |
| Afrikaans | afr-000 | administrateur |
| العربية | arb-000 | أمين |
| العربية | arb-000 | بدل أو بديل ؛ |
| العربية | arb-000 | حارس |
| العربية | arb-000 | حافظ |
| العربية | arb-000 | قاضي المواد الحسبية ؛ |
| العربية | arb-000 | قيّم |
| العربية | arb-000 | مرافق |
| العربية | arb-000 | وصي |
| العربية | arb-000 | ولي أمر |
| Universal Networking Language | art-253 | guardian(icl>preserver>thing,equ>defender) |
| azərbaycanca | azj-000 | himajəçi |
| azərbaycanca | azj-000 | qəjjum |
| azərbaycanca | azj-000 | vəkil |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | вәкил |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | гәјјум |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | һимајәчи |
| беларуская | bel-000 | апякун |
| বাংলা | ben-000 | প্রশাসক |
| bosanski | bos-000 | administrator |
| brezhoneg | bre-000 | kulator |
| български | bul-000 | администратор |
| български | bul-000 | опекун |
| български | bul-000 | пазач |
| български | bul-000 | попечител |
| български | bul-000 | управител |
| català | cat-000 | administrador |
| català | cat-000 | administradora |
| čeština | ces-000 | administrátor |
| čeština | ces-000 | dozorce |
| čeština | ces-000 | hlídač |
| čeština | ces-000 | kurátor |
| čeština | ces-000 | opatrovník |
| čeština | ces-000 | poručník |
| čeština | ces-000 | pěstoun |
| čeština | ces-000 | správce |
| čeština | ces-000 | strážce |
| čeština | ces-000 | zplnomocněnec |
| 普通话 | cmn-000 | 保左人 |
| 普通话 | cmn-000 | 保护人 |
| 普通话 | cmn-000 | 保管人 |
| 普通话 | cmn-000 | 保管员 |
| 普通话 | cmn-000 | 受托人 |
| 普通话 | cmn-000 | 受托者 |
| 普通话 | cmn-000 | 后见人 |
| 普通话 | cmn-000 | 官员 |
| 普通话 | cmn-000 | 法定监护人/代理人 |
| 普通话 | cmn-000 | 监护人 |
| 普通话 | cmn-000 | 管理人 |
| 普通话 | cmn-000 | 陪同人员 |
| 國語 | cmn-001 | 保左人 |
| 國語 | cmn-001 | 保管員 |
| 國語 | cmn-001 | 保護人 |
| 國語 | cmn-001 | 受託人 |
| 國語 | cmn-001 | 受託者 |
| 國語 | cmn-001 | 官員 |
| 國語 | cmn-001 | 後見人 |
| 國語 | cmn-001 | 監護人 |
| 國語 | cmn-001 | 管理人 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎo guǎn yuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎohurén |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎozuǒrén |
| Hànyǔ | cmn-003 | guān yuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | guǎn lǐ ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | hòujiànrén |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiānhùrén |
| Hànyǔ | cmn-003 | shòu tuō ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | shòu tuō zhe |
| Qırımtatar tili | crh-000 | vasiy |
| Къырымтатар тили | crh-001 | васий |
| Cymraeg | cym-000 | arffedog |
| Cymraeg | cym-000 | gweinyddwr |
| Cymraeg | cym-000 | ymddiriedolwr |
| Deutsch | deu-000 | Abwart |
| Deutsch | deu-000 | Administrator |
| Deutsch | deu-000 | Administratorin |
| Deutsch | deu-000 | Aufseher |
| Deutsch | deu-000 | Erziehungsberechtigte |
| Deutsch | deu-000 | Erziehungsberechtigter |
| Deutsch | deu-000 | Hausbesorger |
| Deutsch | deu-000 | Hausmeister |
| Deutsch | deu-000 | Hauswart |
| Deutsch | deu-000 | Hinterlegungsstelle |
| Deutsch | deu-000 | Hüter |
| Deutsch | deu-000 | Hüterin |
| Deutsch | deu-000 | Kurator |
| Deutsch | deu-000 | Kustos |
| Deutsch | deu-000 | Nachlasspfleger |
| Deutsch | deu-000 | Pfleger |
| Deutsch | deu-000 | Pflegerin |
| Deutsch | deu-000 | Raumpfleger |
| Deutsch | deu-000 | Sachverwalter |
| Deutsch | deu-000 | Sachwalter |
| Deutsch | deu-000 | Treuhänder |
| Deutsch | deu-000 | Vermögensverwahrer |
| Deutsch | deu-000 | Versorger |
| Deutsch | deu-000 | Verwahrer |
| Deutsch | deu-000 | Verwahrstelle |
| Deutsch | deu-000 | Verwalter |
| Deutsch | deu-000 | Verwaltungsbeamter |
| Deutsch | deu-000 | Verwaltungsleiter |
| Deutsch | deu-000 | Verweser |
| Deutsch | deu-000 | Vormund |
| Deutsch | deu-000 | Vormundin |
| Deutsch | deu-000 | Vormündin |
| Deutsch | deu-000 | Wächter |
| Deutsch | deu-000 | Wächterin |
| Deutsch | deu-000 | Überwacher |
| eesti | ekk-000 | hooldaja |
| ελληνικά | ell-000 | διαχειρίστρια |
| ελληνικά | ell-000 | διαχειριστής |
| ελληνικά | ell-000 | κηδεμόνας |
| English | eng-000 | administrator |
| English | eng-000 | attorney |
| English | eng-000 | care-taker |
| English | eng-000 | caretaker |
| English | eng-000 | committee |
| English | eng-000 | conservator |
| English | eng-000 | curator |
| English | eng-000 | custodian |
| English | eng-000 | defensor |
| English | eng-000 | escort |
| English | eng-000 | fiduciary |
| English | eng-000 | gdn |
| English | eng-000 | guard |
| English | eng-000 | guardian |
| English | eng-000 | guru |
| English | eng-000 | lawyer |
| English | eng-000 | minder |
| English | eng-000 | parent |
| English | eng-000 | sponsor |
| English | eng-000 | surrogate |
| English | eng-000 | trustee |
| English | eng-000 | tutor |
| English | eng-000 | ward |
| English | eng-000 | wicketkeeper |
| Esperanto | epo-000 | administranto |
| Esperanto | epo-000 | fideikomisulo |
| Esperanto | epo-000 | gardanto |
| Esperanto | epo-000 | kuratoro |
| Esperanto | epo-000 | vartisto |
| Esperanto | epo-000 | zorganto |
| euskara | eus-000 | administratzaile |
| suomi | fin-000 | administraattori |
| suomi | fin-000 | hallinnoija |
| suomi | fin-000 | hallintomies |
| suomi | fin-000 | hallintovirkamies |
| suomi | fin-000 | hohooja |
| suomi | fin-000 | holhooja |
| suomi | fin-000 | huoltaja |
| suomi | fin-000 | suojelija |
| suomi | fin-000 | uskottu mies |
| suomi | fin-000 | valvoja |
| suomi | fin-000 | ylläpitäjä |
| français | fra-000 | accompagnateur |
| français | fra-000 | administrateur |
| français | fra-000 | concierge |
| français | fra-000 | conservateur |
| français | fra-000 | conservateure |
| français | fra-000 | curateur |
| français | fra-000 | fiduciaire |
| français | fra-000 | garde |
| français | fra-000 | gardien |
| français | fra-000 | protecteur |
| français | fra-000 | substitut |
| français | fra-000 | substitutif |
| français | fra-000 | tuteur |
| français | fra-000 | tuteur légal |
| Romant | fro-000 | chedel |
| Gàidhlig | gla-000 | rianaire |
| Gaeilge | gle-000 | airíoch |
| galego | glg-000 | administrador |
| diutisk | goh-000 | warto |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | čuvar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | администратор |
| עברית | heb-000 | אפוטרופוס |
| עברית | heb-000 | ממונה |
| עברית | heb-000 | נאמן |
| hiMxI | hin-004 | SAsaka |
| hiMxI | hin-004 | aBirakRaka |
| hiMxI | hin-004 | nyAsI |
| hrvatski | hrv-000 | administrator |
| hrvatski | hrv-000 | kustos |
| hrvatski | hrv-000 | kustosa |
| hrvatski | hrv-000 | opunomoćenik |
| hrvatski | hrv-000 | staratelj |
| hrvatski | hrv-000 | tutor |
| hrvatski | hrv-000 | čuvarica |
| magyar | hun-000 | gondnok |
| magyar | hun-000 | gondozó |
| magyar | hun-000 | gyám |
| magyar | hun-000 | hagyatéki gondnok |
| արևելահայերեն | hye-000 | հսկող կամ ղեկավար կամ գործադիր ծրագրակազմ կամ անձ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պահապան |
| Interlingue | ile-000 | tutor |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gadai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengurus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penjaga/wali |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wali |
| íslenska | isl-000 | fjárhaldsmaður |
| íslenska | isl-000 | fjárráðamaður |
| íslenska | isl-000 | forráðamaður |
| íslenska | isl-000 | svaramaður |
| italiano | ita-000 | amministratore |
| italiano | ita-000 | curatore |
| italiano | ita-000 | custode |
| italiano | ita-000 | fiduciario |
| italiano | ita-000 | guardiano |
| italiano | ita-000 | tenutario |
| italiano | ita-000 | tutore |
| 日本語 | jpn-000 | キーパー |
| 日本語 | jpn-000 | 保護者 |
| 日本語 | jpn-000 | 後見 |
| 日本語 | jpn-000 | 後見人 |
| 日本語 | jpn-000 | 肝煎り |
| 日本語 | jpn-000 | 被信託者 |
| にほんご | jpn-002 | きもいり |
| にほんご | jpn-002 | こうけん |
| にほんご | jpn-002 | こうけんにん |
| にほんご | jpn-002 | ひしんたくしゃ |
| にほんご | jpn-002 | ほごしゃ |
| нихонго | jpn-153 | кимоири |
| нихонго | jpn-153 | ко:кэн |
| нихонго | jpn-153 | ко:кэннин |
| нихонго | jpn-153 | хисинтакўся |
| нихонго | jpn-153 | хогося |
| ქართული | kat-000 | ადვოკატი |
| ქართული | kat-000 | ადმინისტრატორი |
| ქართული | kat-000 | მმართველი |
| монгол | khk-000 | асрагч |
| монгол | khk-000 | харгалзагч |
| 한국어 | kor-000 | 관리인 |
| 한국어 | kor-000 | 보관자 |
| 한국어 | kor-000 | 보호자 |
| 한국어 | kor-000 | 수비자 |
| 한국어 | kor-000 | 수위 |
| 한국어 | kor-000 | 지기 |
| 한국어 | kor-000 | 집사 |
| 한국어 | kor-000 | 파수꾼... |
| 한국어 | kor-000 | 행정관 |
| 한국어 | kor-000 | 후견인 |
| latine | lat-000 | administrator |
| latine | lat-000 | praetor |
| latine | lat-000 | tutor |
| lietuvių | lit-000 | vartininkas |
| latviešu | lvs-000 | aizbildnis |
| македонски | mkd-000 | администратор |
| македонски | mkd-000 | старател |
| reo Māori | mri-000 | kaiaupaki |
| reo Māori | mri-000 | matapopopere |
| эрзянь кель | myv-000 | карявт |
| erzänj kelj | myv-001 | karävt |
| Diné bizaad | nav-000 | dahwéetʼaahígíí |
| Nederlands | nld-000 | administrator |
| Nederlands | nld-000 | hoeder |
| Nederlands | nld-000 | tutor |
| Nederlands | nld-000 | voogd |
| Nederlands | nld-000 | voogdes |
| Nederlands | nld-000 | zaakwaarnemer |
| bokmål | nob-000 | administrator |
| bokmål | nob-000 | forvalter |
| bokmål | nob-000 | tillitsmann |
| नेपाली | npi-000 | प्रशासक |
| occitan | oci-000 | administrador |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | опекун |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сидзӕрхӕссӕг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕвджиды лӕг |
| Papiamentu | pap-000 | atministradó |
| polski | pol-000 | administrator |
| polski | pol-000 | opiekun |
| polski | pol-000 | powiernik |
| polski | pol-000 | zarządca |
| português | por-000 | administrador |
| português | por-000 | fiduciário |
| português | por-000 | guardião |
| português | por-000 | tutor |
| română | ron-000 | administrator |
| русский | rus-000 | адвокат |
| русский | rus-000 | администратор |
| русский | rus-000 | воспитывающий сирот |
| русский | rus-000 | куратор |
| русский | rus-000 | наставник |
| русский | rus-000 | опекунский |
| русский | rus-000 | покровитель |
| русский | rus-000 | попечитель |
| русский | rus-000 | преследователь |
| русский | rus-000 | смотритель |
| русский | rus-000 | сторож |
| русский | rus-000 | управляющий |
| русский | rus-000 | хранитель |
| slovenčina | slk-000 | administrátor |
| slovenčina | slk-000 | dozorca |
| slovenčina | slk-000 | dôverník |
| slovenčina | slk-000 | kustód |
| slovenčina | slk-000 | opatrovník |
| slovenčina | slk-000 | organizátor |
| slovenčina | slk-000 | vykonávateľ |
| slovenčina | slk-000 | zmocnenec |
| slovenščina | slv-000 | varuh |
| español | spa-000 | acompañante oficial |
| español | spa-000 | administrador |
| español | spa-000 | administradora |
| español | spa-000 | albacea |
| español | spa-000 | curador |
| español | spa-000 | fiduciaria |
| español | spa-000 | fiduciario |
| español | spa-000 | guardián |
| español | spa-000 | tutor |
| español | spa-000 | tutora |
| shqip | sqi-000 | administronjës |
| српски | srp-000 | администратор |
| srpski | srp-001 | administrator |
| svenska | swe-000 | administratör |
| svenska | swe-000 | förmyndare |
| svenska | swe-000 | förvaltare |
| svenska | swe-000 | målsman |
| svenska | swe-000 | sysop |
| svenska | swe-000 | vaktare |
| svenska | swe-000 | väktare |
| svenska | swe-000 | vårdare |
| Kiswahili | swh-000 | mdhamini |
| Kiswahili | swh-000 | mkabidhi |
| Kiswahili | swh-000 | mlezi |
| Kiswahili | swh-000 | mlinzi |
| Kiswahili | swh-000 | mwangalizi fedha |
| Kiswahili | swh-000 | mwangalizi wa mtoto |
| Kiswahili | swh-000 | wasii |
| tatar tele | tat-000 | bağawıl |
| tatar tele | tat-000 | käfil |
| tatar tele | tat-000 | wasıy |
| тоҷикӣ | tgk-000 | администратор |
| Tagalog | tgl-000 | administrador |
| ภาษาไทย | tha-000 | กรรมการบริษัททรัสต์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้จัดการทรัพย์สิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้จัดการมรดก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ที่เก็บรักษา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เก็บรักษา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ให้ยา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ได้รับความไว้วางใจ adj |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ได้รับมอบหมายอำนาจหรือทรัพย์สิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ได้รับมอบหมายให้จัดการดูแล |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งยับยั้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหล็กบังเหียน |
| Türkçe | tur-000 | aga |
| Türkçe | tur-000 | muhafız |
| Türkçe | tur-000 | mutemet |
| Türkçe | tur-000 | sorumlu kimse |
| Türkçe | tur-000 | vasi |
| Türkçe | tur-000 | veli |
| Türkçe | tur-000 | yediemin |
| udin muz | udi-000 | aṗiḳon |
| udin muz | udi-000 | väkil |
| удин муз | udi-001 | апӀикӀон |
| удин муз | udi-001 | ваькил |
| українська | ukr-000 | адміністратор |
| українська | ukr-000 | куратор |
| українська | ukr-000 | опікун |
| українська | ukr-000 | піклувальник |
| українська | ukr-000 | сторож |
| українська | ukr-000 | траст-агент |
| tiếng Việt | vie-000 | người bảo trợ |
| хальмг келн | xal-000 | асрач |
| хальмг келн | xal-000 | асрулач |
| хальмг келн | xal-000 | ивәгч |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penjaga |