| русский | rus-000 |
| оператор | |
| العربية | arb-000 | عامل |
| العربية | arb-000 | عبارة الإجراء |
| Universal Networking Language | art-253 | machinist(icl>craftsman>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | operator(icl>causal_agent>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | operator(icl>function>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | statement(icl>code>thing,equ>instruction) |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | কর্ম বিবৃতি |
| беларуская | bel-000 | аператар |
| беларуская | bel-000 | апэратар |
| български | bul-000 | команда |
| български | bul-000 | оператор |
| čeština | ces-000 | kameraman |
| čeština | ces-000 | manipulátor |
| čeština | ces-000 | operátor |
| čeština | ces-000 | příkaz |
| 普通话 | cmn-000 | 作业员 |
| 普通话 | cmn-000 | 使用者 |
| 普通话 | cmn-000 | 取得执照的航空公司 |
| 普通话 | cmn-000 | 录音员 |
| 普通话 | cmn-000 | 报务员 |
| 普通话 | cmn-000 | 摄影员 |
| 普通话 | cmn-000 | 操作员 |
| 普通话 | cmn-000 | 操作員 |
| 普通话 | cmn-000 | 操作者 |
| 普通话 | cmn-000 | 操作语句 |
| 普通话 | cmn-000 | 操纵员 |
| 普通话 | cmn-000 | 算子 |
| 普通话 | cmn-000 | 算符 |
| 普通话 | cmn-000 | 话务员 |
| 普通话 | cmn-000 | 运算子 |
| 國語 | cmn-001 | 動作陳述式 |
| 國語 | cmn-001 | 算子 |
| 國語 | cmn-001 | 算符 |
| 國語 | cmn-001 | 運算子 |
| Hànyǔ | cmn-003 | suànfú |
| Hànyǔ | cmn-003 | suànzi |
| Hànyǔ | cmn-003 | yùnsuànzǐ |
| Cymraeg | cym-000 | trinydd |
| Deutsch | deu-000 | Anlagenfahrer |
| Deutsch | deu-000 | Anweisung |
| Deutsch | deu-000 | Bediener |
| Deutsch | deu-000 | Bedienungskraft |
| Deutsch | deu-000 | Datentypist |
| Deutsch | deu-000 | Kameramann |
| Deutsch | deu-000 | Manipulant |
| Deutsch | deu-000 | Manipulantin |
| Deutsch | deu-000 | Manipulator |
| Deutsch | deu-000 | Manipulatorin |
| Deutsch | deu-000 | Operator |
| Deutsch | deu-000 | Vermittlung |
| eesti | ekk-000 | lause |
| eesti | ekk-000 | operaator |
| eesti | ekk-000 | operaatorfirma |
| ελληνικά | ell-000 | αθέλητος |
| ελληνικά | ell-000 | πρόταση ενέργειας |
| English | eng-000 | abstract function |
| English | eng-000 | action statement |
| English | eng-000 | attendant |
| English | eng-000 | cameraman |
| English | eng-000 | cl |
| English | eng-000 | clause |
| English | eng-000 | controller |
| English | eng-000 | craftsman |
| English | eng-000 | driver |
| English | eng-000 | engineer |
| English | eng-000 | functional |
| English | eng-000 | handler |
| English | eng-000 | human controller |
| English | eng-000 | human operator |
| English | eng-000 | human-operator |
| English | eng-000 | instructor |
| English | eng-000 | job statement |
| English | eng-000 | jockey |
| English | eng-000 | machine man |
| English | eng-000 | machine-man |
| English | eng-000 | machineman |
| English | eng-000 | machinist |
| English | eng-000 | man |
| English | eng-000 | manipulator |
| English | eng-000 | mechanic |
| English | eng-000 | motor-mechanic |
| English | eng-000 | oper |
| English | eng-000 | operative |
| English | eng-000 | operator |
| English | eng-000 | positioner |
| English | eng-000 | speaker |
| English | eng-000 | statement |
| English | eng-000 | supervisor |
| English | eng-000 | surgeon |
| English | eng-000 | tender |
| English | eng-000 | window clerk |
| Esperanto | epo-000 | kameraisto |
| Esperanto | epo-000 | manreganto |
| Esperanto | epo-000 | operatoro |
| Esperanto | epo-000 | ordono |
| euskara | eus-000 | ekintza-instrukzio |
| suomi | fin-000 | kameramies |
| suomi | fin-000 | lauseke |
| suomi | fin-000 | manipulaattori |
| suomi | fin-000 | operaattori |
| français | fra-000 | cadreur |
| français | fra-000 | cameraman |
| français | fra-000 | commande |
| français | fra-000 | instruction |
| français | fra-000 | instruction d’action |
| français | fra-000 | mécanicien |
| français | fra-000 | opérateur |
| français | fra-000 | opérateur de prise de vues |
| עברית | heb-000 | מטפל בידיו |
| עברית | heb-000 | מפעיל |
| עברית | heb-000 | משפט לפעולה |
| עברית | heb-000 | פועל |
| हिन्दी | hin-000 | एक्टिव स्टेटमेंट |
| हिन्दी | hin-000 | ऑपरेटर |
| hrvatski | hrv-000 | akcijska naredba |
| hrvatski | hrv-000 | operator |
| magyar | hun-000 | kameraman |
| magyar | hun-000 | működési utasítás |
| magyar | hun-000 | operatőr |
| magyar | hun-000 | operátor |
| magyar | hun-000 | parancs |
| magyar | hun-000 | utasítás |
| արևելահայերեն | hye-000 | մանիպուլյատոր |
| interlingua | ina-000 | attendente |
| italiano | ita-000 | direttore della fotografia |
| italiano | ita-000 | istruzione di esecuzione |
| italiano | ita-000 | meccanico |
| italiano | ita-000 | operatore |
| 日本語 | jpn-000 | アクション ステートメント |
| 日本語 | jpn-000 | オペレータ |
| 日本語 | jpn-000 | オペレーター |
| 日本語 | jpn-000 | 工員 |
| 日本語 | jpn-000 | 操縦士 |
| 日本語 | jpn-000 | 機械工 |
| 日本語 | jpn-000 | 通信手 |
| 日本語 | jpn-000 | 運転手 |
| にほんご | jpn-002 | うんてんしゅ |
| にほんご | jpn-002 | きかいこう |
| にほんご | jpn-002 | こういん |
| にほんご | jpn-002 | そうじゅうし |
| にほんご | jpn-002 | つうしんしゅ |
| нихонго | jpn-153 | кйкайко: |
| нихонго | jpn-153 | ко:ин |
| нихонго | jpn-153 | со:дзю:си |
| нихонго | jpn-153 | унтэнсю |
| нихонго | jpn-153 | цу:синсю |
| монгол | khk-000 | ажиллуулагч |
| монгол | khk-000 | машинч |
| монгол | khk-000 | оператор |
| кыргыз | kir-000 | амалдағыш |
| кыргыз | kir-000 | оператор |
| 한국어 | kor-000 | 동작 문 |
| 한국어 | kor-000 | 외과의 |
| 한국어 | kor-000 | 운영자 |
| 한국어 | kor-000 | 조종하는 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 카메라맨 |
| ລາວ | lao-000 | ຄໍາສັ່ງການກະທໍາ |
| lietuvių | lit-000 | operatorius |
| lietuvių | lit-000 | vykdomasis sakinys |
| latviešu | lvs-000 | darbības priekšraksts |
| latviešu | lvs-000 | operatore |
| latviešu | lvs-000 | operators |
| македонски | mkd-000 | инструкција |
| Nederlands | nld-000 | instructie |
| Nederlands | nld-000 | operator |
| bokmål | nob-000 | handlingsuttrykk |
| bokmål | nob-000 | mekaniker |
| bokmål | nob-000 | operatør |
| پښتو ژبه | pbu-000 | کړ وینا |
| فارسی | pes-000 | دستور اجرایی |
| polski | pol-000 | instrukcja akcji |
| polski | pol-000 | operator |
| português | por-000 | comando |
| português | por-000 | declaração de acção |
| português | por-000 | instrução |
| português | por-000 | instrução de ação |
| português | por-000 | mecânico |
| português | por-000 | operador |
| română | ron-000 | declarație de acțiune |
| română | ron-000 | operator |
| русский | rus-000 | говорящий |
| русский | rus-000 | диктор |
| русский | rus-000 | инструктор |
| русский | rus-000 | манипулятор |
| русский | rus-000 | машинист |
| русский | rus-000 | механик |
| русский | rus-000 | моторист |
| русский | rus-000 | оператор-станочник |
| русский | rus-000 | предложение |
| русский | rus-000 | работник |
| slovenčina | slk-000 | obracač |
| slovenščina | slv-000 | izjava o dejavnosti |
| slovenščina | slv-000 | operator |
| español | spa-000 | comando |
| español | spa-000 | instrucción |
| español | spa-000 | instrucción de acción |
| español | spa-000 | mecánico |
| español | spa-000 | operador |
| español | spa-000 | operador de cine |
| srpski | srp-001 | instrukcija |
| srpski | srp-001 | operater |
| svenska | swe-000 | mekaniker |
| svenska | swe-000 | åtgärdssats |
| Kiswahili | swh-000 | fundi |
| Kiswahili | swh-000 | kiagizo |
| Kiswahili | swh-000 | opereta |
| தமிழ் | tam-000 | செயல் கூற்று |
| татарча | tat-001 | оператор |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําสั่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ควบคุมเครื่อง |
| Türkçe | tur-000 | eylem deyimi |
| Türkçe | tur-000 | kameraman |
| Türkçe | tur-000 | operatör |
| українська | ukr-000 | моторист |
| українська | ukr-000 | оператор |
| اردو | urd-000 | بیان عمل |
| tiếng Việt | vie-000 | câu lệnh thực hiện |
| tiếng Việt | vie-000 | người quay phim |
| tiếng Việt | vie-000 | người thao tác |
| tiếng Việt | vie-000 | nhà quay phim |
| хальмг келн | xal-000 | оператор |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kenyataan tindakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | operator |