| русский | rus-000 |
| оперировать | |
| абаза бызшва | abq-000 | ркъьара́ |
| العربية | arb-000 | يشغل |
| Universal Networking Language | art-253 | operate(icl>do,com>medicine,rsn>uw,agt>volitional_thing,obj>thing) |
| беларуская | bel-000 | апераваць |
| беларуская | bel-000 | аперыраваць |
| беларуская | bel-000 | апэраваць |
| brezhoneg | bre-000 | oberata |
| brezhoneg | bre-000 | oberiañ |
| български | bul-000 | извършвам |
| català | cat-000 | operar |
| čeština | ces-000 | operovat |
| čeština | ces-000 | používat |
| čeština | ces-000 | provádět/provést operaci |
| 普通话 | cmn-000 | 作战 |
| 普通话 | cmn-000 | 利用 |
| 普通话 | cmn-000 | 动手术 |
| 普通话 | cmn-000 | 开刀 |
| 普通话 | cmn-000 | 开割 |
| 普通话 | cmn-000 | 施手术 |
| 普通话 | cmn-000 | 盖 |
| 普通话 | cmn-000 | 行动 |
| 普通话 | cmn-000 | 运用 |
| 國語 | cmn-001 | 蓋 |
| 國語 | cmn-001 | 運用 |
| 國語 | cmn-001 | 開刀 |
| 國語 | cmn-001 | 開割 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kāidāo |
| Hànyǔ | cmn-003 | kāigē |
| Hànyǔ | cmn-003 | yùnyòng |
| Cymraeg | cym-000 | gweithredu |
| dansk | dan-000 | gribe ind |
| Deutsch | deu-000 | agieren |
| Deutsch | deu-000 | arbeiten |
| Deutsch | deu-000 | eingreifen |
| Deutsch | deu-000 | handhaben |
| Deutsch | deu-000 | intervenieren |
| Deutsch | deu-000 | operieren |
| Deutsch | deu-000 | wirken |
| eesti | ekk-000 | opereerima |
| eesti | ekk-000 | tegutsema |
| eesti | ekk-000 | tehinguid sooritama |
| English | eng-000 | act |
| English | eng-000 | handle |
| English | eng-000 | intervene |
| English | eng-000 | operate |
| English | eng-000 | operate on |
| English | eng-000 | serve |
| English | eng-000 | take part |
| English | eng-000 | use |
| Esperanto | epo-000 | interveni |
| Esperanto | epo-000 | operacii |
| suomi | fin-000 | toimia |
| français | fra-000 | gérer |
| français | fra-000 | intervenir |
| français | fra-000 | manier |
| français | fra-000 | opérer |
| galego | glg-000 | intervir |
| עברית | heb-000 | לנתח |
| עברית | heb-000 | לפעול |
| Interlingue | ile-000 | operar |
| interlingua | ina-000 | operar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membedah/beroperasi pada |
| íslenska | isl-000 | skera |
| italiano | ita-000 | agire |
| italiano | ita-000 | avvalersi |
| italiano | ita-000 | intervenire |
| italiano | ita-000 | operare |
| italiano | ita-000 | utilizzare |
| 日本語 | jpn-000 | 手術する |
| қазақ | kaz-000 | операция жас |
| 한국어 | kor-000 | 가동 |
| 한국어 | kor-000 | 수술 |
| latine | lat-000 | intervenire |
| latviešu | lvs-000 | operēt |
| reo Māori | mri-000 | whawhe |
| Nederlands | nld-000 | een operatie verrichten |
| Nederlands | nld-000 | ingrijpen |
| Nederlands | nld-000 | interveniëren |
| Nederlands | nld-000 | opereren |
| Nederlands | nld-000 | teweegbrengen |
| Nederlands | nld-000 | tussenbeide komen |
| Nederlands | nld-000 | werken |
| occitan | oci-000 | intervenir |
| occitan | oci-000 | operar |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | архайын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | къӕртт кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | операци кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | операци ӕххӕст кӕнын |
| فارسی | pes-000 | بكار انداختن |
| polski | pol-000 | działać |
| polski | pol-000 | operować |
| polski | pol-000 | operować/zoperować |
| polski | pol-000 | zoperować |
| português | por-000 | intervir |
| português | por-000 | operar |
| română | ron-000 | opera |
| русский | rus-000 | вскрывать |
| русский | rus-000 | действовать |
| русский | rus-000 | делать операцию |
| русский | rus-000 | манипулировать |
| русский | rus-000 | произвести хирургическую операцию |
| русский | rus-000 | работать |
| русский | rus-000 | управлять |
| español | spa-000 | intervenir |
| español | spa-000 | operar |
| svenska | swe-000 | intervenera |
| svenska | swe-000 | operera |
| Kiswahili | swh-000 | -pasua |
| тоҷикӣ | tgk-000 | операсия кардан |
| Türkçe | tur-000 | ameliyat etmek |
| Türkçe | tur-000 | faydalanmak |
| Türkçe | tur-000 | hareket etmek |
| Türkçe | tur-000 | işlemek |
| tiếng Việt | vie-000 | dùng |
| tiếng Việt | vie-000 | hoạt động |
| tiếng Việt | vie-000 | hoạt động quân sự |
| tiếng Việt | vie-000 | mổ |
| tiếng Việt | vie-000 | mổ xẻ |
| tiếng Việt | vie-000 | sử dụng |
| tiếng Việt | vie-000 | tác chiến |
| tiếng Việt | vie-000 | vận dụng |