| English | eng-000 |
| keep one’s nose clean | |
| Universal Networking Language | art-253 | keep <oneʼs> nose clean(icl>avoid doing wrong) |
| English | eng-000 | behave |
| English | eng-000 | conduct oneself |
| English | eng-000 | keep out of |
| English | eng-000 | mind one’s manners |
| हिन्दी | hin-000 | गलत कामों से दूर रहना |
| русский | rus-000 | не совать свой нос куда не следует |
| தமிழ் | tam-000 | மாட்டிக்கொள்ளாமல் இரு |
| தமிழ் | tam-000 | வேலையைப் பார் |
| ภาษาไทย | tha-000 | วางตัว |