| English | eng-000 |
| not tight | |
| Romániço | art-013 | laxa |
| U+ | art-254 | 43E7 |
| Somba Siawari | bmu-000 | keleŋkoloŋ |
| 普通话 | cmn-000 | 䏧 |
| 國語 | cmn-001 | 䏧 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | na2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nà |
| Hànyǔ | cmn-003 | ná |
| dansk | dan-000 | løs |
| Deutsch | deu-000 | lose |
| English | eng-000 | lax |
| English | eng-000 | leaking |
| English | eng-000 | loose |
| English | eng-000 | not firm |
| English | eng-000 | slack |
| English | eng-000 | spongy |
| English | eng-000 | weak |
| Esperanto | epo-000 | loza |
| français | fra-000 | lâche |
| Ido | ido-000 | laxa |
| interlingua | ina-000 | laxe |
| italiano | ita-000 | sciolto |
| 日本語 | jpn-000 | だらだらした |
| 日本語 | jpn-000 | ダラダラした |
| にほんご | jpn-002 | だらだらした |
| にほんご | jpn-002 | ダラダラした |
| олык марий | mhr-000 | ланьыра |
| Mongondow | mog-000 | buŋkag |
| Martu Wangka | mpj-003 | luujwanpa |
| Nederlands | nld-000 | los |
| português | por-000 | frouxo |
| Ruáingga | rhg-000 | córoóc |
| Ruáingga | rhg-000 | fóoñc |
| Ruáingga | rhg-000 | óñc |
| Vilirupu | snc-000 | logeloge |
| español | spa-000 | laxo |
| svenska | swe-000 | lös |
| తెలుగు | tel-000 | ఆపుకోలేక పోవడం |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฟุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฟ่าม |
| Tausug | tsg-000 | ma-hukaʔ |
| tiếng Việt | vie-000 | da |
| 𡨸儒 | vie-001 | 䏧 |
| గోండీ | wsg-000 | అవ్రెమాయొ |
| 廣東話 | yue-000 | 䏧 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | laa6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | naa4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | naa6 |
| 广东话 | yue-004 | 䏧 |
| Kaurna | zku-000 | turnda |