| русский | rus-000 |
| острить | |
| Universal Networking Language | art-253 | wisecrack(icl>comment>do,agt>volitional_thing,obj>thing) |
| azərbaycanca | azj-000 | itiləmək |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | итиләмәк |
| беларуская | bel-000 | вастрыць |
| беларуская | bel-000 | выточваць |
| беларуская | bel-000 | жартаваць |
| čeština | ces-000 | brousit |
| čeština | ces-000 | dělat vtipy |
| čeština | ces-000 | ostřit |
| čeština | ces-000 | povídat vtipy |
| čeština | ces-000 | vtipkovat |
| čeština | ces-000 | žertovat |
| 普通话 | cmn-000 | 嗤诮 |
| 普通话 | cmn-000 | 磨刀 |
| 普通话 | cmn-000 | 磨尖 |
| 普通话 | cmn-000 | 磨快 |
| 普通话 | cmn-000 | 耍嘴 |
| 普通话 | cmn-000 | 耍嘴皮子 |
| 普通话 | cmn-000 | 说俏皮话 |
| 國語 | cmn-001 | 嗤誚 |
| 國語 | cmn-001 | 耍嘴 |
| 國語 | cmn-001 | 耍嘴皮子 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chīqiào |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuǎzuǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuǎzuǐpízi |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qayramaq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | къайрамакъ |
| Cymraeg | cym-000 | cellwair |
| Deutsch | deu-000 | Witze machen |
| Deutsch | deu-000 | geistreich sein |
| Deutsch | deu-000 | schärfen |
| Deutsch | deu-000 | spitzen |
| Deutsch | deu-000 | witzeln |
| Deutsch | deu-000 | witzig sein |
| eesti | ekk-000 | ihuma |
| eesti | ekk-000 | nalja heitma |
| eesti | ekk-000 | teravaks tegema |
| eesti | ekk-000 | teravmeelitsema |
| eesti | ekk-000 | teravmeelsusi rääkima |
| eesti | ekk-000 | teritama |
| English | eng-000 | be witty |
| English | eng-000 | gag |
| English | eng-000 | grind |
| English | eng-000 | point |
| English | eng-000 | quip |
| English | eng-000 | sharpen |
| English | eng-000 | snip-snap |
| English | eng-000 | whet |
| English | eng-000 | wise off |
| English | eng-000 | wisecrack |
| Esperanto | epo-000 | spriti |
| français | fra-000 | faire de l’esprit |
| français | fra-000 | faire preuve d’esprit |
| français | fra-000 | lâcher de bons mots |
| français | fra-000 | ricaner |
| עברית | heb-000 | להתחכם |
| magyar | hun-000 | szellemeskedik |
| magyar | hun-000 | sziporkázik |
| italiano | ita-000 | fare dello spirito |
| 日本語 | jpn-000 | ユーモアを飛ばす |
| 日本語 | jpn-000 | 洒落る |
| 日本語 | jpn-000 | 滑稽 |
| 日本語 | jpn-000 | 茶目 |
| 日本語 | jpn-000 | 諧謔を言う |
| にほんご | jpn-002 | こっけい |
| にほんご | jpn-002 | しゃれる |
| にほんご | jpn-002 | ちゃめ |
| нихонго | jpn-153 | коккэй |
| нихонго | jpn-153 | сярэру |
| нихонго | jpn-153 | тямэ |
| ქართული | kat-000 | ლესვა |
| қазақ | kaz-000 | қайра |
| lietuvių | lit-000 | galąsti |
| latviešu | lvs-000 | asināt |
| latviešu | lvs-000 | runāt asprātības |
| latviešu | lvs-000 | smailināt |
| latviešu | lvs-000 | teikt asprātības |
| latviešu | lvs-000 | trīt |
| Nederlands | nld-000 | geestig zijn |
| Nederlands | nld-000 | geestigheden uitkramen |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | худӕн ныхӕстӕ кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цыргъ кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цыргъзонд ныхӕстӕ кӕнын |
| русский | rus-000 | балагурить |
| русский | rus-000 | высмеивать |
| русский | rus-000 | каламбурить |
| русский | rus-000 | насмехаться |
| русский | rus-000 | острословить |
| русский | rus-000 | точить |
| русский | rus-000 | трунить |
| русский | rus-000 | шутить |
| español | spa-000 | decir agudezas |
| español | spa-000 | dárselas de chistoso |
| español | spa-000 | gracejar |
| Kiswahili | swh-000 | -bisha |
| Kiswahili | swh-000 | -fanya masihara |
| Türkçe | tur-000 | bilemek |
| Türkçe | tur-000 | sivriltmek |
| udin muz | udi-000 | ġainbesun |
| удин муз | udi-001 | гъаинбесун |
| українська | ukr-000 | говорити дотепи |
| українська | ukr-000 | говорити дотепно |
| українська | ukr-000 | гострити |
| українська | ukr-000 | загострювати |
| tiếng Việt | vie-000 | bông lơn |
| tiếng Việt | vie-000 | bông đùa |
| tiếng Việt | vie-000 | mài nhọn |
| tiếng Việt | vie-000 | mài sắc |
| tiếng Việt | vie-000 | nói hóm hỉnh |
| tiếng Việt | vie-000 | nói sắc sảo |
| tiếng Việt | vie-000 | pha trò |
| хальмг келн | xal-000 | хөкрлх |
| хальмг келн | xal-000 | шоглх |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergurau senda |