| italiano | ita-000 |
| tregua | |
| Afrikaans | afr-000 | pouse |
| Afrikaans | afr-000 | rus |
| Afrikaans | afr-000 | verposing |
| toskërishte | als-000 | pushim |
| العربية | arb-000 | متنفس |
| العربية | arb-000 | هدنة |
| العربية | arb-000 | هُدْنَة |
| беларуская | bel-000 | перамі́р'е |
| bosanski | bos-000 | odmor |
| bosanski | bos-000 | primirje |
| български | bul-000 | прими́рие |
| català | cat-000 | armistici |
| català | cat-000 | respir |
| català | cat-000 | treva |
| čeština | ces-000 | klid zbraní |
| čeština | ces-000 | oddych |
| čeština | ces-000 | odpočinek |
| čeština | ces-000 | přestávka |
| čeština | ces-000 | příměří |
| 普通话 | cmn-000 | 休战 |
| 普通话 | cmn-000 | 停战 |
| 普通话 | cmn-000 | 停战协定 |
| 普通话 | cmn-000 | 停火 |
| 普通话 | cmn-000 | 停顿 |
| 普通话 | cmn-000 | 暂缓 |
| 普通话 | cmn-000 | 缓和 |
| 國語 | cmn-001 | 休戰 |
| 國語 | cmn-001 | 停戰 |
| dansk | dan-000 | pause |
| dansk | dan-000 | ro |
| Deutsch | deu-000 | Atempause |
| Deutsch | deu-000 | Aufschub |
| Deutsch | deu-000 | Bedenkzeit |
| Deutsch | deu-000 | Feuerpause |
| Deutsch | deu-000 | Frist |
| Deutsch | deu-000 | Ruhe |
| Deutsch | deu-000 | Waffenruhe |
| Deutsch | deu-000 | Waffenstillstand |
| eesti | ekk-000 | relvarahu |
| eesti | ekk-000 | vaherahu |
| ελληνικά | ell-000 | ανακωχή |
| English | eng-000 | armistice |
| English | eng-000 | cease-fire |
| English | eng-000 | ceasefire |
| English | eng-000 | detente |
| English | eng-000 | letup |
| English | eng-000 | lull |
| English | eng-000 | pause |
| English | eng-000 | reprieve |
| English | eng-000 | respite |
| English | eng-000 | rspite |
| English | eng-000 | truce |
| Esperanto | epo-000 | militpaŭzo |
| Esperanto | epo-000 | paŭzo |
| Esperanto | epo-000 | ripozo |
| euskara | eus-000 | armistizio |
| euskara | eus-000 | barealdi |
| euskara | eus-000 | su-eten |
| euskara | eus-000 | tregoa |
| føroyskt | fao-000 | hvíld |
| føroyskt | fao-000 | steðgur |
| føroyskt | fao-000 | íhald |
| suomi | fin-000 | aselepo |
| suomi | fin-000 | hellittäminen |
| suomi | fin-000 | helpotus |
| suomi | fin-000 | lepotauko |
| suomi | fin-000 | linnarauha |
| suomi | fin-000 | tauko |
| suomi | fin-000 | tulitauko |
| suomi | fin-000 | välirauha |
| français | fra-000 | armistice |
| français | fra-000 | cessez-le-feu |
| français | fra-000 | répit |
| français | fra-000 | trève |
| français | fra-000 | trêve |
| Frysk | fry-000 | rêst |
| Gàidhlig | gla-000 | faochadh |
| galego | glg-000 | armisticio |
| galego | glg-000 | tregua |
| Српскохрватски | hbs-000 | примирје |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | predah |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | primirje |
| עברית | heb-000 | הפסקת אש |
| हिन्दी | hin-000 | अवहार |
| हिन्दी | hin-000 | जंगबंदी |
| हिन्दी | hin-000 | युद्धविराम |
| hrvatski | hrv-000 | primirje |
| magyar | hun-000 | fegyvernyugvás |
| magyar | hun-000 | fegyverszünet |
| արևելահայերեն | hye-000 | զինադադար |
| interlingua | ina-000 | armistitio |
| interlingua | ina-000 | cessa-le-foco |
| interlingua | ina-000 | tregua |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gencatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gencatan senjata |
| bahasa Indonesia | ind-000 | reda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | redup |
| italiano | ita-000 | armistizio |
| italiano | ita-000 | bonaccia |
| italiano | ita-000 | cessate il fuoco |
| italiano | ita-000 | momento di calma |
| italiano | ita-000 | pausa |
| italiano | ita-000 | sosta |
| 日本語 | jpn-000 | 休戦 |
| 日本語 | jpn-000 | 休止 |
| 日本語 | jpn-000 | 停戦 |
| 日本語 | jpn-000 | 切れ間 |
| 日本語 | jpn-000 | 小止み |
| ქართული | kat-000 | დროებითი ზავი |
| ქართული | kat-000 | ცეცხლის შეწყვეტა |
| 한국어 | kor-000 | 정전 |
| 한국어 | kor-000 | 휴전 |
| latine | lat-000 | pax pacis |
| lingaz ladin | lld-000 | pãussa |
| македонски | mkd-000 | примирје |
| reo Māori | mri-000 | rangaawatea |
| napulitano | nap-000 | ripuosu |
| Nederlands | nld-000 | bestand |
| Nederlands | nld-000 | verademing |
| Nederlands | nld-000 | wapenstilstand |
| nynorsk | nno-000 | våpenkvild |
| nynorsk | nno-000 | våpenkvile |
| nynorsk | nno-000 | våpenstillstand |
| bokmål | nob-000 | bilegging av stridigheter |
| bokmål | nob-000 | borgfred |
| bokmål | nob-000 | hvile |
| bokmål | nob-000 | pause |
| bokmål | nob-000 | pust i bakken |
| bokmål | nob-000 | pusterom |
| bokmål | nob-000 | ro |
| bokmål | nob-000 | stans |
| bokmål | nob-000 | våpenhvile |
| bokmål | nob-000 | våpenstillstand |
| occitan | oci-000 | entregat |
| occitan | oci-000 | trèva |
| Papiamentu | pap-000 | deskanso |
| فارسی | pes-000 | âtash-bas |
| فارسی | pes-000 | سکون |
| فارسی | pes-000 | صلح موقت |
| valdugèis | pms-002 | ciós |
| polski | pol-000 | rozejm |
| polski | pol-000 | zawieszenie broni |
| português | por-000 | armistício |
| português | por-000 | cessar-fogo |
| português | por-000 | pausa |
| português | por-000 | trégua |
| română | ron-000 | armistițiu |
| русский | rus-000 | зати́шье |
| русский | rus-000 | отсро́чка |
| русский | rus-000 | переды́шка |
| русский | rus-000 | переми́рие |
| русский | rus-000 | перемирие |
| lingua siciliana | scn-000 | risettu |
| lingua siciliana | scn-000 | tregua |
| slovenčina | slk-000 | prímerie |
| slovenščina | slv-000 | premirje |
| slovenščina | slv-000 | premor |
| español | spa-000 | alto el fuego |
| español | spa-000 | tregua |
| shqip | sqi-000 | çlodh |
| Sardu logudoresu | src-000 | tregua |
| svenska | swe-000 | andrum |
| svenska | swe-000 | paus |
| svenska | swe-000 | rast |
| svenska | swe-000 | ro |
| svenska | swe-000 | stillestånd |
| svenska | swe-000 | vapenvila |
| svenska | swe-000 | vila |
| Tagalog | tgl-000 | pahingá |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสงบศึกชั่วคราว |
| ภาษาไทย | tha-000 | สัญญาสงบศึก |
| Türkçe | tur-000 | ateşkes |
| українська | ukr-000 | переми́р'я |
| tiếng Việt | vie-000 | cuộc lưu chiến |
| tiếng Việt | vie-000 | hưu chiến |
| tiếng Việt | vie-000 | sự tạm đình |
| tiếng Việt | vie-000 | đình chiến |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | reda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | redup |