| English | eng-000 |
| religious austerity | |
| English | eng-000 | bodily mortification |
| English | eng-000 | devout meditation |
| English | eng-000 | heat |
| English | eng-000 | pain |
| English | eng-000 | penance |
| English | eng-000 | suffering |
| English | eng-000 | warmth |
| தமிழ் | tam-000 | தவசு |
| தமிழ் | tam-000 | தவன் |
| ภาษาไทย | tha-000 | การข่มกิเลส |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเพียร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตบะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องเผาผลาญกิเลส |