| русский | rus-000 |
| отклониться | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ахьынаара |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ацәхьаҵра |
| беларуская | bel-000 | адхіляцца |
| беларуская | bel-000 | адхіліцца |
| беларуская | bel-000 | адхінуцца |
| беларуская | bel-000 | адхіснуцца |
| беларуская | bel-000 | збочыць |
| беларуская | bel-000 | ухіліцца |
| čeština | ces-000 | odbočit |
| čeština | ces-000 | odchýlit se |
| čeština | ces-000 | oddálit se |
| čeština | ces-000 | odklonit se |
| čeština | ces-000 | vychýlit se |
| 普通话 | cmn-000 | 倾斜 |
| 普通话 | cmn-000 | 偏斜 |
| 普通话 | cmn-000 | 偏离 |
| 普通话 | cmn-000 | 偏转 |
| 普通话 | cmn-000 | 歧离 |
| 普通话 | cmn-000 | 离开 |
| 普通话 | cmn-000 | 躱开 |
| 國語 | cmn-001 | 歧離 |
| 國語 | cmn-001 | 躱開 |
| Hànyǔ | cmn-003 | duǒkāi |
| Hànyǔ | cmn-003 | qílí |
| Qırımtatar tili | crh-000 | taypınmaq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | тайпынмакъ |
| Deutsch | deu-000 | abkommen |
| Deutsch | deu-000 | abweichen |
| Deutsch | deu-000 | ausschlagen |
| eesti | ekk-000 | hälbima |
| eesti | ekk-000 | kõrvale kalduma |
| English | eng-000 | stray |
| English | eng-000 | wheel |
| Esperanto | epo-000 | deflankiĝi |
| Esperanto | epo-000 | dekliniĝi |
| Esperanto | epo-000 | devii |
| Esperanto | epo-000 | forflankiĝi |
| français | fra-000 | décliner |
| français | fra-000 | dévier |
| français | fra-000 | s’écarter |
| עברית | heb-000 | להטות |
| עברית | heb-000 | לסטות |
| עברית | heb-000 | לסטות ממסלולו |
| עברית | heb-000 | לשרך |
| magyar | hun-000 | eltér |
| magyar | hun-000 | kitér |
| magyar | hun-000 | letér |
| italiano | ita-000 | cambiare argomento |
| italiano | ita-000 | deviare |
| italiano | ita-000 | eludere |
| italiano | ita-000 | inclinarsi |
| italiano | ita-000 | schivare |
| italiano | ita-000 | scostarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 逸脱する |
| lietuvių | lit-000 | nukrypti |
| latviešu | lvs-000 | atvirzīties |
| latviešu | lvs-000 | noliekties |
| latviešu | lvs-000 | novirzīties |
| latviešu | lvs-000 | pavirzīties |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | аиртӕсын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | аиуварс уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | акъул уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ачиуын иуырдӕм |
| русский | rus-000 | блуждать |
| русский | rus-000 | заблудиться |
| русский | rus-000 | отклонение |
| русский | rus-000 | отлучиться |
| русский | rus-000 | отодвинуться |
| русский | rus-000 | отойти |
| русский | rus-000 | отстраниться |
| русский | rus-000 | отходить |
| русский | rus-000 | посторониться |
| русский | rus-000 | сбиться |
| русский | rus-000 | сбиться с пути |
| русский | rus-000 | свернуть |
| русский | rus-000 | сойти с дороги |
| русский | rus-000 | уклониться |
| español | spa-000 | desviar |
| español | spa-000 | desviarse |