| русский | rus-000 |
| отклоняться | |
| Universal Networking Language | art-253 | detour(icl>deviate>do,agt>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | divagate(icl>tell>do,equ>digress,plf>thing,agt>volitional_thing) |
| asturianu | ast-000 | virar |
| беларуская | bel-000 | адхіляцца |
| беларуская | bel-000 | збочваць |
| беларуская | bel-000 | ухіляцца |
| bosanski | bos-000 | skrenuti |
| български | bul-000 | отклонявам се |
| čeština | ces-000 | odbočovat |
| čeština | ces-000 | odchylovat se |
| čeština | ces-000 | odchýlit |
| čeština | ces-000 | odchýlit se |
| čeština | ces-000 | odjet |
| čeština | ces-000 | odklánět se |
| čeština | ces-000 | prudce zatočit |
| čeština | ces-000 | uhnout |
| čeština | ces-000 | vychylovat se |
| 普通话 | cmn-000 | 串辙 |
| 普通话 | cmn-000 | 倍谲 |
| 普通话 | cmn-000 | 倚 |
| 普通话 | cmn-000 | 倾斜 |
| 普通话 | cmn-000 | 偏倾 |
| 普通话 | cmn-000 | 偏向 |
| 普通话 | cmn-000 | 偏斜 |
| 普通话 | cmn-000 | 偏离 |
| 普通话 | cmn-000 | 偏转 |
| 普通话 | cmn-000 | 回泬 |
| 普通话 | cmn-000 | 岔 |
| 普通话 | cmn-000 | 左 |
| 普通话 | cmn-000 | 泬 |
| 普通话 | cmn-000 | 爽 |
| 普通话 | cmn-000 | 离开 |
| 普通话 | cmn-000 | 讹差 |
| 普通话 | cmn-000 | 趋出 |
| 普通话 | cmn-000 | 违 |
| 國語 | cmn-001 | 串轍 |
| 國語 | cmn-001 | 倍譎 |
| 國語 | cmn-001 | 倚 |
| 國語 | cmn-001 | 偏傾 |
| 國語 | cmn-001 | 偏向 |
| 國語 | cmn-001 | 偏轉 |
| 國語 | cmn-001 | 偏離 |
| 國語 | cmn-001 | 回泬 |
| 國語 | cmn-001 | 岔 |
| 國語 | cmn-001 | 左 |
| 國語 | cmn-001 | 泬 |
| 國語 | cmn-001 | 爽 |
| 國語 | cmn-001 | 訛差 |
| 國語 | cmn-001 | 趨出 |
| 國語 | cmn-001 | 違 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bèijué |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuànzhé |
| Hànyǔ | cmn-003 | huíjué |
| Hànyǔ | cmn-003 | piānlí |
| Hànyǔ | cmn-003 | piānqīng |
| Hànyǔ | cmn-003 | piānxiàng |
| Hànyǔ | cmn-003 | piānzhuǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | qūchū |
| Hànyǔ | cmn-003 | échā |
| Cymraeg | cym-000 | gwyro |
| Cymraeg | cym-000 | tueddu |
| Deutsch | deu-000 | abbiegen |
| Deutsch | deu-000 | abgehen |
| Deutsch | deu-000 | abkommen |
| Deutsch | deu-000 | abschweifen |
| Deutsch | deu-000 | abweichen |
| Deutsch | deu-000 | ausscheren |
| Deutsch | deu-000 | ausschlagen |
| Deutsch | deu-000 | das Fahrzeug verreißen |
| Deutsch | deu-000 | drehen |
| Deutsch | deu-000 | fieren |
| Deutsch | deu-000 | rasch abbiegen |
| Deutsch | deu-000 | schwenken |
| Deutsch | deu-000 | sich wegbeugen |
| Deutsch | deu-000 | sich zur Seite neigen |
| Deutsch | deu-000 | umschwenken |
| Deutsch | deu-000 | umspringen |
| eesti | ekk-000 | hälbima |
| eesti | ekk-000 | kõrvale kalduma |
| eesti | ekk-000 | lahkuma |
| ελληνικά | ell-000 | αλλαγή διευθύνσης |
| ελληνικά | ell-000 | αλλαγή διεύθυνσης |
| ελληνικά | ell-000 | αναχωρώ |
| ελληνικά | ell-000 | αποκλίνω |
| English | eng-000 | aberrate |
| English | eng-000 | be rejected deviate |
| English | eng-000 | bear off |
| English | eng-000 | bend |
| English | eng-000 | deflect |
| English | eng-000 | depart |
| English | eng-000 | detour |
| English | eng-000 | deviate |
| English | eng-000 | digress |
| English | eng-000 | divagate |
| English | eng-000 | diverge |
| English | eng-000 | divert |
| English | eng-000 | drift |
| English | eng-000 | err |
| English | eng-000 | fluctuate |
| English | eng-000 | pass |
| English | eng-000 | rake |
| English | eng-000 | shift |
| English | eng-000 | side-step |
| English | eng-000 | skew |
| English | eng-000 | skid |
| English | eng-000 | splay |
| English | eng-000 | swerve |
| English | eng-000 | tergiversate |
| English | eng-000 | tilt |
| English | eng-000 | trend |
| English | eng-000 | turn |
| English | eng-000 | variate |
| English | eng-000 | vary |
| English | eng-000 | vary between |
| English | eng-000 | veer |
| English | eng-000 | wander |
| English | eng-000 | yaw |
| Esperanto | epo-000 | deklinacii |
| Esperanto | epo-000 | dekliniĝi |
| Esperanto | epo-000 | devii |
| Esperanto | epo-000 | devojigi |
| Esperanto | epo-000 | devojiĝi |
| Esperanto | epo-000 | flakeniri |
| Esperanto | epo-000 | flankeniri |
| Esperanto | epo-000 | forflankiĝi |
| Esperanto | epo-000 | kurbiĝi |
| euskara | eus-000 | brastakoan_biratu |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | nye |
| suomi | fin-000 | poiketa |
| français | fra-000 | changer de bord |
| français | fra-000 | divaguer |
| français | fra-000 | décliner |
| français | fra-000 | détourner l’attention de |
| français | fra-000 | dévier |
| français | fra-000 | faire un détour |
| français | fra-000 | faire un écart |
| français | fra-000 | faire une embardée |
| français | fra-000 | remettre à plus tard |
| français | fra-000 | se dérober |
| français | fra-000 | se détourner |
| français | fra-000 | s’écarter |
| français | fra-000 | s’éloigner |
| français | fra-000 | tourner |
| עברית | heb-000 | להטות |
| עברית | heb-000 | לסטות |
| עברית | heb-000 | לסטות ממסלולו |
| עברית | heb-000 | לשרך |
| hiMxI | hin-004 | viRayAnwara kara |
| hrvatski | hrv-000 | obrnuti se |
| hrvatski | hrv-000 | skrenuti |
| magyar | hun-000 | bárdol |
| magyar | hun-000 | elfordul |
| magyar | hun-000 | elkalandozik |
| magyar | hun-000 | elkanyarodik |
| magyar | hun-000 | elutazik |
| magyar | hun-000 | farol |
| magyar | hun-000 | fordulat |
| magyar | hun-000 | félrefordul |
| magyar | hun-000 | marat |
| magyar | hun-000 | megfarol |
| magyar | hun-000 | megfordul |
| magyar | hun-000 | mellékvágányra juttat |
| magyar | hun-000 | mellékvágányra terel |
| magyar | hun-000 | napirányba fordít |
| magyar | hun-000 | oldalt kicsúszik |
| magyar | hun-000 | ring |
| magyar | hun-000 | tekeredik |
| արևելահայերեն | hye-000 | խոտորվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարծիքը փոխել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հետաձըգել |
| արևելահայերեն | hye-000 | միտքը |
| արևելահայերեն | hye-000 | շեղվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուղղությունը փոխել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պահեստային գիծ |
| Interlingue | ile-000 | deviar |
| Interlingue | ile-000 | diverger |
| interlingua | ina-000 | aberrar |
| interlingua | ina-000 | deviar |
| íslenska | isl-000 | fara |
| íslenska | isl-000 | kúvenda |
| íslenska | isl-000 | sveigja |
| italiano | ita-000 | cambiare argomento |
| italiano | ita-000 | declinare |
| italiano | ita-000 | deviare |
| italiano | ita-000 | eludere |
| italiano | ita-000 | inclinarsi |
| italiano | ita-000 | schivare |
| italiano | ita-000 | scostarsi |
| italiano | ita-000 | virare |
| 日本語 | jpn-000 | 反る |
| 日本語 | jpn-000 | 振れる |
| 日本語 | jpn-000 | 脱逸する |
| にほんご | jpn-002 | そる |
| にほんご | jpn-002 | ふれる |
| нихонго | jpn-153 | сору |
| нихонго | jpn-153 | фурэру |
| монгол | khk-000 | гажих |
| монгол | khk-000 | хазайх |
| монгол | khk-000 | хэлтийх |
| 한국어 | kor-000 | 도서다 |
| 한국어 | kor-000 | 뒤떨어지다 |
| 한국어 | kor-000 | 방향이 바뀌다 |
| 한국어 | kor-000 | 번갈아 바뀌다 |
| 한국어 | kor-000 | 빗맞다 |
| 한국어 | kor-000 | 탈선 |
| 한국어 | kor-000 | 향하다 |
| latine | lat-000 | declino |
| lietuvių | lit-000 | išvykti |
| latviešu | lvs-000 | aiziet |
| Kĩmĩrũ | mer-000 | miitire |
| Nederlands | nld-000 | afwijken |
| bokmål | nob-000 | avbøye |
| bokmål | nob-000 | avvike |
| bokmål | nob-000 | dra |
| bokmål | nob-000 | dreiningen |
| bokmål | nob-000 | skjene |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | иртӕсын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | иуварс цӕуын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | иуырдӕм здӕхын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | иуырдӕм чиуын |
| polski | pol-000 | odjeżdżać |
| polski | pol-000 | skręcać |
| português | por-000 | dirigir-se |
| português | por-000 | inclinar-se |
| português | por-000 | tender a |
| română | ron-000 | pleca |
| русский | rus-000 | изменяться |
| русский | rus-000 | клониться |
| русский | rus-000 | менять |
| русский | rus-000 | наклонять |
| русский | rus-000 | направляться |
| русский | rus-000 | нарушать |
| русский | rus-000 | обходить |
| русский | rus-000 | отвлекаться |
| русский | rus-000 | отклонять |
| русский | rus-000 | отстраняться |
| русский | rus-000 | отступать |
| русский | rus-000 | отходить |
| русский | rus-000 | поворачивать |
| русский | rus-000 | преступать |
| русский | rus-000 | располагать |
| русский | rus-000 | расходиться |
| русский | rus-000 | сбиваться |
| русский | rus-000 | сворачивать |
| русский | rus-000 | сворачивать в сторону |
| русский | rus-000 | сгибаться |
| русский | rus-000 | склонять |
| русский | rus-000 | склоняться |
| русский | rus-000 | сторониться |
| русский | rus-000 | сходить с верного пути |
| русский | rus-000 | сходить с дороги |
| русский | rus-000 | увертываться |
| русский | rus-000 | увиливать |
| русский | rus-000 | уклоняться |
| slovenčina | slk-000 | odbočiť |
| slovenščina | slv-000 | oditi |
| español | spa-000 | desviarse |
| español | spa-000 | virar |
| svenska | swe-000 | avböja |
| svenska | swe-000 | avvika |
| svenska | swe-000 | vända |
| svenska | swe-000 | ändra kurs |
| Kiswahili | swh-000 | -jikengeua |
| Kiswahili | swh-000 | -potoka |
| Kiswahili | swh-000 | mwelekeo mkuu |
| Kiswahili | swh-000 | mwenendo |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนทิศทาง |
| Türkçe | tur-000 | caymak |
| Türkçe | tur-000 | dağınık olmak |
| Türkçe | tur-000 | döndürmek |
| Türkçe | tur-000 | dönmek |
| Türkçe | tur-000 | sapmak |
| Türkçe | tur-000 | saptırmak |
| Türkçe | tur-000 | sürüden ayrılmak |
| Türkçe | tur-000 | treni yan yola geçirmek |
| Türkçe | tur-000 | yoldan sapmak |
| Türkçe | tur-000 | yoldan çıkmak |
| Türkçe | tur-000 | çelmek |
| Türkçe | tur-000 | çevirmek |
| Türkçe | tur-000 | ödün vermek |
| Türkçe | tur-000 | önemsiz işlerle uğraştırmak |
| українська | ukr-000 | відстаньте |
| tiếng Việt | vie-000 | chệch |
| tiếng Việt | vie-000 | lạc |
| tiếng Việt | vie-000 | lệch |
| tiếng Việt | vie-000 | nghiêng |
| tiếng Việt | vie-000 | sai lệch |
| tiếng Việt | vie-000 | đi chệch |
| tiếng Việt | vie-000 | đi lạc |
| tiếng Việt | vie-000 | đi sai |
| хальмг келн | xal-000 | дальтргдх |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melencong |