| русский | rus-000 |
| открывашка | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | ofnika |
| asturianu | ast-000 | abrechapes |
| asturianu | ast-000 | sacachaples |
| 普通话 | cmn-000 | 起子 |
| 國語 | cmn-001 | 起子 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qǐ zi |
| dansk | dan-000 | samfundshjælper |
| dansk | dan-000 | øloplukker |
| Deutsch | deu-000 | Flaschenöffner |
| Deutsch | deu-000 | Flaschenöffner. |
| Deutsch | deu-000 | Kapselheber |
| ελληνικά | ell-000 | ανοιχτήρι |
| ελληνικά | ell-000 | εκπώμαστρο |
| ελληνικά | ell-000 | ξεβουλωτήρι |
| ελληνικά | ell-000 | τιρμπουσόν |
| English | eng-000 | bottle opener |
| English | eng-000 | opener |
| Esperanto | epo-000 | botelmalfermilo |
| Esperanto | epo-000 | senkapsuligilo |
| suomi | fin-000 | pullonavaaja |
| français | fra-000 | décapsuleur |
| français | fra-000 | ouvre bouteilles |
| français | fra-000 | ouvre-bouteille |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | kle kola |
| magyar | hun-000 | sörnyitó |
| italiano | ita-000 | apribottiglia |
| italiano | ita-000 | apribottiglie |
| italiano | ita-000 | apriscatole |
| italiano | ita-000 | cavatappi |
| қазақ | kaz-000 | ашқыш |
| македонски | mkd-000 | отворач |
| Malti | mlt-000 | fettieħa |
| Malti | mlt-000 | trabixun |
| reo Māori | mri-000 | tïkape pounamu |
| Nederlands | nld-000 | flesopener |
| Nederlands | nld-000 | flessenopener |
| polski | pol-000 | otwieracz do butelek |
| español | spa-000 | abrebotellas |
| español | spa-000 | abridor |
| español | spa-000 | destapador |
| svenska | swe-000 | flasköppnare |
| svenska | swe-000 | kapsylöppnare |
| Türkçe | tur-000 | açacak |