| English | eng-000 |
| stop working | |
| Romániço | art-013 | cesationer laborer |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | ishkwaataa |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | break down |
| English | eng-000 | give out |
| English | eng-000 | go on strike |
| English | eng-000 | lay down tools |
| English | eng-000 | resign |
| English | eng-000 | retire |
| English | eng-000 | stop |
| English | eng-000 | stop running |
| Jarawara | jaa-000 | aba |
| Jarawara | jaa-000 | abe |
| Jarawara | jaa-000 | ahaba |
| Jarawara | jaa-000 | ahabe |
| Jarawara | jaa-000 | ahabi |
| 日本語 | jpn-000 | 機能停止する |
| 日本語 | jpn-000 | 看板を下ろす |
| にほんご | jpn-002 | かんばんをおろす |
| にほんご | jpn-002 | きのうていしする |
| олык марий | mhr-000 | глушитлалташ |
| олык марий | mhr-000 | локтылалташ |
| олык марий | mhr-000 | пудыргылаш |
| олык марий | mhr-000 | шаланаш |
| олык марий | mhr-000 | шогалаш |
| Náhuatl de San Jose Miahuatlan | npl-000 | थकाई लीनु. |
| português | por-000 | parar de funcionar |
| Puluwatese | puw-000 | má |
| தமிழ் | tam-000 | அயர்ந்து விழு |
| தமிழ் | tam-000 | நின்று போ |
| தமிழ் | tam-000 | நின்று விழு |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลดเกษียณ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยุดงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกษียณ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกษียณอายุ |
| Ulwa | ulw-000 | abaldanaka |
| èdè Yorùbá | yor-000 | mú ọwọ́ dúró |
| èdè Yorùbá | yor-000 | mọ́wọ́ dúró |
| èdè Yorùbá | yor-000 | mọ́wọ́dúró |