| русский | rus-000 |
| отметить | |
| абаза бызшва | abq-000 | а́лартшхъвара |
| абаза бызшва | abq-000 | гIа́лкIгIара |
| asturianu | ast-000 | columbrar |
| boarisch | bar-000 | sèng |
| беларуская | bel-000 | адзначаць |
| беларуская | bel-000 | адзначыць |
| беларуская | bel-000 | адзычыць |
| беларуская | bel-000 | аднатаваць |
| беларуская | bel-000 | адцеміць |
| беларуская | bel-000 | зазначыць |
| беларуская | bel-000 | занатаваць |
| беларуская | bel-000 | зацеміць |
| беларуская | bel-000 | заўважыць |
| беларуская | bel-000 | маркіраваць |
| беларуская | bel-000 | пазначаць |
| беларуская | bel-000 | пазначыць |
| brezhoneg | bre-000 | merkañ |
| brezhoneg | bre-000 | notennañ |
| български | bul-000 | отбележи |
| български | bul-000 | отбелязва |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | тэмдэглэхэ |
| català | cat-000 | albirar |
| čeština | ces-000 | dávat pozor |
| čeština | ces-000 | ocenit |
| čeština | ces-000 | oslavit |
| čeština | ces-000 | označit |
| čeština | ces-000 | označkovat |
| čeština | ces-000 | poznamenat |
| čeština | ces-000 | slavnostně vzpomenout |
| čeština | ces-000 | spatřit |
| čeština | ces-000 | uvidět |
| čeština | ces-000 | vyzvednout |
| čeština | ces-000 | všimnout si |
| čeština | ces-000 | zahlédnout |
| čeština | ces-000 | zaznamenat |
| čeština | ces-000 | zpozorovat |
| 普通话 | cmn-000 | 作记号 |
| 普通话 | cmn-000 | 彰扬 |
| 普通话 | cmn-000 | 指出 |
| 普通话 | cmn-000 | 指出来 |
| 普通话 | cmn-000 | 标出 |
| 普通话 | cmn-000 | 注意到 |
| 普通话 | cmn-000 | 登记 |
| 普通话 | cmn-000 | 署 |
| 普通话 | cmn-000 | 记录 |
| 國語 | cmn-001 | 彰揚 |
| 國語 | cmn-001 | 指出 |
| 國語 | cmn-001 | 指出來 |
| 國語 | cmn-001 | 署 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhāngyáng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǐchū |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǐchūlài |
| dansk | dan-000 | se |
| Deutsch | deu-000 | anmerken |
| Deutsch | deu-000 | begehen |
| Deutsch | deu-000 | bemerken |
| Deutsch | deu-000 | besiegeln |
| Deutsch | deu-000 | betonen |
| Deutsch | deu-000 | bezeichnen |
| Deutsch | deu-000 | eintragen |
| Deutsch | deu-000 | entdecken |
| Deutsch | deu-000 | erblicken |
| Deutsch | deu-000 | erwähnen |
| Deutsch | deu-000 | feiern |
| Deutsch | deu-000 | feststellen |
| Deutsch | deu-000 | gewahren |
| Deutsch | deu-000 | hervorheben |
| Deutsch | deu-000 | kennzeichnen |
| Deutsch | deu-000 | merken |
| Deutsch | deu-000 | notieren |
| Deutsch | deu-000 | sehen |
| Deutsch | deu-000 | unterstreichen |
| Deutsch | deu-000 | vermerken |
| Deutsch | deu-000 | versiegeln |
| eesti | ekk-000 | maha möllima |
| eesti | ekk-000 | majaraamatust välja kirjutama |
| eesti | ekk-000 | majaraamatust välja registreerima |
| eesti | ekk-000 | märgistama |
| eesti | ekk-000 | märkama |
| eesti | ekk-000 | silmama |
| eesti | ekk-000 | tähistama |
| eesti | ekk-000 | vaatama |
| eesti | ekk-000 | ära märkima |
| ελληνικά | ell-000 | βλέπω |
| English | eng-000 | behold |
| English | eng-000 | celebrate |
| English | eng-000 | click |
| English | eng-000 | descry |
| English | eng-000 | detect |
| English | eng-000 | discern |
| English | eng-000 | discover |
| English | eng-000 | espy |
| English | eng-000 | listen |
| English | eng-000 | mark |
| English | eng-000 | nominate |
| English | eng-000 | note |
| English | eng-000 | notice |
| English | eng-000 | observe |
| English | eng-000 | party |
| English | eng-000 | perceive |
| English | eng-000 | see |
| English | eng-000 | select |
| English | eng-000 | sense |
| Esperanto | epo-000 | ekvidi |
| Esperanto | epo-000 | festi |
| Esperanto | epo-000 | marki |
| Esperanto | epo-000 | noti |
| Esperanto | epo-000 | sigeli |
| euskara | eus-000 | ikusi |
| euskara | eus-000 | ikustatu |
| suomi | fin-000 | juhlia |
| suomi | fin-000 | nähdä |
| français | fra-000 | apercevoir |
| français | fra-000 | cocher |
| français | fra-000 | célébrer |
| français | fra-000 | distinguer |
| français | fra-000 | entrevoir |
| français | fra-000 | marquer |
| français | fra-000 | mentionner |
| français | fra-000 | noter |
| français | fra-000 | observer |
| français | fra-000 | retenir |
| français | fra-000 | voir |
| galego | glg-000 | albiscar |
| עברית | heb-000 | להזכיר |
| עברית | heb-000 | להעיר |
| עברית | heb-000 | להתוות |
| עברית | heb-000 | לסמן |
| עברית | heb-000 | לרשום |
| hiMxI | hin-004 | xeKa |
| hrvatski | hrv-000 | obilježiti |
| hrvatski | hrv-000 | vidjeti |
| magyar | hun-000 | feljegyez |
| magyar | hun-000 | kijelöl |
| magyar | hun-000 | lejegyez |
| magyar | hun-000 | lepecsétel |
| magyar | hun-000 | megjegyez |
| magyar | hun-000 | megjelöl |
| magyar | hun-000 | megpecsétel |
| magyar | hun-000 | megpillant |
| արևելահայերեն | hye-000 | դիտումներկատարել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հրանոթը) |
| արևելահայերեն | hye-000 | նշմարել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուղղել |
| íslenska | isl-000 | sjá |
| italiano | ita-000 | avvistare |
| italiano | ita-000 | evidenziare |
| italiano | ita-000 | fare attenzione |
| italiano | ita-000 | festeggiare |
| italiano | ita-000 | rilevare |
| italiano | ita-000 | segnalare |
| italiano | ita-000 | segnare |
| italiano | ita-000 | vedere |
| 한국어 | kor-000 | 보다 |
| lietuvių | lit-000 | išvysti |
| latviešu | lvs-000 | apzīmēt |
| latviešu | lvs-000 | atzīmēt |
| latviešu | lvs-000 | ieraudzīt |
| latviešu | lvs-000 | iezīmēt |
| latviešu | lvs-000 | izrakstīt |
| latviešu | lvs-000 | piezīmēt |
| Nederlands | nld-000 | aanduiden |
| Nederlands | nld-000 | aanschouwen |
| Nederlands | nld-000 | aanstrepen |
| Nederlands | nld-000 | aantekenen |
| Nederlands | nld-000 | bemerken |
| Nederlands | nld-000 | beschouwen |
| Nederlands | nld-000 | bespeuren |
| Nederlands | nld-000 | gadeslaan |
| Nederlands | nld-000 | gewaarworden |
| Nederlands | nld-000 | herdenken |
| Nederlands | nld-000 | merken |
| Nederlands | nld-000 | noteren |
| Nederlands | nld-000 | onderscheiden |
| Nederlands | nld-000 | ontdekken |
| Nederlands | nld-000 | ontwaren |
| Nederlands | nld-000 | opmerken |
| Nederlands | nld-000 | verzegelen |
| Nederlands | nld-000 | vieren |
| Nederlands | nld-000 | waarnemen |
| Nederlands | nld-000 | zien |
| bokmål | nob-000 | se |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕбӕрӕг кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕнысан кӕнын |
| дыгуронау | oss-001 | фӕббӕрӕг кӕнун |
| polski | pol-000 | dojrzeć |
| polski | pol-000 | podkreślić |
| polski | pol-000 | słuchać |
| polski | pol-000 | uczcić |
| polski | pol-000 | ujrzeć |
| polski | pol-000 | wskazać |
| polski | pol-000 | zaznaczyć |
| português | por-000 | anotar |
| português | por-000 | avistar |
| português | por-000 | dar atenção |
| português | por-000 | divisar |
| português | por-000 | marcar |
| português | por-000 | prestar atenção |
| português | por-000 | ver |
| română | ron-000 | a vedea |
| română | ron-000 | zări |
| русский | rus-000 | завидеть |
| русский | rus-000 | заклеймить |
| русский | rus-000 | заметить |
| русский | rus-000 | замечать |
| русский | rus-000 | запечатать |
| русский | rus-000 | записать |
| русский | rus-000 | кликнуть |
| русский | rus-000 | маркировать |
| русский | rus-000 | метить |
| русский | rus-000 | обозначить вывеской |
| русский | rus-000 | опечатать |
| русский | rus-000 | осознать |
| русский | rus-000 | отмечать |
| русский | rus-000 | подметить |
| русский | rus-000 | подмечать |
| русский | rus-000 | пометить |
| русский | rus-000 | помечать |
| русский | rus-000 | понять |
| русский | rus-000 | поставить клеймо |
| русский | rus-000 | поставить печать |
| русский | rus-000 | примечать |
| русский | rus-000 | припечатать |
| русский | rus-000 | сделать заметку |
| русский | rus-000 | сказать |
| русский | rus-000 | скрепить печатью |
| русский | rus-000 | созерцать |
| русский | rus-000 | увидать |
| русский | rus-000 | увидеть |
| русский | rus-000 | углядеть |
| русский | rus-000 | указать |
| русский | rus-000 | упомянуть |
| русский | rus-000 | уследить |
| русский | rus-000 | усматривать |
| русский | rus-000 | усмотреть |
| slovenčina | slk-000 | spozorovať |
| slovenčina | slk-000 | vidieť |
| slovenčina | slk-000 | zbadať |
| slovenčina | slk-000 | zistiť |
| slovenščina | slv-000 | videti |
| español | spa-000 | advertir |
| español | spa-000 | anotar |
| español | spa-000 | avistar |
| español | spa-000 | celebrar |
| español | spa-000 | contemplar |
| español | spa-000 | distinguir |
| español | spa-000 | divisar |
| español | spa-000 | marcar |
| español | spa-000 | mencionar |
| español | spa-000 | mirar |
| español | spa-000 | notar |
| español | spa-000 | observar |
| español | spa-000 | ojear |
| español | spa-000 | percibir |
| español | spa-000 | ver |
| español | spa-000 | vigilar |
| español | spa-000 | vislumbrar |
| svenska | swe-000 | fira |
| svenska | swe-000 | få syn på |
| svenska | swe-000 | pricka av |
| svenska | swe-000 | se |
| tatar tele | tat-000 | bilgeläw |
| татарча | tat-001 | билгелә-ргә |
| татарча | tat-001 | язып куя-рга |
| Türkçe | tur-000 | bakmak |
| Türkçe | tur-000 | görmek |
| Türkçe | tur-000 | gözlemlemek |
| українська | ukr-000 | відзначити |
| українська | ukr-000 | зазначити |
| українська | ukr-000 | позначити |
| українська | ukr-000 | спостерігати |
| хальмг келн | xal-000 | шарцлх |