| русский | rus-000 |
| оторвать | |
| абаза бызшва | abq-000 | а́квжвара |
| абаза бызшва | abq-000 | а́мжвара |
| абаза бызшва | abq-000 | а́цIжвара |
| абаза бызшва | abq-000 | аквжвара́ |
| абаза бызшва | abq-000 | акъвжвара́ |
| абаза бызшва | abq-000 | гIа́квжвара |
| абаза бызшва | abq-000 | гIа́мжвара |
| абаза бызшва | abq-000 | гIапжвара́ |
| абаза бызшва | abq-000 | гIапхьжвара́ |
| абаза бызшва | abq-000 | гIашIжвара́ |
| абаза бызшва | abq-000 | пжвара́ |
| абаза бызшва | abq-000 | пхьжвара́ |
| абаза бызшва | abq-000 | щтIжвара́ |
| абаза бызшва | abq-000 | щтIпгIара́ |
| azərbaycanca | azj-000 | ajırmaq |
| azərbaycanca | azj-000 | qopartmaq |
| azərbaycanca | azj-000 | üzmək |
| azərbaycanca | azj-000 | əlaqəsini kəsmək |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ајырмаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | гопартмаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | үзмәк |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | әлагәсини кәсмәк |
| беларуская | bel-000 | ададраць |
| беларуская | bel-000 | адарваць |
| беларуская | bel-000 | паадрываць |
| беларуская | bel-000 | садраць |
| беларуская | bel-000 | сарваць |
| català | cat-000 | esquinçar |
| čeština | ces-000 | chytit |
| čeština | ces-000 | drásat |
| čeština | ces-000 | odloučit |
| čeština | ces-000 | odpoutat |
| čeština | ces-000 | odtrhnout |
| čeština | ces-000 | trhat |
| čeština | ces-000 | uchopit |
| čeština | ces-000 | ukrást |
| čeština | ces-000 | utrhnout |
| čeština | ces-000 | vytrhnout |
| 普通话 | cmn-000 | 使放下 |
| 普通话 | cmn-000 | 使离开 |
| 普通话 | cmn-000 | 偷 |
| 普通话 | cmn-000 | 偷窃 |
| 普通话 | cmn-000 | 打掉 |
| 普通话 | cmn-000 | 打断 |
| 普通话 | cmn-000 | 扯掉 |
| 普通话 | cmn-000 | 抓 |
| 普通话 | cmn-000 | 抢 |
| 普通话 | cmn-000 | 抢走 |
| 普通话 | cmn-000 | 拧开 |
| 普通话 | cmn-000 | 掠开 |
| 普通话 | cmn-000 | 撕下 |
| 普通话 | cmn-000 | 撤下 |
| 普通话 | cmn-000 | 攫 |
| 普通话 | cmn-000 | 盗窃 |
| 普通话 | cmn-000 | 赶 |
| 國語 | cmn-001 | 偷 |
| 國語 | cmn-001 | 偷竊 |
| 國語 | cmn-001 | 抓 |
| 國語 | cmn-001 | 掠開 |
| 國語 | cmn-001 | 搶 |
| 國語 | cmn-001 | 搶走 |
| 國語 | cmn-001 | 撕下 |
| 國語 | cmn-001 | 撤下 |
| 國語 | cmn-001 | 擰開 |
| 國語 | cmn-001 | 攫 |
| 國語 | cmn-001 | 盜竊 |
| 國語 | cmn-001 | 趕 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chèxià |
| Hànyǔ | cmn-003 | jue |
| Hànyǔ | cmn-003 | lüèkāi |
| Hànyǔ | cmn-003 | nǐngkāi |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiang |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiǎng zou |
| Hànyǔ | cmn-003 | sīxià |
| Hànyǔ | cmn-003 | tou |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhua |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qoparmaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | üzip almaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | üzmek |
| Къырымтатар тили | crh-001 | къопармакъ |
| Къырымтатар тили | crh-001 | узьмек |
| Deutsch | deu-000 | Raub |
| Deutsch | deu-000 | ablenken |
| Deutsch | deu-000 | abreißen |
| Deutsch | deu-000 | aus der Hand reißen |
| Deutsch | deu-000 | einreißen |
| Deutsch | deu-000 | entwenden |
| Deutsch | deu-000 | ergattern |
| Deutsch | deu-000 | grabschen |
| Deutsch | deu-000 | greifen |
| Deutsch | deu-000 | haschen |
| Deutsch | deu-000 | herausreißen |
| Deutsch | deu-000 | klauen |
| Deutsch | deu-000 | losreißen |
| Deutsch | deu-000 | plündern |
| Deutsch | deu-000 | reißen |
| Deutsch | deu-000 | stehlen |
| Deutsch | deu-000 | trennen |
| Deutsch | deu-000 | zerreißen |
| Deutsch | deu-000 | zerren |
| Deutsch | deu-000 | zupfen |
| Deutsch | deu-000 | zusammenraffen |
| eesti | ekk-000 | eemale kiskuma |
| eesti | ekk-000 | kahmama |
| eesti | ekk-000 | krahmama |
| eesti | ekk-000 | lahku viima |
| English | eng-000 | peel |
| English | eng-000 | rip |
| English | eng-000 | shoot off |
| English | eng-000 | snatch |
| English | eng-000 | steal |
| English | eng-000 | strip off |
| English | eng-000 | tear |
| English | eng-000 | tear away |
| English | eng-000 | tear off |
| English | eng-000 | unkey |
| Esperanto | epo-000 | deŝiri |
| Esperanto | epo-000 | ekkapti |
| Esperanto | epo-000 | forŝiri |
| Esperanto | epo-000 | kapti |
| Esperanto | epo-000 | rabi |
| Esperanto | epo-000 | ŝiri |
| Esperanto | epo-000 | ŝteli |
| euskara | eus-000 | harrapatu |
| euskara | eus-000 | heldu |
| føroyskt | fao-000 | royta |
| føroyskt | fao-000 | skræða |
| suomi | fin-000 | napata |
| suomi | fin-000 | repiä |
| suomi | fin-000 | ryövätä |
| suomi | fin-000 | varastaa |
| français | fra-000 | arracher |
| français | fra-000 | attraper rapidement |
| français | fra-000 | cueillir |
| français | fra-000 | déchirer |
| français | fra-000 | déranger |
| français | fra-000 | détacher |
| français | fra-000 | emporter |
| français | fra-000 | piller |
| français | fra-000 | ravir |
| français | fra-000 | saisir |
| français | fra-000 | se saisir de |
| français | fra-000 | voler |
| français | fra-000 | éloigner |
| Gàidhlig | gla-000 | glac |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἁρπάζω |
| עברית מקראית | hbo-000 | קרע |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ugrabiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | уграбити |
| hrvatski | hrv-000 | krasti |
| hrvatski | hrv-000 | otkinuti |
| magyar | hun-000 | elszakít |
| magyar | hun-000 | felragad |
| magyar | hun-000 | hirtelen elkap |
| magyar | hun-000 | hirtelen elragad |
| magyar | hun-000 | hirtelen felkap |
| magyar | hun-000 | hirtelen megkap |
| magyar | hun-000 | leszakít |
| magyar | hun-000 | letép |
| magyar | hun-000 | lop |
| magyar | hun-000 | megkaparint |
| magyar | hun-000 | megragad |
| magyar | hun-000 | utánanyúl |
| magyar | hun-000 | vmi után kap |
| արևելահայերեն | hye-000 | գողանալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | խլել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճանկել |
| Ido | ido-000 | kaptar |
| Ido | ido-000 | lacerar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bedah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membedah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencuri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengoyak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merobek |
| italiano | ita-000 | acquistare |
| italiano | ita-000 | arraffare |
| italiano | ita-000 | distogliere |
| italiano | ita-000 | distrarre |
| italiano | ita-000 | levare |
| italiano | ita-000 | pigliare |
| italiano | ita-000 | rubare |
| italiano | ita-000 | separare |
| italiano | ita-000 | staccare |
| italiano | ita-000 | strappare |
| italiano | ita-000 | togliere |
| 日本語 | jpn-000 | 破く |
| ქართული | kat-000 | გარღვევინება |
| 한국어 | kor-000 | 찢어내다 |
| 한국어 | kor-000 | 훔치다 |
| latine | lat-000 | aufero |
| latine | lat-000 | lacerare |
| latine | lat-000 | prehendo |
| lietuvių | lit-000 | nuplėšti |
| lietuvių | lit-000 | pagauti |
| latviešu | lvs-000 | atplēst |
| latviešu | lvs-000 | atraut |
| latviešu | lvs-000 | atšķirt |
| latviešu | lvs-000 | nolaist |
| latviešu | lvs-000 | noplēst |
| latviešu | lvs-000 | noraut |
| latviešu | lvs-000 | novērst |
| reo Māori | mri-000 | hopu |
| Nederlands | nld-000 | afhouden |
| Nederlands | nld-000 | afpakken |
| Nederlands | nld-000 | afrukken |
| Nederlands | nld-000 | afscheuren |
| Nederlands | nld-000 | bestelen |
| Nederlands | nld-000 | gappen |
| Nederlands | nld-000 | jatten |
| Nederlands | nld-000 | lostrekken |
| Nederlands | nld-000 | ontvreemden |
| Nederlands | nld-000 | pikken |
| Nederlands | nld-000 | plunderen |
| Nederlands | nld-000 | rijten |
| Nederlands | nld-000 | scheuren |
| Nederlands | nld-000 | stelen |
| Nederlands | nld-000 | weggraaien |
| Nederlands | nld-000 | wegpikken |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | аиртасын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | арӕдувын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | арӕмудзын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | аскъуыддзаг кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | аскъуыдзӕгтӕ кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | аскъуынын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | атонын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | рарӕдувын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | рарӕмудзын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | раскъуынын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сыскъуынын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фескъуыддзаг кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕиппӕрд кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕцух кӕнын |
| дыгуронау | oss-001 | рарӕдовун |
| дыгуронау | oss-001 | раскъунун |
| дыгуронау | oss-001 | фескъуддзаг кӕнун |
| дыгуронау | oss-001 | фӕццох кӕнун |
| polski | pol-000 | oderwać |
| polski | pol-000 | urwać |
| português | por-000 | apanhar |
| português | por-000 | arrancar |
| português | por-000 | destacar |
| português | por-000 | dilacerar |
| português | por-000 | furtar |
| português | por-000 | rasgar |
| português | por-000 | romper |
| português | por-000 | roubar |
| română | ron-000 | deșira |
| română | ron-000 | prinde |
| русский | rus-000 | арестовывать |
| русский | rus-000 | воровать |
| русский | rus-000 | выкрадывать |
| русский | rus-000 | выкрасть |
| русский | rus-000 | вырвать |
| русский | rus-000 | захватывать |
| русский | rus-000 | красть |
| русский | rus-000 | лимонить |
| русский | rus-000 | обломать |
| русский | rus-000 | оборвать |
| русский | rus-000 | отделять |
| русский | rus-000 | открутить |
| русский | rus-000 | отломить |
| русский | rus-000 | отодрать |
| русский | rus-000 | отрезать |
| русский | rus-000 | отрывать |
| русский | rus-000 | отхватить |
| русский | rus-000 | отхватывать |
| русский | rus-000 | похищать |
| русский | rus-000 | сбагрить |
| русский | rus-000 | сорвать |
| русский | rus-000 | срывать |
| русский | rus-000 | стягивать |
| русский | rus-000 | стянуть |
| русский | rus-000 | схватить |
| русский | rus-000 | таскать |
| русский | rus-000 | украсть |
| русский | rus-000 | урвать |
| русский | rus-000 | ухватить |
| русский | rus-000 | хватать |
| русский | rus-000 | хвататься |
| Scots leid | sco-000 | cleek |
| slovenčina | slk-000 | chytiť |
| slovenčina | slk-000 | skočiť |
| slovenčina | slk-000 | uchopiť |
| slovenščina | slv-000 | odtrgati |
| español | spa-000 | apartar |
| español | spa-000 | arrancar |
| español | spa-000 | desgarrar |
| español | spa-000 | rasgar |
| español | spa-000 | robar |
| svenska | swe-000 | stjäla |
| తెలుగు | tel-000 | తుంచు |
| ภาษาไทย | tha-000 | คว้าไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉวย |
| ภาษาไทย | tha-000 | แย่งชิง |
| Türkçe | tur-000 | kapmak |
| Türkçe | tur-000 | kapışmak |
| Türkçe | tur-000 | koparmada kaldırmak |
| Türkçe | tur-000 | koparmak |
| Türkçe | tur-000 | yakalamak |
| Türkçe | tur-000 | çabucak yapmak |
| Türkçe | tur-000 | çalmak |
| udin muz | udi-000 | čuksun |
| удин муз | udi-001 | чуксун |
| українська | ukr-000 | арештовувати |
| українська | ukr-000 | викрадати |
| українська | ukr-000 | відірвати |
| українська | ukr-000 | заарештовувати |
| українська | ukr-000 | красти |
| українська | ukr-000 | схватити |
| українська | ukr-000 | схопити |
| українська | ukr-000 | украсти |
| українська | ukr-000 | хапати |
| українська | ukr-000 | хапатися |
| українська | ukr-000 | хватати |