| English | eng-000 |
| wave the hand | |
| Bima | bhp-000 | kawe |
| Bangi | bni-000 | pupa |
| Hànyǔ | cmn-003 | bai shou |
| Hànyǔ | cmn-003 | hui shou |
| Mawo | cng-001 | ʥupu pʰɑti |
| Goukou | cng-004 | jipɑ jite |
| Huilong | cng-005 | yɑbɑ cɑdeɑ |
| Huilong | cng-005 | yɑbɑ ddochu |
| Luhua | cng-006 | dʐəpɑ pʰɑtæ |
| Luoxiang | cng-007 | ʥipɑ pʰɑti |
| Wabo | cng-008 | jipɑ dzəje dɑje |
| Wabo | cng-008 | jipɑ tətʂʰu |
| Weicheng | cng-009 | jəpa jije |
| Weigu | cng-011 | jitɑ |
| Xuecheng | cng-012 | ʑi zu zuo |
| Xuecheng | cng-012 | ʑi ʥi puy |
| English | eng-000 | gesticulate |
| English | eng-000 | wave |
| Kewa | kew-000 | ki wage-wage pa |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | kut " vai |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | kut vai |
| Lunyole | nuj-000 | ohuŋuuba omuhono |
| Qiāngyǔ Táopínghuà | qxs-004 | ji jy lɑ |
| Lugungu | rub-000 | ku̱byokeerya mukono |
| Suena | sue-000 | tawa dai |
| ภาษาไทย | tha-000 | โบกมือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โบกไม้โบกมือ |
| Lubwisi | tlj-000 | ku̱u̱mu̱ki̱ya mukono |
| ʔanhpün tzame | zoh-000 | yem |