| русский | rus-000 |
| оттенок | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ацәаԥшшәахәы |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аԥшшәы |
| العربية | arb-000 | تدرج اللون |
| Universal Networking Language | art-253 | hue(icl>color_property>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | tincture(icl>color>thing,equ>shade) |
| Universal Networking Language | art-253 | tinge(icl>shade>thing,equ>undertone) |
| Universal Networking Language | art-253 | tint(icl>color>thing,equ>shade) |
| беларуская | bel-000 | адценне |
| беларуская | bel-000 | адценьне |
| беларуская | bel-000 | нюанс |
| български | bul-000 | отсянка |
| čeština | ces-000 | nádech |
| čeština | ces-000 | odstín |
| čeština | ces-000 | odstínek |
| čeština | ces-000 | tón |
| čeština | ces-000 | zabarvení |
| 普通话 | cmn-000 | 化 |
| 普通话 | cmn-000 | 口气 |
| 普通话 | cmn-000 | 味儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 味道 |
| 普通话 | cmn-000 | 情调 |
| 普通话 | cmn-000 | 意味 |
| 普通话 | cmn-000 | 细微差别 |
| 普通话 | cmn-000 | 细致差别 |
| 普通话 | cmn-000 | 色 |
| 普通话 | cmn-000 | 色度 |
| 普通话 | cmn-000 | 色彩 |
| 普通话 | cmn-000 | 色調 |
| 普通话 | cmn-000 | 色调 |
| 普通话 | cmn-000 | 衬映 |
| 普通话 | cmn-000 | 话口儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 语势 |
| 普通话 | cmn-000 | 语调 |
| 普通话 | cmn-000 | 语调儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 轻染 |
| 普通话 | cmn-000 | 闲色 |
| 普通话 | cmn-000 | 阴影 |
| 普通话 | cmn-000 | 音儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 风味 |
| 國語 | cmn-001 | 化 |
| 國語 | cmn-001 | 味兒 |
| 國語 | cmn-001 | 味道 |
| 國語 | cmn-001 | 意味 |
| 國語 | cmn-001 | 色 |
| 國語 | cmn-001 | 色度 |
| 國語 | cmn-001 | 色彩 |
| 國語 | cmn-001 | 色調 |
| 國語 | cmn-001 | 襯映 |
| 國語 | cmn-001 | 話口兒 |
| 國語 | cmn-001 | 語勢 |
| 國語 | cmn-001 | 語調 |
| 國語 | cmn-001 | 語調兒 |
| 國語 | cmn-001 | 輕染 |
| 國語 | cmn-001 | 閒色 |
| 國語 | cmn-001 | 音兒 |
| 國語 | cmn-001 | 風味 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chènyìng |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēngwei |
| Hànyǔ | cmn-003 | huàkǒur |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiānsè |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīng ran |
| Hànyǔ | cmn-003 | sècǎi |
| Hànyǔ | cmn-003 | sèdiào |
| Hànyǔ | cmn-003 | sèdù |
| Hànyǔ | cmn-003 | wèidao |
| Hànyǔ | cmn-003 | wèir |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīnr |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǔdiào |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǔdiàor |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǔshì |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yarı kölge |
| Къырымтатар тили | crh-001 | кольге |
| Cymraeg | cym-000 | gwawr |
| Cymraeg | cym-000 | naws |
| dansk | dan-000 | nuance |
| Deutsch | deu-000 | Abstufung |
| Deutsch | deu-000 | Abtönung |
| Deutsch | deu-000 | Anflug |
| Deutsch | deu-000 | Anstrich |
| Deutsch | deu-000 | Farbton |
| Deutsch | deu-000 | Hauch |
| Deutsch | deu-000 | Nuance |
| Deutsch | deu-000 | Schattierung |
| Deutsch | deu-000 | Stich |
| Deutsch | deu-000 | Tönung |
| Deutsch | deu-000 | Unterton |
| eesti | ekk-000 | nüanss |
| ελληνικά | ell-000 | αμυδρός τόνοσ χρώματος |
| ελληνικά | ell-000 | απόχρωση |
| ελληνικά | ell-000 | νόημα |
| ελληνικά | ell-000 | σημασία |
| English | eng-000 | bloom |
| English | eng-000 | cast |
| English | eng-000 | color |
| English | eng-000 | color cast |
| English | eng-000 | colour |
| English | eng-000 | complexion |
| English | eng-000 | gradations |
| English | eng-000 | grain |
| English | eng-000 | hint |
| English | eng-000 | hue |
| English | eng-000 | inflection |
| English | eng-000 | infusion |
| English | eng-000 | key |
| English | eng-000 | nuance |
| English | eng-000 | reflection |
| English | eng-000 | savour |
| English | eng-000 | shade |
| English | eng-000 | shading |
| English | eng-000 | shading set |
| English | eng-000 | spice |
| English | eng-000 | strain |
| English | eng-000 | suspicion |
| English | eng-000 | taint |
| English | eng-000 | tincture |
| English | eng-000 | tinge |
| English | eng-000 | tink |
| English | eng-000 | tint |
| English | eng-000 | tone |
| English | eng-000 | tone color |
| English | eng-000 | tone colour |
| English | eng-000 | touch |
| English | eng-000 | undertone |
| Esperanto | epo-000 | nuancado |
| Esperanto | epo-000 | nuanco |
| suomi | fin-000 | valööri |
| suomi | fin-000 | värisävy |
| français | fra-000 | nuance |
| français | fra-000 | signification |
| français | fra-000 | teinte |
| français | fra-000 | ton |
| עברית | heb-000 | גוון |
| עברית | heb-000 | גוונון |
| עברית | heb-000 | גוונן |
| עברית | heb-000 | גון |
| עברית | heb-000 | גונית |
| עברית | heb-000 | טון |
| עברית | heb-000 | נגיעה |
| עברית | heb-000 | נימה |
| עברית | heb-000 | נעימה |
| hrvatski | hrv-000 | nijansa |
| hrvatski | hrv-000 | sjenka |
| magyar | hun-000 | nüansz |
| magyar | hun-000 | árnyalat |
| Interlingue | ile-000 | nuancie |
| interlingua | ina-000 | color |
| interlingua | ina-000 | tinta |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | IиндагIа |
| íslenska | isl-000 | blæbrigði |
| íslenska | isl-000 | blær |
| íslenska | isl-000 | litblær |
| íslenska | isl-000 | undirómur |
| italiano | ita-000 | sfumatura |
| italiano | ita-000 | tonalità |
| 日本語 | jpn-000 | ニュアンス |
| 日本語 | jpn-000 | 味 |
| 日本語 | jpn-000 | 気味 |
| 日本語 | jpn-000 | 混色 |
| 日本語 | jpn-000 | 臭味 |
| 日本語 | jpn-000 | 色 |
| 日本語 | jpn-000 | 色合い |
| 日本語 | jpn-000 | 色差し |
| 日本語 | jpn-000 | 色彩 |
| 日本語 | jpn-000 | 色気 |
| 日本語 | jpn-000 | 色調 |
| 日本語 | jpn-000 | 隈 |
| にほんご | jpn-002 | いろ |
| にほんご | jpn-002 | いろあい |
| にほんご | jpn-002 | いろけ |
| にほんご | jpn-002 | いろざし |
| にほんご | jpn-002 | きみ |
| にほんご | jpn-002 | くま |
| にほんご | jpn-002 | こんしょく |
| にほんご | jpn-002 | しきさい |
| にほんご | jpn-002 | しきちょう |
| にほんご | jpn-002 | しゅうみ |
| にほんご | jpn-002 | み |
| にほんご | jpn-002 | ニュアンス |
| нихонго | jpn-153 | иро |
| нихонго | jpn-153 | ироаи |
| нихонго | jpn-153 | иродзаси |
| нихонго | jpn-153 | ирокэ |
| нихонго | jpn-153 | кими |
| нихонго | jpn-153 | консёку |
| нихонго | jpn-153 | кума |
| нихонго | jpn-153 | ми |
| нихонго | jpn-153 | нюансу |
| нихонго | jpn-153 | сйкйсай |
| нихонго | jpn-153 | сйкйтё: |
| нихонго | jpn-153 | сю:ми |
| қазақ | kaz-000 | реңк |
| монгол | khk-000 | өнгө |
| кыргыз | kir-000 | реңк |
| 한국어 | kor-000 | 색상 |
| 한국어 | kor-000 | 색채 |
| 한국어 | kor-000 | 음영 |
| 한국어 | kor-000 | 컬러 |
| lietuvių | lit-000 | atspalvis |
| latviešu | lvs-000 | nianse |
| latviešu | lvs-000 | nokrāsa |
| latviešu | lvs-000 | piekrāsa |
| latviešu | lvs-000 | pieskaņa |
| latviešu | lvs-000 | tonējums |
| latviešu | lvs-000 | ēnojums |
| Nederlands | nld-000 | nuance |
| Nederlands | nld-000 | schakering |
| Nederlands | nld-000 | tint |
| bokmål | nob-000 | anstrøk |
| bokmål | nob-000 | aroma |
| bokmål | nob-000 | dufte |
| bokmål | nob-000 | nyanse |
| bokmål | nob-000 | smak |
| bokmål | nob-000 | smake |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕлгъуыз |
| polski | pol-000 | odcień |
| polski | pol-000 | wymowa |
| português | por-000 | matiz |
| português | por-000 | nuança |
| português | por-000 | tom |
| русский | rus-000 | аспект |
| русский | rus-000 | вариант |
| русский | rus-000 | вид |
| русский | rus-000 | значение |
| русский | rus-000 | интенсивность цвета |
| русский | rus-000 | качество |
| русский | rus-000 | колер |
| русский | rus-000 | колорит |
| русский | rus-000 | контраст |
| русский | rus-000 | краска |
| русский | rus-000 | налет |
| русский | rus-000 | налёт |
| русский | rus-000 | намёк |
| русский | rus-000 | нрав |
| русский | rus-000 | нюанс |
| русский | rus-000 | окраска |
| русский | rus-000 | отсвет |
| русский | rus-000 | полутон |
| русский | rus-000 | привкус |
| русский | rus-000 | признак |
| русский | rus-000 | примесь |
| русский | rus-000 | расцветка |
| русский | rus-000 | стиль |
| русский | rus-000 | сущность |
| русский | rus-000 | тембр |
| русский | rus-000 | тень |
| русский | rus-000 | тон |
| русский | rus-000 | характер |
| русский | rus-000 | цвет |
| русский | rus-000 | цветовая насыщенность |
| русский | rus-000 | чуточка |
| संस्कृतम् | san-000 | अक्तु |
| slovenčina | slk-000 | Otieñ |
| slovenčina | slk-000 | odtieň |
| slovenščina | slv-000 | odtenek |
| español | spa-000 | matiz |
| español | spa-000 | significación |
| español | spa-000 | tinte |
| español | spa-000 | tonalidad |
| svenska | swe-000 | nyans |
| svenska | swe-000 | skiftning |
| Kiswahili | swh-000 | launi |
| Kiswahili | swh-000 | namna ya rangi |
| Kiswahili | swh-000 | rangi |
| తెలుగు | tel-000 | రంగు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | тобиш |
| ภาษาไทย | tha-000 | สีสัน |
| Türkçe | tur-000 | ayırtı |
| Türkçe | tur-000 | nüans |
| Türkçe | tur-000 | ton |
| українська | ukr-000 | відтінок |
| tiếng Việt | vie-000 | sắc |
| tiếng Việt | vie-000 | sắc thái |
| tiếng Việt | vie-000 | vẻ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | seri warna |