| ภาษาไทย | tha-000 |
| กระซิบ | |
| toskërishte | als-000 | pëshpëris |
| aršatten č’at | aqc-000 | šušbos |
| العربية | arb-000 | خاطب هامسا |
| العربية | arb-000 | نطق بهمس |
| العربية | arb-000 | همس |
| العربية | arb-000 | هَمَسَ |
| Mapudungun | arn-000 | kafkün |
| LWT Code | art-257 | 18.15 |
| azərbaycanca | azj-000 | pıçıldamaq |
| беларуская | bel-000 | шапну́ць |
| беларуская | bel-000 | шапта́ць |
| български | bul-000 | ше́пна |
| български | bul-000 | шепна |
| български | bul-000 | шептя |
| български | bul-000 | шептя́ |
| Kaliʼna | car-000 | maname aulana |
| català | cat-000 | murmurar |
| català | cat-000 | mussitar |
| català | cat-000 | xiuxiuejar |
| čeština | ces-000 | šeptat |
| 普通话 | cmn-000 | 低声说 |
| 普通话 | cmn-000 | 叽咕 |
| 普通话 | cmn-000 | 哼唧 |
| 普通话 | cmn-000 | 唧哝 |
| 普通话 | cmn-000 | 唧唧咕咕 |
| 普通话 | cmn-000 | 喳喳 |
| 普通话 | cmn-000 | 嘀咕 |
| 普通话 | cmn-000 | 密谈 |
| 普通话 | cmn-000 | 打喳喳 |
| 普通话 | cmn-000 | 打耳唧 |
| 普通话 | cmn-000 | 窃窃私语 |
| 普通话 | cmn-000 | 耳语 |
| 普通话 | cmn-000 | 轻声低语 |
| 國語 | cmn-001 | 哼唧 |
| 國語 | cmn-001 | 唧唧咕咕 |
| 國語 | cmn-001 | 唧噥 |
| 國語 | cmn-001 | 嘀咕 |
| 國語 | cmn-001 | 嘰咕 |
| 國語 | cmn-001 | 打喳喳 |
| 國語 | cmn-001 | 打耳唧 |
| 國語 | cmn-001 | 竊竊私語 |
| 國語 | cmn-001 | 耳語 |
| 國語 | cmn-001 | 輕聲低語 |
| Hànyǔ | cmn-003 | er3yu3 |
| seselwa | crs-000 | koz dan zorey |
| seselwa | crs-000 | koz dousman |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | kisɛh |
| Cymraeg | cym-000 | sibrwd |
| dansk | dan-000 | hviske |
| Deutsch | deu-000 | flüstern |
| Deutsch | deu-000 | wispern |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | šepotaś |
| eesti | ekk-000 | sosistama |
| ελληνικά | ell-000 | ψιθυρίζω |
| English | eng-000 | mumble |
| English | eng-000 | murmur |
| English | eng-000 | mutter |
| English | eng-000 | speak softly |
| English | eng-000 | whisper |
| Englisch | enm-000 | rounen |
| Esperanto | epo-000 | flustri |
| euskara | eus-000 | ahopean esan |
| euskara | eus-000 | ahopeka esan |
| euskara | eus-000 | murmurikatu |
| euskara | eus-000 | xuxurlatu |
| føroyskt | fao-000 | teska |
| suomi | fin-000 | kuiskata |
| français | fra-000 | chuchoter |
| français | fra-000 | murmurer |
| français | fra-000 | susurrer |
| Frysk | fry-000 | flústerje |
| Gàidhlig | gla-000 | cagair |
| Gaeilge | gle-000 | labhair i gcogar |
| diutisk | goh-000 | rûnên |
| Gurindji | gue-000 | kiyakiyap ma- |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | háš pay |
| Hausa | hau-000 | ráɗàa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hāwanawana |
| Српскохрватски | hbs-000 | шаптати |
| Српскохрватски | hbs-000 | шапутати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | šaptati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | šaputati |
| עִברִית | heb-003 | לִלְחוֹשׁ |
| עִברִית | heb-003 | לָאַט |
| עִברִית | heb-003 | לָחַשׁ |
| हिन्दी | hin-000 | फुसफुसाना |
| hrvatski | hrv-000 | prošaptati |
| hrvatski | hrv-000 | prošaputati |
| hrvatski | hrv-000 | šapnuti |
| hrvatski | hrv-000 | šaptati |
| hrvatski | hrv-000 | šaputati |
| magyar | hun-000 | suttog |
| արևելահայերեն | hye-000 | շշնջալ |
| interlingua | ina-000 | susurrar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbisik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbisik-bisik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | desas-desus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membisikkan |
| Iraqw | irk-000 | sisaahh |
| íslenska | isl-000 | hvískra |
| íslenska | isl-000 | hvísla |
| íslenska | isl-000 | pukra |
| íslenska | isl-000 | pískra |
| italiano | ita-000 | bisbigliare |
| italiano | ita-000 | mormorare |
| italiano | ita-000 | sussurrare |
| 日本語 | jpn-000 | ささめく |
| 日本語 | jpn-000 | 低語する |
| 日本語 | jpn-000 | 囁く |
| Nihongo | jpn-001 | sasayaku |
| Jupda | jup-000 | ʔɨdcacay- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | püšükʼda- |
| ქართული | kat-000 | ჩურჩული |
| қазақ | kaz-000 | сыбырлау |
| Q’eqchi’ | kek-000 | hasb'ak |
| Ket | ket-000 | siverej |
| монгол | khk-000 | шивнэх |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ខ្សឹប |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ខ្សៀវ |
| кыргыз | kir-000 | шыбыроо |
| كورمانجى | kmr-002 | چرپاندن |
| Kanuri | knc-000 | tàttàwí |
| 한국어 | kor-000 | 속삭이다 |
| ລາວ | lao-000 | ກະຊິບ |
| lietuvių | lit-000 | šnabždėti |
| lietuvių | lit-000 | šnibždėti |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | pësperen |
| latviešu | lvs-000 | čukstēt |
| македонски | mkd-000 | ше́пне |
| македонски | mkd-000 | ше́пнува |
| македонски | mkd-000 | ше́поти |
| Hmoob Dawb | mww-000 | ntxhi |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | တီးတိုးပြော |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | isamsama |
| Nederlands | nld-000 | fluisteren |
| nynorsk | nno-000 | kviskre |
| bokmål | nob-000 | hviske |
| Orochon | orh-000 | ʃo:da- |
| Hñähñu | ote-000 | njont'u̲ne |
| فارسی | pes-000 | پچپچ کردن |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mibitsibìtsika |
| polski | pol-000 | szeptać |
| português | por-000 | cochichar |
| português | por-000 | murmurar |
| português | por-000 | sussurrar |
| Impapura | qvi-000 | rimarina |
| Riff | rif-000 | təmtəm |
| Selice Romani | rmc-002 | šušoginen |
| lingua rumantscha | roh-000 | scutinar |
| română | ron-000 | a șopoti |
| română | ron-000 | a șopti |
| română | ron-000 | susura |
| română | ron-000 | șopti |
| русский | rus-000 | прошепта́ть |
| русский | rus-000 | шепну́ть |
| русский | rus-000 | шепта́ть |
| русский | rus-000 | шушу́каться |
| Saxa tyla | sah-001 | sibiginey |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | сафьксэ |
| slovenčina | slk-000 | šepkať |
| slovenčina | slk-000 | šeptať |
| slovenščina | slv-000 | šepetati |
| español | spa-000 | murmurar |
| español | spa-000 | susurrar |
| shqip | sqi-000 | fëshfërij |
| shqip | sqi-000 | pëshpërit |
| svenska | swe-000 | viska |
| Kiswahili | swh-000 | -nongʼona |
| Takia | tbc-000 | kssik -bol |
| తెలుగు | tel-000 | గుసగుసలాడు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | пичир-пичир кардан |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระซิบกระซาบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระซิบบอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดกระซิบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดค่อยๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดเบาๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดเสียงค่อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดเสียงเบา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่งเสียงเบาๆ |
| phasa thai | tha-001 | krasíp |
| türkmençe | tuk-000 | pyşyrdamak |
| türkmençe | tuk-000 | wyşyrdamak |
| Türkçe | tur-000 | fısıldamak |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | mishmish kʼop |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | vishvish kʼop |
| українська | ukr-000 | шепну́ти |
| українська | ukr-000 | шепта́ти |
| اردو | urd-000 | فسفسانا |
| oʻzbek | uzn-000 | pichirlamoq |
| oʻzbek | uzn-000 | shivirlamoq |
| tiếng Việt | vie-000 | nói thầm |
| tiếng Việt | vie-000 | thì thầm |
| tiếng Việt | vie-000 | xì xào |
| Yoem Noki | yaq-000 | kuchichiʼiti nooka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbisik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbisik-bisik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bisik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | desas-desus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membisikkan |