| ภาษาไทย | tha-000 |
| กะโผลกกะเผลก | |
| toskërishte | als-000 | ecje çalë çalë |
| toskërishte | als-000 | çalim |
| toskërishte | als-000 | çapitje |
| aršatten č’at | aqc-000 | lankʼbos |
| العربية | arb-000 | ترنّح |
| العربية | arb-000 | ظلع |
| العربية | arb-000 | عرج |
| العربية | arb-000 | عرِج |
| Mapudungun | arn-000 | küntron |
| LWT Code | art-257 | 10.451 |
| Kaliʼna | car-000 | sɨkɨtame wɨto |
| català | cat-000 | coixejar |
| català | cat-000 | ranquejar |
| 普通话 | cmn-000 | 跛 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bo3 |
| seselwa | crs-000 | bwete |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | hympliś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | klěcaś |
| ελληνικά | ell-000 | κουτσαίνω |
| ελληνικά | ell-000 | πηγαίνω κουτσό |
| ελληνικά | ell-000 | χωλαίνω |
| English | eng-000 | gimp |
| English | eng-000 | hitch |
| English | eng-000 | hobble |
| English | eng-000 | lamely |
| English | eng-000 | limp |
| English | eng-000 | limpingly |
| English | eng-000 | stagger |
| English | eng-000 | stumble |
| English | eng-000 | stumblingly |
| English | eng-000 | walk lamely |
| euskara | eus-000 | herren egin |
| euskara | eus-000 | herrenka ibili |
| suomi | fin-000 | nilkuttaa |
| suomi | fin-000 | ontua |
| français | fra-000 | boiter |
| diutisk | goh-000 | hinkan |
| Gurindji | gue-000 | takujkarra ya- |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | toolaɗ |
| Hausa | hau-000 | yí ɗíngíshíi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻoʻopa |
| עִברִית | heb-003 | צָלַע |
| hrvatski | hrv-000 | hramati |
| hrvatski | hrv-000 | šepati |
| hrvatski | hrv-000 | šepesati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berjalan pincang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berjengkot |
| bahasa Indonesia | ind-000 | capik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjengkot |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pincang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tempang |
| Iraqw | irk-000 | soopiim |
| italiano | ita-000 | arrancare |
| italiano | ita-000 | claudicare |
| italiano | ita-000 | zoppicare |
| 日本語 | jpn-000 | 足を引き摺る |
| 日本語 | jpn-000 | 跛を引く |
| 日本語 | jpn-000 | 跛行 |
| 日本語 | jpn-000 | 跛行する |
| Nihongo | jpn-001 | ashi o hikizuru |
| Nihongo | jpn-001 | bikko o hiku |
| Nihongo | jpn-001 | hakō |
| Jupda | jup-000 | kidig- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | läqdä- |
| Ket | ket-000 | bultet |
| Kanuri | knc-000 | də̀gə́ntə́ |
| Hmoob Dawb | mww-000 | ceg tawv |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | ikʼefwyenche |
| Nederlands | nld-000 | hinken |
| Manang | nmm-000 | kʰole |
| Orochon | orh-000 | dɔkɔlɔn- |
| Hñähñu | ote-000 | nk'u̲'mi |
| Hñähñu | ote-000 | nk'u̲ts'i |
| فارسی | pes-000 | سکته داشتن |
| فارسی | pes-000 | لنگیدن |
| فارسی | pes-000 | مانع حرکت شدن |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mandrìnga |
| português | por-000 | coxear |
| português | por-000 | mancar |
| Impapura | qvi-000 | lisyana |
| Riff | rif-000 | qəžđəħ |
| Riff | rif-000 | zəħħəf |
| Selice Romani | rmc-002 | banďon |
| română | ron-000 | a șchiopăta |
| română | ron-000 | a șontâcăi |
| Saxa tyla | sah-001 | doɣoloŋnoː |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | лыһклэ |
| slovenščina | slv-000 | šepati |
| Saamáka | srm-000 | tónto |
| Kiswahili | swh-000 | -chechemea |
| Kiswahili | swh-000 | chopi |
| Takia | tbc-000 | -par-wadik |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระซ่องกระแซ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระย่องกระแย่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | กะเผลก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขโยกเขยก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เขยก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินกะโผลกกะเผลก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินงุ่มง่าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป๋ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โขยก |
| ภาษาไทย | tha-000 | โขยกเขยก |
| ภาษาไทย | tha-000 | โผลกเผลก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ถนัด |
| phasa thai | tha-001 | kaphlòokkaphlèek |
| phasa thai | tha-001 | khayòokkhayèek |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | koshkonah |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | litʼlonah |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | pehponah |
| tiếng Việt | vie-000 | khập khiễng |
| Yoem Noki | yaq-000 | roʼite |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjalan rengkat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjengkot |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | capik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjengkot |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tempang |