| ภาษาไทย | tha-000 |
| การละเลย | |
| Afrikaans | afr-000 | nalatigheid |
| toskërishte | als-000 | gabim i lehtë |
| toskërishte | als-000 | lajthitje |
| العربية | arb-000 | إهمال |
| العربية | arb-000 | إِسْقاط |
| العربية | arb-000 | إِغْفال |
| العربية | arb-000 | خَطَأ |
| العربية | arb-000 | زَلَّة |
| العربية | arb-000 | سهْو |
| العربية | arb-000 | هفْوة |
| luenga aragonesa | arg-000 | omisión |
| asturianu | ast-000 | omisión |
| беларуская | bel-000 | халатнасць |
| български | bul-000 | нехайство |
| български | bul-000 | пропуск |
| català | cat-000 | badada |
| català | cat-000 | descuit |
| català | cat-000 | lapsus |
| català | cat-000 | oblit |
| català | cat-000 | omissió |
| čeština | ces-000 | nedbalost |
| čeština | ces-000 | přehlédnutí |
| čeština | ces-000 | vynechání |
| 普通话 | cmn-000 | 疏忽 |
| 普通话 | cmn-000 | 脱误 |
| 普通话 | cmn-000 | 跳过 |
| 普通话 | cmn-000 | 遗漏 |
| 國語 | cmn-001 | 疏忽 |
| 國語 | cmn-001 | 脫誤 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuō wu |
| dansk | dan-000 | afkald |
| dansk | dan-000 | uagtsomhed |
| dansk | dan-000 | undladelse |
| Deutsch | deu-000 | Fahrlässigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Säumnisfall |
| Deutsch | deu-000 | Unterlassung |
| eesti | ekk-000 | hooletus |
| ελληνικά | ell-000 | αβλεψία |
| ελληνικά | ell-000 | αμέλεια |
| ελληνικά | ell-000 | παράλειψη |
| ελληνικά | ell-000 | παραδρομή |
| English | eng-000 | abandonment |
| English | eng-000 | carelessness |
| English | eng-000 | default |
| English | eng-000 | delinquency |
| English | eng-000 | dereliction |
| English | eng-000 | desertion |
| English | eng-000 | failure |
| English | eng-000 | lack |
| English | eng-000 | lapse |
| English | eng-000 | mistake |
| English | eng-000 | neglect |
| English | eng-000 | negligence |
| English | eng-000 | nonfeasance |
| English | eng-000 | omission |
| English | eng-000 | oversight |
| English | eng-000 | skip |
| euskara | eus-000 | delinkuentzia |
| euskara | eus-000 | deskuidu |
| euskara | eus-000 | lapsus |
| euskara | eus-000 | oharkabetasun |
| suomi | fin-000 | epähuomio |
| suomi | fin-000 | erehdys |
| suomi | fin-000 | laiminlyönti |
| suomi | fin-000 | tekemättä jättäminen |
| suomi | fin-000 | väliin jättäminen |
| français | fra-000 | bévue |
| français | fra-000 | négligence |
| français | fra-000 | omission |
| français | fra-000 | oubli |
| Gaeilge | gle-000 | faillí |
| עברית | heb-000 | רשלנות |
| hrvatski | hrv-000 | greška |
| hrvatski | hrv-000 | nehaj |
| hrvatski | hrv-000 | previd |
| hrvatski | hrv-000 | propust |
| magyar | hun-000 | elmulasztás |
| magyar | hun-000 | gondatlanság |
| արևելահայերեն | hye-000 | թափթփվածություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cuai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kealpaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekeliruan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekhilafan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelalaian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesalahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keterlanjuran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengabaian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyelewengan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terlangkaui |
| íslenska | isl-000 | vanrækslu |
| italiano | ita-000 | dimenticanza |
| italiano | ita-000 | disattenzione |
| italiano | ita-000 | disavvertenza |
| italiano | ita-000 | inavvedutezza |
| italiano | ita-000 | lapsus |
| italiano | ita-000 | malestro |
| italiano | ita-000 | negligenza |
| italiano | ita-000 | omissione |
| italiano | ita-000 | pretermissione |
| italiano | ita-000 | sbadataggine |
| italiano | ita-000 | scapataggine |
| italiano | ita-000 | scorso |
| italiano | ita-000 | smemorataggine |
| italiano | ita-000 | spensierataggine |
| italiano | ita-000 | storditaggine |
| italiano | ita-000 | sventataggine |
| italiano | ita-000 | sventatezza |
| 日本語 | jpn-000 | ケアレスミス |
| 日本語 | jpn-000 | 仕落 |
| 日本語 | jpn-000 | 仕落ち |
| 日本語 | jpn-000 | 凡ミス |
| 日本語 | jpn-000 | 怠慢 |
| 日本語 | jpn-000 | 手おち |
| 日本語 | jpn-000 | 手落 |
| 日本語 | jpn-000 | 手落ち |
| 日本語 | jpn-000 | 為落し |
| 日本語 | jpn-000 | 為落ち |
| 日本語 | jpn-000 | 目こぼし |
| 日本語 | jpn-000 | 目こぼれ |
| 日本語 | jpn-000 | 目溢 |
| 日本語 | jpn-000 | 目溢し |
| 日本語 | jpn-000 | 目溢れ |
| 日本語 | jpn-000 | 粗忽 |
| 日本語 | jpn-000 | 粗漏 |
| 日本語 | jpn-000 | 粗相 |
| 日本語 | jpn-000 | 見落 |
| 日本語 | jpn-000 | 見落し |
| 日本語 | jpn-000 | 見落とし |
| 日本語 | jpn-000 | 過失 |
| 한국어 | kor-000 | 과실 |
| latine | lat-000 | negligentia |
| lietuvių | lit-000 | nerūpestingumas |
| latviešu | lvs-000 | nolaidība |
| nynorsk | nno-000 | avkall |
| nynorsk | nno-000 | sløyfing |
| bokmål | nob-000 | avkall |
| bokmål | nob-000 | uaktsomhet |
| bokmål | nob-000 | unnlatelse |
| occitan | oci-000 | omission |
| فارسی | pes-000 | ترک |
| فارسی | pes-000 | حذف |
| فارسی | pes-000 | خطا |
| فارسی | pes-000 | زوال |
| فارسی | pes-000 | غفلت |
| فارسی | pes-000 | فتور و سستی |
| فارسی | pes-000 | لغزش |
| فارسی | pes-000 | مرور |
| polski | pol-000 | zaniedbanie |
| português | por-000 | descuido |
| português | por-000 | erro |
| português | por-000 | negligência |
| română | ron-000 | neglijenţă |
| română | ron-000 | omisiune |
| русский | rus-000 | оплошность |
| русский | rus-000 | халатность |
| slovenčina | slk-000 | nedbanlivosť |
| slovenčina | slk-000 | omyl |
| slovenščina | slv-000 | izpustitev |
| slovenščina | slv-000 | malomarnosti |
| slovenščina | slv-000 | opustitev |
| español | spa-000 | abandono |
| español | spa-000 | descuido |
| español | spa-000 | negligencia |
| español | spa-000 | olvido |
| sardu | srd-000 | omissione |
| српски | srp-000 | немарност |
| svenska | swe-000 | förbiseende |
| svenska | swe-000 | oaktsamhet |
| ภาษาไทย | tha-000 | การถูกทอดทิ้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทอดทิ้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทิ้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทิ้งขว้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปล่อยไว้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การผิดสัญญา |
| ภาษาไทย | tha-000 | การมองข้าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | การละทิ้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การละเว้นไม่ยอมปฏิบัติตาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | การละไว้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเพิกเฉย |
| ภาษาไทย | tha-000 | การไม่สังเกต |
| ภาษาไทย | tha-000 | การไม่เอาใจใส่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความประมาท |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความล้มเหลว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความหละหลวม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่เอาใจใส่ |
| Türkçe | tur-000 | ihmal |
| українська | ukr-000 | помилка |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cuai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kealpaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekeliruan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekhilafan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelalaian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesalahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesilapan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keterlanjuran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengabaian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyelewengan |