| ภาษาไทย | tha-000 |
| กุ | |
| Afrikaans | afr-000 | leuen |
| toskërishte | als-000 | fabrikim |
| toskërishte | als-000 | prodhoj |
| toskërishte | als-000 | përgatit |
| toskërishte | als-000 | përpunoj |
| toskërishte | als-000 | sajoj |
| алтай тил | alt-000 | тӧгӱн |
| العربية | arb-000 | أعدّ |
| العربية | arb-000 | اخترع |
| العربية | arb-000 | اِخْترع |
| العربية | arb-000 | اِخْتلق |
| العربية | arb-000 | صنع |
| العربية | arb-000 | كَذِب |
| العربية | arb-000 | كِذْبَة |
| العربية | arb-000 | لفق |
| العربية | arb-000 | لفّق |
| المغربية | ary-000 | كدبة |
| asturianu | ast-000 | mentira |
| azərbaycanca | azj-000 | yalan |
| башҡорт теле | bak-000 | ялған |
| بلوچی زبان | bal-000 | دروگ |
| беларуская | bel-000 | няпра́ўда |
| беларуская | bel-000 | хлусня́ |
| বাংলা | ben-000 | মিথ্যা |
| български | bul-000 | измисля |
| български | bul-000 | измислям |
| български | bul-000 | изфабрикувам |
| български | bul-000 | лъжа́ |
| български | bul-000 | съчиня |
| български | bul-000 | съчинявам |
| български | bul-000 | фабрикувам |
| català | cat-000 | mentida |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | bakak |
| čeština | ces-000 | lež |
| нохчийн мотт | che-000 | аьшпаш |
| нохчийн мотт | che-000 | пуьчаш |
| Шор тили | cjs-000 | тайба |
| Шор тили | cjs-000 | чой |
| 普通话 | cmn-000 | 伪造 |
| 普通话 | cmn-000 | 假话 |
| 普通话 | cmn-000 | 制造 |
| 普通话 | cmn-000 | 加工 |
| 普通话 | cmn-000 | 捏造 |
| 普通话 | cmn-000 | 编造 |
| 普通话 | cmn-000 | 虚构 |
| 普通话 | cmn-000 | 谎言 |
| 國語 | cmn-001 | 假話 |
| 國語 | cmn-001 | 掰 |
| 國語 | cmn-001 | 編成 |
| 國語 | cmn-001 | 謊言 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yalan |
| dansk | dan-000 | løgn |
| Deutsch | deu-000 | Lüge |
| Dalmatian | dlm-000 | bosca |
| eesti | ekk-000 | vale |
| eesti | ekk-000 | väär |
| ελληνικά | ell-000 | επανορθώνω |
| ελληνικά | ell-000 | ψέμα |
| English | eng-000 | concoct |
| English | eng-000 | cook up |
| English | eng-000 | equivocate |
| English | eng-000 | fabricate |
| English | eng-000 | fib |
| English | eng-000 | forge |
| English | eng-000 | invent |
| English | eng-000 | lie |
| English | eng-000 | make up |
| English | eng-000 | manufacture |
| English | eng-000 | misrepresent |
| English | eng-000 | palter |
| English | eng-000 | prevaricate |
| English | eng-000 | tell a lie |
| English | eng-000 | think up |
| English | eng-000 | trump up |
| Esperanto | epo-000 | mensogo |
| euskara | eus-000 | gezur |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | alakpadada |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | aʋatsokaka |
| føroyskt | fao-000 | lygn |
| suomi | fin-000 | keksiä |
| suomi | fin-000 | tekaista |
| suomi | fin-000 | vale |
| suomi | fin-000 | valhe |
| français | fra-000 | controuver |
| français | fra-000 | fabriquer |
| français | fra-000 | inventer |
| français | fra-000 | manufacturer |
| français | fra-000 | mensonge |
| lenghe furlane | fur-000 | bausìe |
| lenghe furlane | fur-000 | bùzare |
| lenghe furlane | fur-000 | gàbule |
| gagauz dili | gag-000 | yalan |
| Gàidhlig | gla-000 | breug |
| Gaeilge | gle-000 | bréag |
| galego | glg-000 | mentira |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | punipuni |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wahaheʻe |
| Српскохрватски | hbs-000 | лаж |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | laž |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neistina |
| עברית | heb-000 | כזב |
| עברית | heb-000 | שקר |
| हिन्दी | hin-000 | झूठ |
| हिन्दी | hin-000 | मिथ्या |
| hrvatski | hrv-000 | fabricirati |
| hrvatski | hrv-000 | izraditi |
| hrvatski | hrv-000 | izrađivati |
| hrvatski | hrv-000 | napraviti |
| hrvatski | hrv-000 | praviti |
| hrvatski | hrv-000 | raditi |
| magyar | hun-000 | hazugság |
| արևելահայերեն | hye-000 | սուտ |
| Iloko | ilo-000 | ulbod |
| interlingua | ina-000 | mendacio |
| interlingua | ina-000 | mentita |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bohong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cipta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kebohongan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memaes |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memalsukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membina |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membuat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membuat-buat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencipta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengarang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengarang-ngarang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengeluarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mereka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mereka-reka |
| íslenska | isl-000 | lygi |
| italiano | ita-000 | baggianata |
| italiano | ita-000 | balla |
| italiano | ita-000 | bugia |
| italiano | ita-000 | fabbricare |
| italiano | ita-000 | fandonia |
| italiano | ita-000 | fola |
| italiano | ita-000 | frottola |
| italiano | ita-000 | ideare |
| italiano | ita-000 | inventare |
| italiano | ita-000 | menzogna |
| 日本語 | jpn-000 | 作りだす |
| 日本語 | jpn-000 | 作り出す |
| 日本語 | jpn-000 | 作る |
| 日本語 | jpn-000 | 作出す |
| 日本語 | jpn-000 | 創作する |
| 日本語 | jpn-000 | 嘘 |
| 日本語 | jpn-000 | 形造る |
| 日本語 | jpn-000 | 考え出す |
| 日本語 | jpn-000 | 虚言 |
| 日本語 | jpn-000 | 造りだす |
| 日本語 | jpn-000 | 造り出す |
| 日本語 | jpn-000 | 造る |
| 日本語 | jpn-000 | 造出す |
| ქართული | kat-000 | სიცრუე |
| қазақ | kaz-000 | жалған |
| қазақ | kaz-000 | өтірік |
| монгол | khk-000 | худал |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កុហក |
| кыргыз | kir-000 | жалган |
| кыргыз | kir-000 | калп |
| кыргыз | kir-000 | төгүн |
| хакас тили | kjh-000 | тайма |
| хакас тили | kjh-000 | чой |
| Kurmancî | kmr-000 | virr |
| كورمانجى | kmr-002 | درۆ |
| 한국어 | kor-000 | 거짓말 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | джалгъан |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | жалгъан |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | ётюрюк |
| къумукъ тил | kum-000 | ялгъан |
| ລາວ | lao-000 | ມຸສາ |
| latine | lat-000 | mendacium |
| lietuvių | lit-000 | melas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Ligen |
| latviešu | lvs-000 | meli |
| मराठी | mar-000 | खोट |
| македонски | mkd-000 | лага |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မုသား |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အလှိုင်း |
| Diné bizaad | nav-000 | yoochʼííd |
| Nederlands | nld-000 | leugen |
| nynorsk | nno-000 | finne på |
| bokmål | nob-000 | løgn |
| occitan | oci-000 | messorga |
| Pahlavi | pal-000 | 𐭪𐭣𐭡𐭠 |
| Old-Persian-script Old Persian | peo-000 | 𐎭𐎼𐎢𐎥 |
| فارسی | pes-000 | اختراع کردن |
| فارسی | pes-000 | تاسیس کردن |
| فارسی | pes-000 | دروغ |
| فارسی | pes-000 | ساختن |
| فارسی | pes-000 | چاپ زدن |
| polski | pol-000 | kłamstwo |
| português | por-000 | inventar |
| português | por-000 | mentira |
| occitan ancian | pro-000 | menzonga |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llulla |
| lingua rumantscha | roh-000 | manzegna |
| lingua rumantscha | roh-000 | manzigna |
| lingua rumantscha | roh-000 | manzögna |
| română | ron-000 | minciună |
| limba armãneascã | rup-000 | minciunã |
| русский | rus-000 | брехня́ |
| русский | rus-000 | вра́ки |
| русский | rus-000 | враньё |
| русский | rus-000 | ложь |
| русский | rus-000 | непра́вда |
| русский | rus-000 | обма́н |
| саха тыла | sah-000 | сымыйа |
| संस्कृतम् | san-000 | मिथ्या |
| lingua siciliana | scn-000 | buggìa |
| lingua siciliana | scn-000 | bugìa |
| lingua siciliana | scn-000 | fandonia |
| lingua siciliana | scn-000 | fanfonia |
| lingua siciliana | scn-000 | minzonga |
| lingua siciliana | scn-000 | nfanfonia |
| slovenčina | slk-000 | klamstvo |
| slovenčina | slk-000 | lož |
| slovenščina | slv-000 | fabricirati |
| slovenščina | slv-000 | izdelati |
| slovenščina | slv-000 | izdelovati |
| slovenščina | slv-000 | iznajti |
| slovenščina | slv-000 | izumiti |
| slovenščina | slv-000 | laž |
| slovenščina | slv-000 | napraviti |
| slovenščina | slv-000 | proizvajati |
| Sesotho | sot-000 | leshano |
| español | spa-000 | inventar |
| español | spa-000 | mentira |
| shqip | sqi-000 | gënjeshtër |
| sardu | srd-000 | catòcia |
| sardu | srd-000 | fàba |
| sardu | srd-000 | fàbula |
| sardu | srd-000 | fàula |
| svenska | swe-000 | duka upp |
| svenska | swe-000 | lögn |
| Schwäbisch | swg-000 | Liag |
| Schwäbisch | swg-000 | Luag |
| தமிழ் | tam-000 | தவரு |
| தமிழ் | tam-000 | பொய் |
| татарча | tat-001 | алдак |
| татарча | tat-001 | ялган |
| татарча | tat-001 | ялганлык |
| తెలుగు | tel-000 | అబద్ధం |
| тоҷикӣ | tgk-000 | дурӯғ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำโกหก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประดิษฐ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดปด |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดเท็จ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยกเมฆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สร้างเรื่องขึ้นมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่งเรื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | โกหก |
| ภาษาไทย | tha-000 | โป้ปดมดเท็จ |
| türkmençe | tuk-000 | ýalan |
| Türkçe | tur-000 | martaval |
| Türkçe | tur-000 | palavra |
| Türkçe | tur-000 | yalan |
| тыва дыл | tyv-000 | меге |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يالغان |
| українська | ukr-000 | брехня́ |
| українська | ukr-000 | непра́вда |
| اردو | urd-000 | جھوٹ |
| اردو | urd-000 | متھیا |
| oʻzbek | uzn-000 | yolgʻon |
| tiếng Việt | vie-000 | nói dối |
| Volapük | vol-000 | lug |
| Volapük | vol-000 | lug e cüt |
| lingaedje walon | wln-000 | boude |
| lingaedje walon | wln-000 | minte |
| lingaedje walon | wln-000 | mintreye |
| Waray | wrz-000 | kaga' |
| хальмг келн | xal-000 | худл |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | ndrabo |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cipta |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memalsukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membina |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuat-buat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencipta |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengada-adakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengarang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeluarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mereka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mereka-reka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penipuan |