italiano | ita-000 |
truccare |
toskërishte | als-000 | grim |
toskërishte | als-000 | grimoj |
toskërishte | als-000 | makiazh |
العربية | arb-000 | تجمّل |
العربية | arb-000 | تزيّن |
العربية | arb-000 | تلاعب |
العربية | arb-000 | غشّ |
العربية | arb-000 | قوّى |
asturianu | ast-000 | maquillar |
bosanski | bos-000 | maskirati |
bosanski | bos-000 | nasminkati |
bosanski | bos-000 | prevariti nekoga |
brezhoneg | bre-000 | dremmlivañ |
български | bul-000 | гримирам |
català | cat-000 | maquillar |
català | cat-000 | maquillar-se |
čeština | ces-000 | falšovat |
čeština | ces-000 | líčit |
čeština | ces-000 | maskovat |
čeština | ces-000 | nalíčit |
čeština | ces-000 | přestrojit |
普通话 | cmn-000 | 控制 |
普通话 | cmn-000 | 操纵 |
國語 | cmn-001 | 化 |
國語 | cmn-001 | 畫 |
Hànyǔ | cmn-003 | huàzhuāng |
Deutsch | deu-000 | frisieren |
Deutsch | deu-000 | schminken |
Deutsch | deu-000 | sich schminken |
Deutsch | deu-000 | verkleiden |
Deutsch | deu-000 | zeichnen |
ελληνικά | ell-000 | μακιγιάρω |
English | eng-000 | disguise |
English | eng-000 | dress up |
English | eng-000 | fake |
English | eng-000 | gimmick |
English | eng-000 | hop up |
English | eng-000 | hot up |
English | eng-000 | make up |
English | eng-000 | makeups |
English | eng-000 | rig |
English | eng-000 | set up |
English | eng-000 | soup up |
English | eng-000 | sugarcoat |
Esperanto | epo-000 | artifiki |
Esperanto | epo-000 | ŝminki |
suomi | fin-000 | juonitella |
suomi | fin-000 | meikata |
suomi | fin-000 | muunnella |
suomi | fin-000 | muuntaa |
suomi | fin-000 | peukaloida |
suomi | fin-000 | virittää |
français | fra-000 | costumer |
français | fra-000 | déguiser |
français | fra-000 | embellir |
français | fra-000 | farder |
français | fra-000 | gonfler |
français | fra-000 | grimer |
français | fra-000 | maquiller |
français | fra-000 | trafiquer |
français | fra-000 | travestir |
français | fra-000 | truquer |
hrvatski | hrv-000 | mazati |
hrvatski | hrv-000 | namazati |
hrvatski | hrv-000 | našminkati |
hrvatski | hrv-000 | šminkati |
interlingua | ina-000 | disguisar |
interlingua | ina-000 | fardar |
bahasa Indonesia | ind-000 | memanipulasi |
bahasa Indonesia | ind-000 | membentuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | menipu |
italiano | ita-000 | barare |
italiano | ita-000 | falsare |
italiano | ita-000 | imbellettare |
italiano | ita-000 | maneggiare arbitrariamente |
italiano | ita-000 | manipolare |
italiano | ita-000 | mettere il trucco |
italiano | ita-000 | modificare |
italiano | ita-000 | tingere |
italiano | ita-000 | travestire |
italiano | ita-000 | truccarsi |
lingaz ladin | lld-000 | truchèr |
milanese | lmo-002 | truccà |
bokmål | nob-000 | forfalske |
bokmål | nob-000 | jukse med |
bokmål | nob-000 | kle ut |
bokmål | nob-000 | manipulere |
bokmål | nob-000 | maskere |
bokmål | nob-000 | sminke |
bokmål | nob-000 | trimme |
فارسی | pes-000 | grim kardan |
فارسی | pes-000 | ârâyesh kardan |
فارسی | pes-000 | اماده شدن |
valdugèis | pms-002 | trüchée |
polski | pol-000 | malować się |
polski | pol-000 | przebierać |
polski | pol-000 | szminkować |
português | por-000 | disfarçar |
português | por-000 | maquiar |
português | por-000 | maquilar |
português | por-000 | mascarar |
română | ron-000 | a machia |
română | ron-000 | a se machia |
română | ron-000 | farda |
русский | rus-000 | жонглировать |
русский | rus-000 | загримировать |
русский | rus-000 | загримировывать |
русский | rus-000 | красить |
русский | rus-000 | мазать |
русский | rus-000 | накрасить |
русский | rus-000 | накраситься |
русский | rus-000 | накрашивать |
русский | rus-000 | накрашиваться |
русский | rus-000 | намазать |
русский | rus-000 | намазывать |
русский | rus-000 | намазываться |
русский | rus-000 | разрумянить |
russkij | rus-001 | krasit' |
russkij | rus-001 | krasit'sja |
slovenščina | slv-000 | naličiti se |
español | spa-000 | arrebolar |
español | spa-000 | enmascarar |
español | spa-000 | falsificar |
español | spa-000 | maquillar |
español | spa-000 | maquillarse |
español | spa-000 | pintar |
español | spa-000 | pintarse |
Sardu logudoresu | src-000 | truccare |
Lengua de signos española | ssp-000 | sl:km.ôwob |
svenska | swe-000 | preparera |
svenska | swe-000 | rigga |
ภาษาไทย | tha-000 | เพิ่มกำลัง |
ภาษาไทย | tha-000 | เมกอัพ |
ภาษาไทย | tha-000 | แต่งหน้า |
ภาษาไทย | tha-000 | แต่งหน้าทาปาก |
ภาษาไทย | tha-000 | โกง |
tiếng Việt | vie-000 | giả mạo |
tiếng Việt | vie-000 | hoá trang |
tiếng Việt | vie-000 | làm giả |
tiếng Việt | vie-000 | trang điểm |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membentuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menipu |