| русский | rus-000 |
| патент | |
| абаза бызшва | abq-000 | пате́нт |
| Afrikaans | afr-000 | patent |
| العربية | arb-000 | براءة اختراع |
| luenga aragonesa | arg-000 | fuero |
| Universal Networking Language | art-253 | brevet(icl>document>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | patent(icl>document>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | patent(icl>legal_document>thing) |
| asturianu | ast-000 | fueru |
| azərbaycanca | azj-000 | patent |
| boarisch | bar-000 | patent |
| беларуская | bel-000 | патэнт |
| বাংলা | ben-000 | পেটেন্ট |
| brezhoneg | bre-000 | breou |
| български | bul-000 | Патент |
| български | bul-000 | грамота |
| български | bul-000 | патент |
| català | cat-000 | fur |
| català | cat-000 | patent |
| català | cat-000 | xàrter |
| čeština | ces-000 | charta |
| čeština | ces-000 | dočasné povýšení |
| čeština | ces-000 | listina |
| čeština | ces-000 | patent |
| čeština | ces-000 | patentový spis |
| čeština | ces-000 | schéma organizační |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎪᎷᏩᏛᎲ ᎢᎬᏁᏗ |
| 普通话 | cmn-000 | 专利 |
| 普通话 | cmn-000 | 专利品 |
| 普通话 | cmn-000 | 专利权 |
| 普通话 | cmn-000 | 专利证 |
| 普通话 | cmn-000 | 印单 |
| 普通话 | cmn-000 | 宪章 |
| 普通话 | cmn-000 | 帖 |
| 普通话 | cmn-000 | 帮帖 |
| 普通话 | cmn-000 | 执 |
| 普通话 | cmn-000 | 执照 |
| 普通话 | cmn-000 | 执照儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 特权证 |
| 普通话 | cmn-000 | 特许 |
| 普通话 | cmn-000 | 特许书 |
| 普通话 | cmn-000 | 特许状 |
| 普通话 | cmn-000 | 特许证 |
| 普通话 | cmn-000 | 约章 |
| 普通话 | cmn-000 | 证书 |
| 普通话 | cmn-000 | 证明书 |
| 國語 | cmn-001 | 印單 |
| 國語 | cmn-001 | 執 |
| 國語 | cmn-001 | 執照 |
| 國語 | cmn-001 | 執照兒 |
| 國語 | cmn-001 | 專利 |
| 國語 | cmn-001 | 專利權 |
| 國語 | cmn-001 | 帖 |
| 國語 | cmn-001 | 幫帖 |
| 國語 | cmn-001 | 憲章 |
| 國語 | cmn-001 | 特權證 |
| 國語 | cmn-001 | 特許 |
| 國語 | cmn-001 | 特許書 |
| 國語 | cmn-001 | 特許狀 |
| 國語 | cmn-001 | 特許證 |
| 國語 | cmn-001 | 約章 |
| 國語 | cmn-001 | 證明書 |
| 國語 | cmn-001 | 證書 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bāngtiè |
| Hànyǔ | cmn-003 | tè xǔ zhuang |
| Hànyǔ | cmn-003 | tèquánzhèng |
| Hànyǔ | cmn-003 | tèxǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | tèxǔshū |
| Hànyǔ | cmn-003 | tèxǔzhèng |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiàn zhang |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuē zhang |
| Hànyǔ | cmn-003 | yìndān |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuān li |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuānlìquán |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhèngmíngshū |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhèngshū |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhízhào |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhízhàor |
| Cymraeg | cym-000 | siarter |
| dansk | dan-000 | diagram over |
| dansk | dan-000 | patent |
| Deutsch | deu-000 | Charterung |
| Deutsch | deu-000 | Gesellschaftssatzung |
| Deutsch | deu-000 | Gründungsurkunde |
| Deutsch | deu-000 | Patent |
| Deutsch | deu-000 | Patentschrift |
| Deutsch | deu-000 | Urkunde |
| Deutsch | deu-000 | Verfassungsurkunde |
| Deutsch | deu-000 | patentiert |
| eesti | ekk-000 | patent |
| ελληνικά | ell-000 | δίπλωμα ευρεσιτεχνίας |
| ελληνικά | ell-000 | ευρεσιτεχνία |
| ελληνικά | ell-000 | ευρεσιτεχνία/δίπλωμα ευρεσιτεχνίας |
| ελληνικά | ell-000 | καταστατικός χάρτης |
| ελληνικά | ell-000 | ναύλωση |
| ελληνικά | ell-000 | προνόμιο ευρεσιτεχνίας |
| English | eng-000 | P |
| English | eng-000 | P. |
| English | eng-000 | Pat. |
| English | eng-000 | brevet |
| English | eng-000 | charter |
| English | eng-000 | licence |
| English | eng-000 | license |
| English | eng-000 | licensee |
| English | eng-000 | pat |
| English | eng-000 | pat. |
| English | eng-000 | patent |
| English | eng-000 | patent right |
| English | eng-000 | warrant |
| Esperanto | epo-000 | foruo |
| Esperanto | epo-000 | patento |
| Esperanto | epo-000 | ĉarto |
| euskara | eus-000 | akta |
| euskara | eus-000 | batzar-agiri |
| euskara | eus-000 | bilera-agiri |
| euskara | eus-000 | foru |
| euskara | eus-000 | patente |
| suomi | fin-000 | patentti |
| suomi | fin-000 | patenttikirja |
| français | fra-000 | affrétons |
| français | fra-000 | brevet |
| français | fra-000 | brevet d’honorariat |
| français | fra-000 | brevet d’invention |
| français | fra-000 | charter |
| français | fra-000 | fuero |
| français | fra-000 | patente |
| Frysk | fry-000 | oktroai |
| galego | glg-000 | patente |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | povelja |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | повеља |
| עברית | heb-000 | גלוי |
| עברית | heb-000 | התרת הרסן |
| עברית | heb-000 | זכות |
| עברית | heb-000 | חופש |
| עברית | heb-000 | כתב מנוי |
| עברית | heb-000 | פטנט |
| עברית | heb-000 | פשוט |
| עברית | heb-000 | רישיון |
| हिन्दी | hin-000 | पेटेन्ट |
| hiMxI | hin-004 | rAjapawra |
| hrvatski | hrv-000 | patenata |
| hrvatski | hrv-000 | patent |
| hrvatski | hrv-000 | povelja |
| hrvatski | hrv-000 | stari rukopis |
| hrvatski | hrv-000 | čarter |
| magyar | hun-000 | szabadalom |
| magyar | hun-000 | találmány |
| արևելահայերեն | hye-000 | արտոնագիր |
| Interlingue | ile-000 | patente |
| interlingua | ina-000 | breveto |
| interlingua | ina-000 | licentiar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | brevet |
| bahasa Indonesia | ind-000 | paten |
| íslenska | isl-000 | einkaleyfi |
| íslenska | isl-000 | leyfi |
| íslenska | isl-000 | leyfisbréf |
| italiano | ita-000 | brevetto |
| italiano | ita-000 | brevetto d’invenzione |
| italiano | ita-000 | licensa |
| italiano | ita-000 | licenza |
| italiano | ita-000 | patente |
| italiano | ita-000 | permettere |
| 日本語 | jpn-000 | パテント |
| 日本語 | jpn-000 | 専売特許 |
| 日本語 | jpn-000 | 専売特許証 |
| 日本語 | jpn-000 | 特許 |
| 日本語 | jpn-000 | 特許権 |
| 日本語 | jpn-000 | 特許状 |
| 日本語 | jpn-000 | 特許証 |
| 日本語 | jpn-000 | 鑑札 |
| にほんご | jpn-002 | かんさつ |
| にほんご | jpn-002 | せんばいとっきょ |
| にほんご | jpn-002 | せんばいとっきょしょう |
| にほんご | jpn-002 | とっきょ |
| にほんご | jpn-002 | とっきょしょう |
| にほんご | jpn-002 | とっきょじょう |
| にほんご | jpn-002 | パテント |
| нихонго | jpn-153 | кансацу |
| нихонго | jpn-153 | патэнто |
| нихонго | jpn-153 | сэмбай-токкё |
| нихонго | jpn-153 | сэмбай-токкёсё: |
| нихонго | jpn-153 | токкё |
| нихонго | jpn-153 | токкёдзё: |
| нихонго | jpn-153 | токкёсё: |
| ქართული | kat-000 | პატენტი |
| қазақ | kaz-000 | иеқұжат |
| монгол | khk-000 | зөвшөөрөл |
| 한국어 | kor-000 | 감찰 |
| 한국어 | kor-000 | 개방성의 |
| 한국어 | kor-000 | 라이센스 |
| 한국어 | kor-000 | 면허 |
| 한국어 | kor-000 | 면허장 |
| 한국어 | kor-000 | 열려 있는 |
| 한국어 | kor-000 | 특허 |
| lietuvių | lit-000 | patentas |
| latviešu | lvs-000 | patents |
| മലയാളം | mal-000 | നിര്മ്മാണാവകാശം |
| reo Māori | mri-000 | tütohinga |
| Nederlands | nld-000 | charter |
| Nederlands | nld-000 | handvest |
| Nederlands | nld-000 | octrooi |
| Nederlands | nld-000 | patent |
| Nederlands | nld-000 | privilege |
| Nederlands | nld-000 | vrachtcontract |
| nynorsk | nno-000 | patent |
| bokmål | nob-000 | charter |
| bokmål | nob-000 | patent |
| bokmål | nob-000 | patentere |
| bokmål | nob-000 | tydelig |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | патент |
| فارسی | pes-000 | حق امتیاز |
| polski | pol-000 | patent |
| português | por-000 | fretamento |
| português | por-000 | patente |
| português | por-000 | patentes |
| română | ron-000 | brevet de invenție |
| română | ron-000 | cartă |
| русский | rus-000 | грамота |
| русский | rus-000 | давать право |
| русский | rus-000 | имеющее разрешение |
| русский | rus-000 | лицензию |
| русский | rus-000 | лицензия |
| русский | rus-000 | лицо |
| русский | rus-000 | официальный документ |
| русский | rus-000 | патентное удостоверение |
| русский | rus-000 | право держателя патента |
| русский | rus-000 | разрешать |
| русский | rus-000 | свидетельство |
| русский | rus-000 | удостоверение |
| русский | rus-000 | хартия |
| русский | rus-000 | чартер |
| slovenčina | slk-000 | diplom |
| slovenčina | slk-000 | patent |
| slovenščina | slv-000 | patent |
| español | spa-000 | estatutos |
| español | spa-000 | fuero |
| español | spa-000 | patente |
| español | spa-000 | título |
| svenska | swe-000 | akt |
| svenska | swe-000 | kontrakt |
| svenska | swe-000 | patent |
| Kiswahili | swh-000 | hataza |
| Kiswahili | swh-000 | leseni |
| тоҷикӣ | tgk-000 | патент |
| ภาษาไทย | tha-000 | สัญญาเช่าเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิทธิบัตร |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิทธิบัตร adj |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิทธิยกเว้น |
| Türkçe | tur-000 | patent |
| Türkçe | tur-000 | terfi belgesi |
| українська | ukr-000 | грамота |
| українська | ukr-000 | патент |
| українська | ukr-000 | хартія |
| українська | ukr-000 | чартер |
| tiếng Việt | vie-000 | bằng chứng nhận |
| tiếng Việt | vie-000 | bằng phát minh |
| tiếng Việt | vie-000 | bằng sáng chế |
| tiếng Việt | vie-000 | môn bài |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | paten |