| ภาษาไทย | tha-000 |
| ขี้อาย | |
| বাংলা | ben-000 | নম্র |
| català | cat-000 | insegur |
| català | cat-000 | tímid |
| català | cat-000 | vergonyós |
| 普通话 | cmn-000 | 怕羞 |
| 普通话 | cmn-000 | 缺乏自信心的 |
| 普通话 | cmn-000 | 缺乏自信的 |
| 普通话 | cmn-000 | 羞怯的 |
| 普通话 | cmn-000 | 胆小的 |
| 國語 | cmn-001 | 怕羞 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pà xiu |
| dansk | dan-000 | sky |
| Deutsch | deu-000 | schüchtern |
| English | eng-000 | abashed |
| English | eng-000 | bashful |
| English | eng-000 | be abashed |
| English | eng-000 | be embarrassed |
| English | eng-000 | be nervous |
| English | eng-000 | coquettish |
| English | eng-000 | coy |
| English | eng-000 | demure |
| English | eng-000 | diffident |
| English | eng-000 | fearful |
| English | eng-000 | feel bashful |
| English | eng-000 | lose courage |
| English | eng-000 | lose self-confidence |
| English | eng-000 | milter |
| English | eng-000 | modest |
| English | eng-000 | mousey |
| English | eng-000 | mousy |
| English | eng-000 | pusillanimous |
| English | eng-000 | quiet |
| English | eng-000 | shamed |
| English | eng-000 | shamefaced |
| English | eng-000 | sheepish |
| English | eng-000 | shy |
| English | eng-000 | take fright |
| English | eng-000 | tame |
| English | eng-000 | timid |
| English | eng-000 | timorous |
| English | eng-000 | unsure |
| suomi | fin-000 | arka |
| suomi | fin-000 | epävarma |
| suomi | fin-000 | ujo |
| français | fra-000 | peureux |
| français | fra-000 | timide |
| galego | glg-000 | apoucado |
| galego | glg-000 | desconfiado |
| galego | glg-000 | inseguro |
| galego | glg-000 | tímido |
| hiMxI | hin-004 | lajIlA |
| hrvatski | hrv-000 | nesiguran |
| hrvatski | hrv-000 | plašljiv |
| hrvatski | hrv-000 | stidljiv |
| magyar | hun-000 | szégyenlős |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամաչկոտ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | canggung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | celih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesipu-sipuan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | likat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malu-malu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemalu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyegan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | segan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | takut-takut |
| íslenska | isl-000 | feiminn |
| italiano | ita-000 | acerbetto |
| italiano | ita-000 | insicuro |
| italiano | ita-000 | timido |
| 日本語 | jpn-000 | シャイ |
| 日本語 | jpn-000 | 内気 |
| 日本語 | jpn-000 | 小心 |
| 日本語 | jpn-000 | 小気 |
| 日本語 | jpn-000 | 小胆 |
| 日本語 | jpn-000 | 弱気 |
| 日本語 | jpn-000 | 心よわい |
| 日本語 | jpn-000 | 心弱い |
| 日本語 | jpn-000 | 憶病 |
| 日本語 | jpn-000 | 気が小さい |
| 日本語 | jpn-000 | 気よわい |
| 日本語 | jpn-000 | 気弱 |
| 日本語 | jpn-000 | 気弱い |
| 日本語 | jpn-000 | 臆病 |
| 한국어 | kor-000 | 어려워하는 |
| bokmål | nob-000 | sjenert |
| bokmål | nob-000 | sky |
| português | por-000 | inseguro |
| português | por-000 | tímido |
| русский | rus-000 | стеснительный |
| slovenčina | slk-000 | nesmelý |
| slovenščina | slv-000 | nezanesljiv |
| slovenščina | slv-000 | plah |
| español | spa-000 | inseguro |
| español | spa-000 | tímido |
| svenska | swe-000 | blyg |
| svenska | swe-000 | osäker |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระดาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระดากอาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขวยเขิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขี้กลัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขี้ขลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขี้ตื่นเต้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประหม่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | พรั่นใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รู้สึกอาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | สงบเสงี่ยม |
| ภาษาไทย | tha-000 | สะทกสะท้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เขินอาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เงียบๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหนียม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหนียมอาย |
| Türkçe | tur-000 | utangaç |
| Türkçe | tur-000 | çekingen |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | banduk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | canggung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | celih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cemiduk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesipu-sipuan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | likat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | malu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | malu-malu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemalu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyegan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | segan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | segok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | takut-takut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terkeseng-keseng |