| ภาษาไทย | tha-000 |
| คนพิถีพิถัน | |
| Afrikaans | afr-000 | preuts |
| مصري | arz-000 | متعالي |
| català | cat-000 | esnob |
| čeština | ces-000 | prudérní člověk |
| čeština | ces-000 | puritán |
| čeština | ces-000 | snob |
| dansk | dan-000 | snob |
| Deutsch | deu-000 | Großtuer |
| Deutsch | deu-000 | Prüde |
| Deutsch | deu-000 | Scheinheilige |
| Deutsch | deu-000 | Schnösel |
| Deutsch | deu-000 | Snob |
| Deutsch | deu-000 | Tugendbold |
| Deutsch | deu-000 | Zimperliese |
| Deutsch | deu-000 | selbstgefälliger Mensch |
| English | eng-000 | ceremonious person |
| English | eng-000 | delicate person |
| English | eng-000 | fastidious person |
| English | eng-000 | meticulous person |
| English | eng-000 | prig |
| English | eng-000 | prude |
| English | eng-000 | punctilious person |
| English | eng-000 | scrupulous person |
| English | eng-000 | snob |
| Esperanto | epo-000 | bigoto |
| Esperanto | epo-000 | prudulino |
| Esperanto | epo-000 | prudulo |
| Esperanto | epo-000 | puritano |
| Esperanto | epo-000 | snobo |
| suomi | fin-000 | sievistelijä |
| suomi | fin-000 | snobi |
| français | fra-000 | snob |
| עברית | heb-000 | סנוב |
| hiMxI | hin-004 | xamBI |
| hrvatski | hrv-000 | formalista |
| hrvatski | hrv-000 | izvještačena |
| hrvatski | hrv-000 | snob |
| արևելահայերեն | hye-000 | բծախնդիր |
| արևելահայերեն | hye-000 | կոտրատվող՝ նազ անող կին |
| արևելահայերեն | hye-000 | մանրախնդիր |
| արևելահայերեն | hye-000 | պեդանտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պճնամոլ մարդ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang yang lupa daratan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemalu |
| íslenska | isl-000 | tepra |
| italiano | ita-000 | bacchettone |
| 日本語 | jpn-000 | スノッブ |
| 한국어 | kor-000 | 금권주의자 |
| 한국어 | kor-000 | 딱딱한 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 속물 |
| 한국어 | kor-000 | 숙녀연 하는 여자 |
| Malti | mlt-000 | mnieħirha mxammar |
| Malti | mlt-000 | mnieħru mxammar |
| Malti | mlt-000 | pepè |
| Nederlands | nld-000 | nuf |
| Nederlands | nld-000 | snob |
| bokmål | nob-000 | pedant |
| bokmål | nob-000 | snobb |
| فارسی | pes-000 | فخرفروشی |
| polski | pol-000 | snob |
| português | por-000 | pudico |
| русский | rus-000 | жеманница |
| slovenčina | slk-000 | snob |
| español | spa-000 | esnob |
| español | spa-000 | paltón |
| español | spa-000 | snob |
| shqip | sqi-000 | snobist |
| српски | srp-000 | сноб |
| svenska | swe-000 | pryd person |
| svenska | swe-000 | självkär pedant |
| Tagalog | tgl-000 | maliyoso |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนปลอมแปลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนละเอียด |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนละเอียดถี่ถ้วน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเจ้าระเบียบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเนี๊ยบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเสแสร้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเห่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ประจบสอพลอคนที่มีฐานะสูงแต่วางตัวปั้นปึ่งกับผู้มีฐานะต่ำกว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้อยากเป็นผู้ดี |
| Türkçe | tur-000 | aşırı iffet taslayan kadın |
| Türkçe | tur-000 | aşırı namuslu geçinen kadın |
| Türkçe | tur-000 | fazilet |
| Türkçe | tur-000 | kendini beğenmiş |
| українська | ukr-000 | ханжа |