| ภาษาไทย | tha-000 |
| คราบ | |
| asturianu | ast-000 | artín |
| asturianu | ast-000 | cardenillu |
| català | cat-000 | pàtina |
| čeština | ces-000 | měděnka |
| čeština | ces-000 | patina |
| Deutsch | deu-000 | Grünspan |
| Deutsch | deu-000 | Patina |
| Deutsch | deu-000 | Wüstenlack |
| ελληνικά | ell-000 | πατίνα |
| English | eng-000 | blemish |
| English | eng-000 | blot |
| English | eng-000 | cast-off skin |
| English | eng-000 | crust |
| English | eng-000 | drying mark |
| English | eng-000 | eggshell |
| English | eng-000 | exuviae |
| English | eng-000 | film |
| English | eng-000 | froth |
| English | eng-000 | husk |
| English | eng-000 | lather |
| English | eng-000 | layer |
| English | eng-000 | mark |
| English | eng-000 | patina |
| English | eng-000 | scale |
| English | eng-000 | scum |
| English | eng-000 | shell |
| English | eng-000 | slough |
| English | eng-000 | spot |
| English | eng-000 | stain |
| English | eng-000 | stains |
| Esperanto | epo-000 | globulario |
| Esperanto | epo-000 | patino |
| Esperanto | epo-000 | verdigro |
| suomi | fin-000 | patina |
| français | fra-000 | patine |
| français | fra-000 | patène |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | patina |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pȁtina |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | па̏тина |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | патина |
| hiMxI | hin-004 | moracA |
| bahasa Indonesia | ind-000 | patina |
| italiano | ita-000 | patina |
| 日本語 | jpn-000 | 緑青 |
| 한국어 | kor-000 | 고색 |
| 한국어 | kor-000 | 녹 |
| 한국어 | kor-000 | 녹청 |
| Nederlands | nld-000 | pateen |
| Nederlands | nld-000 | patina |
| polski | pol-000 | patyna |
| português | por-000 | zinabre |
| русский | rus-000 | патина |
| slovenčina | slk-000 | patina |
| español | spa-000 | pátina |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระดอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คราบมันวาว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฝ้าที่ลอยบนผิวน้ํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | รอย |
| ภาษาไทย | tha-000 | รอยคราบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รอยด่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | รอยสกปรก |
| ภาษาไทย | tha-000 | รอยเกรอะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รอยเปื้อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | รอยเลอะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สนิมเขียว |
| ภาษาไทย | tha-000 | สะเก็ด |
| ภาษาไทย | tha-000 | สะเก็ดแผล |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่เหมือนเปลือก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปลือก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปลือกนอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปลือกหอย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปลือกหุ้ม |
| Türkçe | tur-000 | eski pirinç eşyada oluşan yeşil pas |
| українська | ukr-000 | патина |