| русский | rus-000 |
| переговариваться | |
| абаза бызшва | abq-000 | айчва́жвара |
| беларуская | bel-000 | перагаворвацца |
| беларуская | bel-000 | перамаўляцца |
| brezhoneg | bre-000 | kendivizout |
| čeština | ces-000 | bavit se |
| čeština | ces-000 | dojednávat |
| čeština | ces-000 | domlouvat se |
| 普通话 | cmn-000 | 偶语 |
| 普通话 | cmn-000 | 通话 |
| 國語 | cmn-001 | 偶語 |
| 國語 | cmn-001 | 通話 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tōnghuà |
| Hànyǔ | cmn-003 | ǒuyǔ |
| Qırımtatar tili | crh-000 | aytışmaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | söyleşmek |
| Къырымтатар тили | crh-001 | сёйлешмек |
| Cymraeg | cym-000 | ymgynghori |
| Deutsch | deu-000 | einige Worte wechseln |
| Deutsch | deu-000 | sich unterhalten |
| Deutsch | deu-000 | sprechen |
| eesti | ekk-000 | arutama |
| eesti | ekk-000 | läbi rääkima |
| eesti | ekk-000 | läbirääkimisi pidama |
| eesti | ekk-000 | nõu pidama |
| eesti | ekk-000 | omavahel pisut juttu ajama |
| English | eng-000 | exchange remarks |
| Esperanto | epo-000 | interparoli |
| Esperanto | epo-000 | konsulti |
| euskara | eus-000 | kontsulta egin |
| français | fra-000 | consulter |
| français | fra-000 | discuter |
| français | fra-000 | s’entretenir |
| français | fra-000 | échanger quelques mots |
| italiano | ita-000 | consultare |
| italiano | ita-000 | parlarsi |
| italiano | ita-000 | scambiarsi frasi |
| lietuvių | lit-000 | kalbėtis |
| latviešu | lvs-000 | risināt sarunas |
| latviešu | lvs-000 | runāt |
| latviešu | lvs-000 | sarunāties |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ныхас кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ныхӕстӕ кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | радзур-бадзур кӕнын |
| polski | pol-000 | dogadywać się |
| polski | pol-000 | pogadywać |
| polski | pol-000 | porozumiewać się krótkimi zdaniami |
| polski | pol-000 | zamieniać parę słów |
| português | por-000 | consultar |
| română | ron-000 | consulta |
| русский | rus-000 | беседовать |
| русский | rus-000 | иметь разговор |
| русский | rus-000 | консультировать |
| русский | rus-000 | консультироваться |
| русский | rus-000 | переговорить |
| русский | rus-000 | проконсультировать |
| русский | rus-000 | проконсультироваться |
| русский | rus-000 | сноситься |
| русский | rus-000 | советовать |
| русский | rus-000 | совещаться |
| Kiswahili | swh-000 | -ambizana |
| Kiswahili | swh-000 | -zungumzana |
| Türkçe | tur-000 | konuşmak |
| українська | ukr-000 | консультувати |
| українська | ukr-000 | проконсультувати |
| tiếng Việt | vie-000 | nói chuyện với nhau |
| хальмг келн | xal-000 | яр-яр |