| ภาษาไทย | tha-000 |
| ครึ่งหลับครึ่งตื่น | |
| català | cat-000 | endormiscat |
| čeština | ces-000 | ospalý |
| Deutsch | deu-000 | dösig |
| Deutsch | deu-000 | schlafmützig |
| Deutsch | deu-000 | schlaftrunken |
| Deutsch | deu-000 | schlummernd |
| Deutsch | deu-000 | schläfrig |
| Deutsch | deu-000 | verschlafen |
| English | eng-000 | asleep |
| English | eng-000 | catnap |
| English | eng-000 | doze |
| English | eng-000 | dozy |
| English | eng-000 | drowse |
| English | eng-000 | drowsy |
| English | eng-000 | half asleep |
| English | eng-000 | half awake |
| English | eng-000 | half-asleep |
| English | eng-000 | half-awake |
| English | eng-000 | half-conscious |
| English | eng-000 | lulling |
| English | eng-000 | semiconscious |
| English | eng-000 | sleep |
| English | eng-000 | slumberous |
| English | eng-000 | somnolescent |
| English | eng-000 | soporific |
| Esperanto | epo-000 | dormetema |
| Esperanto | epo-000 | dorminklina |
| Esperanto | epo-000 | duondorma |
| suomi | fin-000 | puolittain tajuissaan oleva |
| français | fra-000 | somnolent |
| français | fra-000 | à moitié endormi |
| हिन्दी | hin-000 | निंदासा |
| hiMxI | hin-004 | unIMxA |
| արևելահայերեն | hye-000 | թմրած |
| արևելահայերեն | hye-000 | քնատ |
| íslenska | isl-000 | sybbinn |
| italiano | ita-000 | assopito |
| italiano | ita-000 | parzialmente cosciente |
| 한국어 | kor-000 | 졸리는 |
| 한국어 | kor-000 | 졸음오게하는 |
| 한국어 | kor-000 | 졸음이 오는 |
| Nederlands | nld-000 | druilerig |
| Nederlands | nld-000 | slaapdronken |
| فارسی | pes-000 | نیمه بیهوش |
| فارسی | pes-000 | نیمه هوشیار |
| português | por-000 | sonolento |
| română | ron-000 | somnoros |
| русский | rus-000 | дремлющий |
| русский | rus-000 | сонный |
| español | spa-000 | adormecido |
| español | spa-000 | adormilado |
| español | spa-000 | medio dormido |
| español | spa-000 | muerto de sueño |
| español | spa-000 | soñoliento |
| ภาษาไทย | tha-000 | ง่วง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ง่วงซึม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งทำให้เซื่องซึมหรือง่วงนอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งรู้สึกตัวไม่เต็มที่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ม่อยหลับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สะลึมสะลือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สัปหงก |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลับๆ ตื่นๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคลิ้ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เซื่องซึม |
| Türkçe | tur-000 | ayakta uyuyan |
| Türkçe | tur-000 | mıymıntı |
| Türkçe | tur-000 | uyku bastırmış |
| Türkçe | tur-000 | uykulu |
| українська | ukr-000 | вʼялий |
| українська | ukr-000 | дрімання |
| українська | ukr-000 | сонний |