| ภาษาไทย | tha-000 |
| คลาน | |
| aršatten č’at | aqc-000 | ɬːurχˤbos |
| العربية | arb-000 | دَبَّ |
| العربية | arb-000 | زَحَفَ |
| العربية | arb-000 | يَزْحَفُ |
| Mapudungun | arn-000 | winolün |
| LWT Code | art-257 | 10.41 |
| مصري | arz-000 | حبى |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | A@Chest-PalmBack CirclesVert |
| azərbaycanca | azj-000 | iməkləmək |
| беларуская | bel-000 | паўзці́ |
| беларуская | bel-000 | по́ўзаць |
| български | bul-000 | ла́зя |
| български | bul-000 | пълзя́ |
| Kaliʼna | car-000 | -lalɨ poko wɨto |
| català | cat-000 | arrossegar-se |
| català | cat-000 | gatejar |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | kamang |
| čeština | ces-000 | litovat |
| čeština | ces-000 | lézt |
| čeština | ces-000 | plazit |
| 普通话 | cmn-000 | 匍 |
| 普通话 | cmn-000 | 匍匐 |
| 普通话 | cmn-000 | 后悔 |
| 普通话 | cmn-000 | 悔过 |
| 普通话 | cmn-000 | 惜 |
| 普通话 | cmn-000 | 懊悔 |
| 普通话 | cmn-000 | 爬 |
| 普通话 | cmn-000 | 爬行 |
| 普通话 | cmn-000 | 自悔 |
| 普通话 | cmn-000 | 蛇行 |
| 國語 | cmn-001 | 匍 |
| 國語 | cmn-001 | 匍匐 |
| 國語 | cmn-001 | 後悔 |
| 國語 | cmn-001 | 悔過 |
| 國語 | cmn-001 | 惜 |
| 國語 | cmn-001 | 懊悔 |
| 國語 | cmn-001 | 爬 |
| 國語 | cmn-001 | 爬行 |
| 國語 | cmn-001 | 自悔 |
| 國語 | cmn-001 | 蛇行 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huǐ guo |
| Hànyǔ | cmn-003 | hòu hui |
| Hànyǔ | cmn-003 | pa2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xi |
| Hànyǔ | cmn-003 | zì hui |
| Hànyǔ | cmn-003 | ào hui |
| Qırımtatar tili | crh-000 | baqalamaq |
| seselwa | crs-000 | mars ek vant |
| seselwa | crs-000 | ranpe |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | raŋkak |
| dansk | dan-000 | kravle |
| dansk | dan-000 | krybe |
| Deutsch | deu-000 | bedauern |
| Deutsch | deu-000 | bereuen |
| Deutsch | deu-000 | krabbeln |
| Deutsch | deu-000 | kriechen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | lězć |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | łazyś |
| ελληνικά | ell-000 | έρπω |
| ελληνικά | ell-000 | μετανιώνω |
| English | eng-000 | be sorry |
| English | eng-000 | bewail |
| English | eng-000 | crawl |
| English | eng-000 | creep |
| English | eng-000 | creeping |
| English | eng-000 | crept |
| English | eng-000 | eat humble pie |
| English | eng-000 | go on hands and knees |
| English | eng-000 | move slowly |
| English | eng-000 | on all fours |
| English | eng-000 | prostrate one’s self |
| English | eng-000 | repent |
| English | eng-000 | sorrow |
| Esperanto | epo-000 | penti |
| Esperanto | epo-000 | penti pri |
| Esperanto | epo-000 | pentigi |
| Esperanto | epo-000 | rampi |
| euskara | eus-000 | damu_izan |
| euskara | eus-000 | damutu |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ta |
| føroyskt | fao-000 | grulva |
| suomi | fin-000 | kaduttaa |
| suomi | fin-000 | katua |
| suomi | fin-000 | kontata |
| suomi | fin-000 | madella |
| suomi | fin-000 | ryömiä |
| suomi | fin-000 | surettaa |
| français | fra-000 | ramper |
| français | fra-000 | regretter |
| français | fra-000 | regretter amèrement |
| français | fra-000 | repentir |
| français | fra-000 | se repentir |
| Frysk | fry-000 | krûpe |
| Gàidhlig | gla-000 | snàig |
| Gàidhlig | gla-000 | èalaidh |
| diutisk | goh-000 | kriohhan |
| Gurindji | gue-000 | mingip ya- |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | sitam |
| Hausa | hau-000 | rárràfáa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kolo |
| Српскохрватски | hbs-000 | плазити |
| Српскохрватски | hbs-000 | пузати |
| Српскохрватски | hbs-000 | пузити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | plaziti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | puzati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | puziti |
| עברית | heb-000 | זחל |
| हिन्दी | hin-000 | घिसटना |
| magyar | hun-000 | bán |
| magyar | hun-000 | kúszik |
| magyar | hun-000 | megbán |
| magyar | hun-000 | mászik |
| magyar | hun-000 | sajnálat |
| արևելահայերեն | hye-000 | ափսոսալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | զղջալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սողալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տրտմել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցավել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merangkak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merayap |
| Iraqw | irk-000 | tla/aaf |
| íslenska | isl-000 | skríða |
| italiano | ita-000 | pentire |
| italiano | ita-000 | pentirmi |
| italiano | ita-000 | pentirsi |
| italiano | ita-000 | pentirti |
| italiano | ita-000 | rincrescere |
| italiano | ita-000 | strisciare |
| 日本語 | jpn-000 | 這う |
| Nihongo | jpn-001 | hau |
| Jupda | jup-000 | doy- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | -aɣola- |
| ქართული | kat-000 | ბობღვა |
| ქართული | kat-000 | ცოცვა |
| ქართული | kat-000 | ხოხვა |
| Q’eqchi’ | kek-000 | k'achiik |
| Ket | ket-000 | kìt |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | លូន |
| Kanuri | knc-000 | gúgúrtə́ |
| 한국어 | kor-000 | 기어가다 |
| 한국어 | kor-000 | 후회하다 |
| ລາວ | lao-000 | ຄານ |
| latine | lat-000 | rēpō |
| latviešu | lvs-000 | rāpot |
| македонски | mkd-000 | покајува |
| македонски | mkd-000 | ползи |
| Hmoob Dawb | mww-000 | nkag |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | တွား |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | takuslhi |
| Nederlands | nld-000 | berouw hebben |
| Nederlands | nld-000 | berouwen |
| Nederlands | nld-000 | kruipen |
| Nederlands | nld-000 | spijten |
| Manang | nmm-000 | 3kul kul 1lʌ-tse 4pʰro |
| bokmål | nob-000 | krype |
| bokmål | nob-000 | omvende |
| occitan | oci-000 | deplorar |
| Orochon | orh-000 | mirki- |
| Hñähñu | ote-000 | 'ñani |
| فارسی | pes-000 | خزیدن |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mandàdy |
| polski | pol-000 | litować |
| polski | pol-000 | pełzać |
| polski | pol-000 | pełznąć |
| polski | pol-000 | żałować |
| português | por-000 | arrepender-se |
| português | por-000 | engatinhar |
| português | por-000 | rastejar |
| português | por-000 | sentir |
| Impapura | qvi-000 | llukana |
| Riff | rif-000 | mmuađ |
| Selice Romani | rmc-002 | másinen |
| Selice Romani | rmc-002 | ťúsinen |
| română | ron-000 | a se târî |
| română | ron-000 | târî |
| русский | rus-000 | жалеть |
| русский | rus-000 | каяться |
| русский | rus-000 | печалиться |
| русский | rus-000 | по́лзать |
| русский | rus-000 | покаяться |
| русский | rus-000 | ползти́ |
| русский | rus-000 | попо́лзать |
| русский | rus-000 | поползти́ |
| русский | rus-000 | раскаиваться |
| русский | rus-000 | раскаяться |
| русский | rus-000 | сожалеть |
| Saxa tyla | sah-001 | sɨːl |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | пе̄гке |
| slovenčina | slk-000 | plaziť |
| slovenščina | slv-000 | plaziti |
| español | spa-000 | arrastrarse |
| español | spa-000 | arrepentirse |
| español | spa-000 | gatear |
| español | spa-000 | rampar |
| español | spa-000 | reptar |
| español | spa-000 | sentir |
| Saamáka | srm-000 | hái ku bë́ë |
| svenska | swe-000 | krypa |
| svenska | swe-000 | kräla |
| svenska | swe-000 | ångra |
| Kiswahili | swh-000 | -tambaa |
| Takia | tbc-000 | -karak |
| తెలుగు | tel-000 | దేకు |
| తెలుగు | tel-000 | పాకు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | хазидан |
| ภาษาไทย | tha-000 | คืบคลาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สำนึกบาป |
| ภาษาไทย | tha-000 | สำนึกผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมลื้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลื้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียใจในความผิดที่กระทำไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไต่ |
| phasa thai | tha-001 | khlaan |
| Türkçe | tur-000 | emeklemek |
| Türkçe | tur-000 | pişman olmak |
| Türkçe | tur-000 | pişmanlık duymak |
| українська | ukr-000 | засмучуватися |
| українська | ukr-000 | по́взати |
| українська | ukr-000 | повзти́ |
| українська | ukr-000 | шкодувати |
| tiếng Việt | vie-000 | bò |
| tiếng Việt | vie-000 | trườn |
| Yoem Noki | yaq-000 | wakaʼate |
| ייִדיש | ydd-000 | קריכן |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rangkak |