| русский | rus-000 |
| передразнивать | |
| абаза бызшва | abq-000 | шIыпшра́ |
| العربية | arb-000 | مَاثَلَ |
| Universal Networking Language | art-253 | mimic(icl>imitate>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | spoof(icl>mock>do,agt>thing,obj>thing) |
| беларуская | bel-000 | перадражніваць |
| català | cat-000 | imitar |
| čeština | ces-000 | imitovat |
| čeština | ces-000 | napodobit |
| čeština | ces-000 | napodobovat |
| čeština | ces-000 | parodovat |
| čeština | ces-000 | pitvořit |
| 普通话 | cmn-000 | 仿效 |
| 普通话 | cmn-000 | 仿照 |
| 普通话 | cmn-000 | 仿行 |
| 普通话 | cmn-000 | 则 |
| 普通话 | cmn-000 | 嘲弄 |
| 普通话 | cmn-000 | 学样 |
| 普通话 | cmn-000 | 效 |
| 普通话 | cmn-000 | 效法 |
| 普通话 | cmn-000 | 模仿以嘲弄 |
| 普通话 | cmn-000 | 象真的 |
| 國語 | cmn-001 | 仿效 |
| 國語 | cmn-001 | 仿照 |
| 國語 | cmn-001 | 仿行 |
| 國語 | cmn-001 | 傚 |
| 國語 | cmn-001 | 則 |
| 國語 | cmn-001 | 學樣 |
| 國語 | cmn-001 | 效法 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǎng xing |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǎng zhao |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiào fa |
| Hànyǔ | cmn-003 | xuéyàng |
| Hànyǔ | cmn-003 | ze |
| Qırımtatar tili | crh-000 | eriştirmek |
| Къырымтатар тили | crh-001 | эриштирмек |
| Cymraeg | cym-000 | copïo |
| Cymraeg | cym-000 | dyfalu |
| Cymraeg | cym-000 | dynwared |
| Cymraeg | cym-000 | gwawdio |
| dansk | dan-000 | kopiere |
| Deutsch | deu-000 | folgen |
| Deutsch | deu-000 | herstellen |
| Deutsch | deu-000 | imitieren |
| Deutsch | deu-000 | kopieren |
| Deutsch | deu-000 | machen |
| Deutsch | deu-000 | nachahmen |
| Deutsch | deu-000 | nachbilden |
| Deutsch | deu-000 | nachfolgen |
| Deutsch | deu-000 | nachmachen |
| Deutsch | deu-000 | nachvollziehen |
| Deutsch | deu-000 | nachäffen |
| Deutsch | deu-000 | nachäffen ''jdn'' |
| Deutsch | deu-000 | spielen |
| Deutsch | deu-000 | trotzen |
| eesti | ekk-000 | jäljendama |
| eesti | ekk-000 | järele ahvima |
| eesti | ekk-000 | matkima |
| eesti | ekk-000 | osatama |
| ελληνικά | ell-000 | αντιγράφω |
| English | eng-000 | act |
| English | eng-000 | act the ape |
| English | eng-000 | ape |
| English | eng-000 | copy |
| English | eng-000 | follow |
| English | eng-000 | give an imitation of |
| English | eng-000 | imitate |
| English | eng-000 | make |
| English | eng-000 | mime |
| English | eng-000 | mimic |
| English | eng-000 | mock |
| English | eng-000 | monkey |
| English | eng-000 | plagiarise |
| English | eng-000 | play the ape |
| English | eng-000 | replicate |
| English | eng-000 | send up |
| English | eng-000 | simulate |
| English | eng-000 | spoof |
| English | eng-000 | take off |
| Esperanto | epo-000 | fari |
| Esperanto | epo-000 | imiti |
| Esperanto | epo-000 | kopii |
| Esperanto | epo-000 | mokripeti |
| euskara | eus-000 | antzeratu |
| euskara | eus-000 | imitatu |
| euskara | eus-000 | kopiatu |
| suomi | fin-000 | matkia |
| suomi | fin-000 | simuloida |
| français | fra-000 | contrefaire |
| français | fra-000 | copier |
| français | fra-000 | imiter |
| français | fra-000 | parodier |
| français | fra-000 | reproduire |
| français | fra-000 | singer |
| français | fra-000 | suivre l’exemple de |
| galego | glg-000 | remedar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | povesti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | povoditi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | повести |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | поводити |
| עברית | heb-000 | להתל |
| עברית | heb-000 | לחקות |
| עברית | heb-000 | ללגלג על |
| עברית | heb-000 | לסנוט |
| עברית | heb-000 | לעשות חיקוי |
| hrvatski | hrv-000 | kopirati |
| magyar | hun-000 | imitál |
| magyar | hun-000 | utánoz |
| արևելահայերեն | hye-000 | նմանացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | տնազ անել |
| արևելահայերեն | hye-000 | օրինակել |
| interlingua | ina-000 | mimar |
| interlingua | ina-000 | simiar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mensimulasikan |
| íslenska | isl-000 | apa |
| íslenska | isl-000 | herma |
| íslenska | isl-000 | stæla |
| italiano | ita-000 | copiare |
| italiano | ita-000 | imitare |
| italiano | ita-000 | scimmiottare |
| 日本語 | jpn-000 | 人真似する |
| 日本語 | jpn-000 | 口真似 |
| 日本語 | jpn-000 | 真似 |
| にほんご | jpn-002 | くちまね |
| にほんご | jpn-002 | まね |
| нихонго | jpn-153 | кўтиманэ |
| нихонго | jpn-153 | манэ |
| ქართული | kat-000 | გადაღება |
| ქართული | kat-000 | მიბაძვა |
| 한국어 | kor-000 | 시늉 |
| latine | lat-000 | imitari |
| latine | lat-000 | simulo |
| lietuvių | lit-000 | mėgdžioti |
| lietuvių | lit-000 | pamėgdžioti |
| latviešu | lvs-000 | atdarināt |
| latviešu | lvs-000 | izmēdīt |
| latviešu | lvs-000 | mēdīt |
| latviešu | lvs-000 | pārmēdīt |
| latviešu | lvs-000 | taisīt pakaļ |
| Nederlands | nld-000 | imiteren |
| Nederlands | nld-000 | kopiëren |
| Nederlands | nld-000 | nabootsen |
| Nederlands | nld-000 | naäpen |
| bokmål | nob-000 | etterlikne |
| bokmål | nob-000 | herme |
| bokmål | nob-000 | kopiere |
| bokmål | nob-000 | kopierer |
| occitan | oci-000 | copiar |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕзмын |
| дыгуронау | oss-001 | фӕнзун |
| polski | pol-000 | imitować |
| polski | pol-000 | kopiować |
| polski | pol-000 | naśladować |
| polski | pol-000 | przedrzeźniać |
| polski | pol-000 | symulować |
| português | por-000 | copiar |
| português | por-000 | imitar |
| português | por-000 | simular |
| română | ron-000 | copia |
| română | ron-000 | imita |
| русский | rus-000 | высмеивать |
| русский | rus-000 | глумиться |
| русский | rus-000 | дразнить |
| русский | rus-000 | издеваться |
| русский | rus-000 | имитировать |
| русский | rus-000 | копировать |
| русский | rus-000 | кривляться |
| русский | rus-000 | насмехаться |
| русский | rus-000 | обезьянничать |
| русский | rus-000 | осмеивать |
| русский | rus-000 | пародировать |
| русский | rus-000 | передразнить |
| русский | rus-000 | подделаться |
| русский | rus-000 | подделывать |
| русский | rus-000 | подделываться |
| русский | rus-000 | подражать |
| русский | rus-000 | попугайничать |
| русский | rus-000 | разделать |
| русский | rus-000 | смешно́ изобража́ть |
| slovenčina | slk-000 | kopírovať |
| español | spa-000 | imitar |
| српски | srp-000 | имитирати |
| svenska | swe-000 | härma |
| Kiswahili | swh-000 | kuiga |
| తెలుగు | tel-000 | అనుకరించు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลอกแบบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล่นเป็นตัว |
| Türkçe | tur-000 | gibi göstermek |
| Türkçe | tur-000 | simule etmek, benzetmek |
| Türkçe | tur-000 | taklidini yapmak |
| Türkçe | tur-000 | taklit etmek |
| українська | ukr-000 | відтворювати |
| українська | ukr-000 | копіювати |
| українська | ukr-000 | передражнювати |
| tiếng Việt | vie-000 | bắt chước |
| tiếng Việt | vie-000 | nhái |
| tiếng Việt | vie-000 | nhại |
| tiếng Việt | vie-000 | nhại lại |
| tiếng Việt | vie-000 | pha tiếng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengolok-olokkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meniru |
| isiZulu | zul-000 | bukela |
| isiZulu | zul-000 | fanisa |
| isiZulu | zul-000 | lingisa |