| русский | rus-000 |
| перейти | |
| абаза бызшва | abq-000 | а́квсра |
| абаза бызшва | abq-000 | а́рра |
| абаза бызшва | abq-000 | а́рсра |
| абаза бызшва | abq-000 | ахъы́сра |
| абаза бызшва | abq-000 | гIа́квсра |
| абаза бызшва | abq-000 | гIа́рсра |
| абаза бызшва | abq-000 | гIахъы́сра |
| абаза бызшва | abq-000 | гIахъы́цIра |
| абаза бызшва | abq-000 | мгIвахъвы́цIра |
| абаза бызшва | abq-000 | хъы́сра |
| беларуская | bel-000 | перайсці |
| беларуская | bel-000 | перайсьці |
| беларуская | bel-000 | пераступіць |
| беларуская | bel-000 | перасягнуць |
| brezhoneg | bre-000 | paseal |
| brezhoneg | bre-000 | tremen |
| brezhoneg | bre-000 | tremen (hebiou) |
| български | bul-000 | мина |
| български | bul-000 | премина |
| čeština | ces-000 | dostat se |
| čeština | ces-000 | minout |
| čeština | ces-000 | postoupit |
| čeština | ces-000 | přeběhnout |
| čeština | ces-000 | přejít |
| čeština | ces-000 | překračovat |
| čeština | ces-000 | překročit |
| čeština | ces-000 | přestoupit |
| čeština | ces-000 | přidat se |
| čeština | ces-000 | rozprostřít |
| čeština | ces-000 | změnit se |
| 普通话 | cmn-000 | 投奔 |
| 普通话 | cmn-000 | 渡过 |
| 普通话 | cmn-000 | 由 管辖 |
| 普通话 | cmn-000 | 移到 |
| 普通话 | cmn-000 | 穿越 |
| 普通话 | cmn-000 | 穿过 |
| 普通话 | cmn-000 | 走过 |
| 普通话 | cmn-000 | 赸 |
| 普通话 | cmn-000 | 转投 |
| 普通话 | cmn-000 | 转职 |
| 普通话 | cmn-000 | 飏 |
| 國語 | cmn-001 | 投奔 |
| 國語 | cmn-001 | 渡過 |
| 國語 | cmn-001 | 穿越 |
| 國語 | cmn-001 | 穿過 |
| 國語 | cmn-001 | 赸 |
| 國語 | cmn-001 | 轉投 |
| 國語 | cmn-001 | 轉職 |
| 國語 | cmn-001 | 颺 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuānguò |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuānyuè |
| Hànyǔ | cmn-003 | dùguò |
| Hànyǔ | cmn-003 | tóubèn |
| Hànyǔ | cmn-003 | yang |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuǎntóu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuǎnzhí |
| Qırımtatar tili | crh-000 | aşmaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | çevirilmek |
| Къырымтатар тили | crh-001 | ашмакъ |
| Къырымтатар тили | crh-001 | чевирильмек |
| Deutsch | deu-000 | herüberkommen |
| Deutsch | deu-000 | hinübergehen |
| Deutsch | deu-000 | kreuzen |
| Deutsch | deu-000 | queren |
| Deutsch | deu-000 | verstreichen |
| Deutsch | deu-000 | übergehen |
| Deutsch | deu-000 | überqueren |
| Deutsch | deu-000 | überschreiten |
| Deutsch | deu-000 | übertreten |
| eesti | ekk-000 | levima |
| eesti | ekk-000 | ühest kohast teise minema |
| eesti | ekk-000 | üle astuma |
| eesti | ekk-000 | üle minema |
| eesti | ekk-000 | ületama |
| ελληνικά | ell-000 | απλώνομαι |
| ελληνικά | ell-000 | σκεπάζομαι |
| English | eng-000 | carry over |
| English | eng-000 | come |
| English | eng-000 | cross |
| English | eng-000 | get across |
| English | eng-000 | get over |
| English | eng-000 | go |
| English | eng-000 | go to |
| English | eng-000 | goto |
| English | eng-000 | move |
| English | eng-000 | overstep |
| English | eng-000 | pass |
| English | eng-000 | pass fly |
| English | eng-000 | pop-up |
| English | eng-000 | proceed |
| English | eng-000 | smudge |
| English | eng-000 | turn |
| English | eng-000 | vault |
| English | eng-000 | walk |
| Esperanto | epo-000 | etendiĝi |
| Esperanto | epo-000 | pasi |
| Esperanto | epo-000 | superpaŝi |
| Esperanto | epo-000 | transiri |
| Esperanto | epo-000 | transiĝi |
| Esperanto | epo-000 | transpasi |
| Esperanto | epo-000 | transpaŝi |
| suomi | fin-000 | kulkeutua |
| suomi | fin-000 | mennä poikki |
| suomi | fin-000 | mennä yli |
| suomi | fin-000 | ylittää |
| français | fra-000 | changer de main |
| français | fra-000 | dépasser |
| français | fra-000 | franchir |
| français | fra-000 | passer |
| français | fra-000 | traverser |
| Gaeilge | gle-000 | leath |
| עברית | heb-000 | להעביר |
| עברית | heb-000 | להצטלב |
| עברית | heb-000 | להצליב |
| עברית | heb-000 | לעבור |
| עברית | heb-000 | צלב |
| hrvatski | hrv-000 | preći |
| magyar | hun-000 | meghalad |
| magyar | hun-000 | továbbítódik |
| magyar | hun-000 | túllép |
| magyar | hun-000 | túlmegy |
| magyar | hun-000 | átjut |
| magyar | hun-000 | átkel |
| magyar | hun-000 | átmegy |
| magyar | hun-000 | átmegy (vhová) |
| magyar | hun-000 | átmegy (vmin) |
| magyar | hun-000 | áttevődik |
| magyar | hun-000 | áttér |
| արևելահայերեն | hye-000 | շաղ տալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատել տարածել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | փռել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyebarluaskan |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | вала |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | дехьадала |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | тIаверза |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | тIехвала |
| italiano | ita-000 | attraversare |
| italiano | ita-000 | diventare |
| italiano | ita-000 | estendersi |
| italiano | ita-000 | passare |
| italiano | ita-000 | spostarsi |
| italiano | ita-000 | toccare |
| italiano | ita-000 | trasformarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 渡る |
| 日本語 | jpn-000 | 移転する |
| қазақ | kaz-000 | өт |
| қазақ | kaz-000 | өту |
| كورمانجى | kmr-002 | پهڕاندن |
| 한국어 | kor-000 | 전면에 펴다 |
| latine | lat-000 | induco |
| latine | lat-000 | suffusus |
| latviešu | lvs-000 | nostāties |
| latviešu | lvs-000 | pāriet |
| latviešu | lvs-000 | pārnākt |
| latviešu | lvs-000 | pārstāt |
| മലയാളം | mal-000 | കടക്കുക |
| олык марий | mhr-000 | вончаш |
| олык марий | mhr-000 | келын вончаш |
| олык марий | mhr-000 | куснаш |
| Nederlands | nld-000 | over (iets) gaan |
| Nederlands | nld-000 | overgaan |
| Nederlands | nld-000 | overschrijden |
| Nederlands | nld-000 | oversteken |
| Nederlands | nld-000 | passeren |
| Nederlands | nld-000 | te boven gaan |
| Nederlands | nld-000 | te bovengaan |
| Nederlands | nld-000 | voorbijgaan |
| bokmål | nob-000 | krysse |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | аивын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ауайын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ахизын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ацӕуын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | баивгъуийын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бахизын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | рахизын |
| فارسی | pes-000 | عرض چیزی را طی کردن |
| polski | pol-000 | mijać |
| polski | pol-000 | przechodzić |
| polski | pol-000 | przejść |
| polski | pol-000 | przekroczyć |
| polski | pol-000 | przekształcić się |
| polski | pol-000 | przenieść się |
| polski | pol-000 | rozmiękczyć |
| polski | pol-000 | zamienić się |
| português | por-000 | passar |
| português | por-000 | transpor |
| português | por-000 | ultrapassar |
| română | ron-000 | a trece |
| русский | rus-000 | The rights to the property carry over to the buyer. - Право собственности переходит покупателю. |
| русский | rus-000 | The rights to the property carry over to the buyer. — Право собственности переходит покупателю. |
| русский | rus-000 | осилить |
| русский | rus-000 | переваливать |
| русский | rus-000 | перевалить |
| русский | rus-000 | перевестись |
| русский | rus-000 | передаваться |
| русский | rus-000 | передаться |
| русский | rus-000 | переехать |
| русский | rus-000 | перелезть |
| русский | rus-000 | переметнуться |
| русский | rus-000 | перенестись |
| русский | rus-000 | переправиться |
| русский | rus-000 | перепрыгнуть |
| русский | rus-000 | пересекать |
| русский | rus-000 | пересечь |
| русский | rus-000 | переступить |
| русский | rus-000 | переходить |
| русский | rus-000 | перешагнуть |
| русский | rus-000 | попадать |
| русский | rus-000 | попасть |
| русский | rus-000 | превалировать |
| русский | rus-000 | превосходить |
| русский | rus-000 | превратиться |
| русский | rus-000 | пройти |
| русский | rus-000 | простирать |
| русский | rus-000 | проходить |
| русский | rus-000 | разбрасывать |
| русский | rus-000 | тянуться |
| español | spa-000 | atravesar |
| español | spa-000 | cruzar sobrevolar |
| español | spa-000 | pasar |
| svenska | swe-000 | korsa |
| svenska | swe-000 | överskrida |
| татарча | tat-001 | кич |
| татарча | tat-001 | күч |
| татарча | tat-001 | күч-әргә |
| татарча | tat-001 | чыг-арга |
| татарча | tat-001 | әверел-ергә |
| తెలుగు | tel-000 | దాటు |
| Türkçe | tur-000 | kaplamak |
| Türkçe | tur-000 | yaymak |
| Türkçe | tur-000 | yayılmak |
| Türkçe | tur-000 | üzerine geçirmek |
| українська | ukr-000 | вкрийте |
| українська | ukr-000 | облетіти |
| українська | ukr-000 | перейти |
| українська | ukr-000 | поширювати |
| українська | ukr-000 | простирати |
| українська | ukr-000 | простягнутися |
| українська | ukr-000 | розкидати |
| українська | ukr-000 | розповсюджувати |