| русский | rus-000 |
| перемежающийся | |
| Universal Networking Language | art-253 | intermittent(icl>adj) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | buregulare |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | irregular |
| български | bul-000 | на пресекулки |
| български | bul-000 | прекъснат |
| čeština | ces-000 | zimničný |
| 普通话 | cmn-000 | 交变 |
| 普通话 | cmn-000 | 弛张 |
| 普通话 | cmn-000 | 相间 |
| 普通话 | cmn-000 | 闲歇 |
| 國語 | cmn-001 | 交變 |
| 國語 | cmn-001 | 弛張 |
| 國語 | cmn-001 | 相間 |
| 國語 | cmn-001 | 閒歇 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiànxiē |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiāobiàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǐzhāng |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiāngjiàn |
| Deutsch | deu-000 | intermittierend |
| Deutsch | deu-000 | von Zeit zu Zeit aussetzend |
| ελληνικά | ell-000 | διακεκομμένος |
| ελληνικά | ell-000 | ελώδης |
| ελληνικά | ell-000 | πυρετώδης |
| English | eng-000 | aguish |
| English | eng-000 | alternant |
| English | eng-000 | alternate |
| English | eng-000 | alternating |
| English | eng-000 | ambulant |
| English | eng-000 | discontinuous |
| English | eng-000 | erratic |
| English | eng-000 | fitful |
| English | eng-000 | fluctuated |
| English | eng-000 | interleaved |
| English | eng-000 | intermittent |
| English | eng-000 | irregular |
| English | eng-000 | remittent |
| English | eng-000 | sporadic |
| English | eng-000 | subcontinuous |
| English | eng-000 | tidal |
| Esperanto | epo-000 | foja |
| Esperanto | epo-000 | intermita |
| Esperanto | epo-000 | laŭokaza |
| Esperanto | epo-000 | neregula |
| Esperanto | epo-000 | sporada |
| français | fra-000 | enfiévré |
| français | fra-000 | intermittent |
| français | fra-000 | irrégulier |
| français | fra-000 | sporadique |
| עברית | heb-000 | בא לסרוגין |
| עברית | heb-000 | חליפות |
| עברית | heb-000 | מרפה לסירוגין |
| hrvatski | hrv-000 | s prekidima |
| magyar | hun-000 | (időben) váltakozó |
| magyar | hun-000 | időszakosan kimaradó |
| magyar | hun-000 | szaggatott |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընդմիջվող |
| արևելահայերեն | hye-000 | մալարիայի |
| արևելահայերեն | hye-000 | մալարիայով հիվանդ |
| interlingua | ina-000 | alternative |
| italiano | ita-000 | intermittente |
| 日本語 | jpn-000 | 断続 |
| 日本語 | jpn-000 | 間欠的 |
| 日本語 | jpn-000 | 間歇 |
| にほんご | jpn-002 | だんぞく |
| нихонго | jpn-153 | дандзоку |
| монгол | khk-000 | тасалданги |
| 한국어 | kor-000 | 간헐 |
| 한국어 | kor-000 | 와들와들 떠는 |
| latine | lat-000 | intermittens |
| latviešu | lvs-000 | intermitējošs |
| reo Māori | mri-000 | pūrekereke |
| Nederlands | nld-000 | intermitterend |
| Nederlands | nld-000 | sporadisch |
| bokmål | nob-000 | periodisk |
| Novial | nov-000 | intermitenti |
| Novial | nov-000 | okasional |
| polski | pol-000 | intermistyczny |
| polski | pol-000 | przerywany |
| português | por-000 | intermitente |
| română | ron-000 | intermitent |
| русский | rus-000 | альтернирующий |
| русский | rus-000 | вложенный |
| русский | rus-000 | дискретный |
| русский | rus-000 | интермиттирующий |
| русский | rus-000 | малярийный |
| русский | rus-000 | нерегулярный |
| русский | rus-000 | переменный |
| русский | rus-000 | переслаивающийся |
| русский | rus-000 | периодический |
| русский | rus-000 | попеременный |
| русский | rus-000 | порывистый |
| русский | rus-000 | прерывающийся |
| русский | rus-000 | прерывистый |
| русский | rus-000 | прерывный |
| русский | rus-000 | разрывный |
| русский | rus-000 | ремиттирующий |
| русский | rus-000 | с перебоями |
| русский | rus-000 | судорожный |
| русский | rus-000 | чередующийся |
| español | spa-000 | inestable |
| español | spa-000 | intermitente |
| español | spa-000 | irregular |
| svenska | swe-000 | intermittent |
| Türkçe | tur-000 | sıtma |
| Türkçe | tur-000 | sıtmalı |
| українська | ukr-000 | малярійний |
| українська | ukr-000 | перемежований |
| tiếng Việt | vie-000 | cách quãng |
| tiếng Việt | vie-000 | luân phiên |
| tiếng Việt | vie-000 | lúc chảy lúc không |
| tiếng Việt | vie-000 | xen kẽ |
| tiếng Việt | vie-000 | đứt quãng |