| русский | rus-000 |
| переночевать | |
| абаза бызшва | abq-000 | пхьара́ |
| абаза бызшва | abq-000 | уахъпхьара́ |
| Lingwa de Planeta | art-287 | tranochi |
| беларуская | bel-000 | начаваць |
| беларуская | bel-000 | пераначаваць |
| brezhoneg | bre-000 | nozvezhiañ |
| čeština | ces-000 | přenocovat |
| čeština | ces-000 | přespat |
| 普通话 | cmn-000 | 住宿 |
| 普通话 | cmn-000 | 宿营 |
| 普通话 | cmn-000 | 歇 |
| 普通话 | cmn-000 | 歇息 |
| 普通话 | cmn-000 | 过夜 |
| 國語 | cmn-001 | 歇 |
| 國語 | cmn-001 | 歇息 |
| 國語 | cmn-001 | 過夜 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guòyè |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiēxi |
| Deutsch | deu-000 | nächtigenen |
| Deutsch | deu-000 | übernachten |
| eesti | ekk-000 | ööbima |
| eesti | ekk-000 | ööd olema |
| ελληνικά | ell-000 | διανυκτερε ύω |
| English | eng-000 | lie |
| English | eng-000 | spend the night |
| Esperanto | epo-000 | tranokti |
| suomi | fin-000 | yöpyä |
| français | fra-000 | passer la nuit |
| עברית | heb-000 | שינה חטופה |
| magyar | hun-000 | meghál |
| magyar | hun-000 | meghál éjszakára |
| magyar | hun-000 | megszáll éjszakára |
| magyar | hun-000 | éjszakázik |
| íslenska | isl-000 | gista |
| italiano | ita-000 | passare la notte |
| italiano | ita-000 | pernottare |
| 日本語 | jpn-000 | 一晩泊る |
| 日本語 | jpn-000 | 一泊する |
| 日本語 | jpn-000 | 仮寝 |
| にほんご | jpn-002 | かりね |
| нихонго | jpn-153 | каринэ |
| lietuvių | lit-000 | pernakvoti |
| latviešu | lvs-000 | nakti] |
| latviešu | lvs-000 | pārgulēt [pa nakti |
| latviešu | lvs-000 | pārgulēt pa nakti |
| latviešu | lvs-000 | pārlaist nakti |
| latviešu | lvs-000 | pārnakšņot |
| Nederlands | nld-000 | overnachten |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕхсӕв арвитын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕхсӕвиуат скӕнын |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | ewanachte |
| polski | pol-000 | przenocować |
| português | por-000 | pernoitar |
| русский | rus-000 | ночевать |
| русский | rus-000 | провести ночь |
| русский | rus-000 | стать на отдых |
| español | spa-000 | pasar la noche |
| español | spa-000 | pernoctar |
| svenska | swe-000 | övernatta |
| Türkçe | tur-000 | gecelemek |
| українська | ukr-000 | переночовувати |
| українська | ukr-000 | переночувати |
| tiếng Việt | vie-000 | ngủ lại |
| tiếng Việt | vie-000 | ngủ trọ |
| tiếng Việt | vie-000 | ngủ đậu |
| tiếng Việt | vie-000 | ngủ đỗ |
| хальмг келн | xal-000 | хонглх |
| хальмг келн | xal-000 | цәәлһх |