| ภาษาไทย | tha-000 |
| ความเขินอาย | |
| català | cat-000 | incomoditat |
| català | cat-000 | inconveniència |
| català | cat-000 | molèstia |
| English | eng-000 | abashment |
| English | eng-000 | awkwardness |
| English | eng-000 | bashfulness |
| English | eng-000 | coyness |
| English | eng-000 | demureness |
| English | eng-000 | modesty |
| English | eng-000 | nervousness |
| English | eng-000 | nuisance value |
| English | eng-000 | shyness |
| euskara | eus-000 | desegokitasun |
| euskara | eus-000 | komenigarritasunik ez |
| suomi | fin-000 | kiusaantuneisuus |
| suomi | fin-000 | kiusallisuus |
| suomi | fin-000 | vaivaantuneisuus |
| 日本語 | jpn-000 | 不恰好 |
| 日本語 | jpn-000 | 不格好 |
| 日本語 | jpn-000 | 気まずさ |
| polski | pol-000 | wstydliwość |
| slovenščina | slv-000 | nerodnost |
| español | spa-000 | inconveniencia |
| español | spa-000 | molestia |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความกระดากอาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความขวยเขิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความประหม่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความอาย |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | serba salah |