ภาษาไทย | tha-000 |
คว้า |
Afrikaans | afr-000 | gryp |
aršatten č’at | aqc-000 | sas |
العربية | arb-000 | قبض |
Mapudungun | arn-000 | nün |
Mapudungun | arn-000 | pillaw |
LWT Code | art-257 | 10.252 |
Kaliʼna | car-000 | apɨi |
català | cat-000 | agafar |
čeština | ces-000 | chytit |
普通话 | cmn-000 | 把 |
普通话 | cmn-000 | 抓 |
普通话 | cmn-000 | 抓住 |
普通话 | cmn-000 | 抓取 |
普通话 | cmn-000 | 捉 |
普通话 | cmn-000 | 接住 |
普通话 | cmn-000 | 揪住 |
國語 | cmn-001 | 把 |
國語 | cmn-001 | 抓 |
國語 | cmn-001 | 抓住 |
國語 | cmn-001 | 捉 |
國語 | cmn-001 | 探 |
國語 | cmn-001 | 揪住 |
Hànyǔ | cmn-003 | ba |
Hànyǔ | cmn-003 | jie1zhu4 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiū zhu |
Hànyǔ | cmn-003 | zhua1zhu4 |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuo |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuā zhu |
seselwa | crs-000 | atrape |
Cheʼ Wong | cwg-000 | cap |
Deutsch | deu-000 | anfassen |
Deutsch | deu-000 | ergreifen |
Deutsch | deu-000 | fassen |
Deutsch | deu-000 | festnehmen |
Deutsch | deu-000 | greifen |
Deutsch | deu-000 | packen |
Deutsch | deu-000 | schnappen |
Deutsch | deu-000 | zugreifen |
dolnoserbska reč | dsb-000 | łapiś |
eesti | ekk-000 | haarama |
English | eng-000 | capture |
English | eng-000 | catch |
English | eng-000 | catch hold of |
English | eng-000 | catch of |
English | eng-000 | catch up |
English | eng-000 | catches) |
English | eng-000 | catcing |
English | eng-000 | caught |
English | eng-000 | clutch |
English | eng-000 | cop |
English | eng-000 | cuddle |
English | eng-000 | embrace |
English | eng-000 | gain |
English | eng-000 | get |
English | eng-000 | get of |
English | eng-000 | grab |
English | eng-000 | grab at |
English | eng-000 | grab for |
English | eng-000 | grab onto |
English | eng-000 | grabble |
English | eng-000 | grapple |
English | eng-000 | grasp |
English | eng-000 | grasp at |
English | eng-000 | halt |
English | eng-000 | hold |
English | eng-000 | make a grab at |
English | eng-000 | nab |
English | eng-000 | pounce |
English | eng-000 | pounce on |
English | eng-000 | reach |
English | eng-000 | relax one’s grip on |
English | eng-000 | relax one’s hold on |
English | eng-000 | seize |
English | eng-000 | snap |
English | eng-000 | snatch |
English | eng-000 | swoop |
English | eng-000 | take |
English | eng-000 | take hold of |
English | eng-000 | win |
English | eng-000 | wrest |
Esperanto | epo-000 | ekkapti |
Esperanto | epo-000 | ekposedi |
Esperanto | epo-000 | ekpreni |
Esperanto | epo-000 | kapti |
euskara | eus-000 | harrapatu |
suomi | fin-000 | kahmaista |
suomi | fin-000 | kouraista |
suomi | fin-000 | tarttua |
suomi | fin-000 | tavoitella |
suomi | fin-000 | yrittää kouraista käteensä |
français | fra-000 | agripper |
français | fra-000 | appréhender |
français | fra-000 | arrêter |
français | fra-000 | attraper |
français | fra-000 | capturer |
français | fra-000 | emparer |
français | fra-000 | empoigner |
français | fra-000 | prendre |
français | fra-000 | saisir |
français | fra-000 | saisir au corps |
Gàidhlig | gla-000 | glac |
galego | glg-000 | coller |
diutisk | goh-000 | fâhan |
Gurindji | gue-000 | jap ma- |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ɠap |
Hausa | hau-000 | káamàa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hopu |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zgrabiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | зграбити |
hiMxI | hin-004 | pakada |
hrvatski | hrv-000 | grabiti |
արևելահայերեն | hye-000 | վերցնել և պահել ինչ-որ բան |
bahasa Indonesia | ind-000 | berpegang pada |
bahasa Indonesia | ind-000 | membekam |
bahasa Indonesia | ind-000 | menangkap |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencekau |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencengkam |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyabet |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyambar |
bahasa Indonesia | ind-000 | merampas |
bahasa Indonesia | ind-000 | merampasi |
bahasa Indonesia | ind-000 | merebut |
bahasa Indonesia | ind-000 | merengkuh |
bahasa Indonesia | ind-000 | merentap |
Iraqw | irk-000 | ooh |
íslenska | isl-000 | veiða |
italiano | ita-000 | prendere |
日本語 | jpn-000 | 捕まえる |
日本語 | jpn-000 | 捕らえる |
Nihongo | jpn-001 | toraeru |
Nihongo | jpn-001 | tsukamaeru |
Jupda | jup-000 | cuʔ- |
bežƛʼalas mic | kap-001 | -ox- |
Q’eqchi’ | kek-000 | saapunk |
Ket | ket-000 | qòs |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចាប់ |
Kanuri | knc-000 | tà |
latine | lat-000 | rapio |
Hmoob Dawb | mww-000 | txais |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tachema |
Nederlands | nld-000 | arresteren |
Nederlands | nld-000 | bemachtigen |
Nederlands | nld-000 | grijpen |
Nederlands | nld-000 | vangen |
Manang | nmm-000 | 2tʃʰĩ |
bokmål | nob-000 | gripe |
Orochon | orh-000 | dʒɔ:- |
Hñähñu | ote-000 | ju |
Hñähñu | ote-000 | mihi |
fiteny Malagasy | plt-000 | misàmbotra |
polski | pol-000 | porywać |
português | por-000 | agarrar |
Impapura | qvi-000 | japina |
Riff | rif-000 | řqa |
Selice Romani | rmc-002 | astaren |
Selice Romani | rmc-002 | uštiden |
română | ron-000 | a prinde |
română | ron-000 | prinde |
русский | rus-000 | браться |
русский | rus-000 | захватить |
русский | rus-000 | захватывать |
русский | rus-000 | изловить |
русский | rus-000 | хватать |
Saxa tyla | sah-001 | χap |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | шылле |
slovenčina | slk-000 | chytiť |
slovenčina | slk-000 | uchopiť |
slovenščina | slv-000 | zgrabiti |
español | spa-000 | agarrar |
español | spa-000 | apresar |
español | spa-000 | arrestar |
español | spa-000 | atrapar |
español | spa-000 | detener |
shqip | sqi-000 | rrëmbej |
Saamáka | srm-000 | kísi |
Kiswahili | swh-000 | -kamata |
Takia | tbc-000 | -sawi |
ภาษาไทย | tha-000 | กระชาก |
ภาษาไทย | tha-000 | กุม |
ภาษาไทย | tha-000 | กํา |
ภาษาไทย | tha-000 | จับ |
ภาษาไทย | tha-000 | จับไว้แน่น |
ภาษาไทย | tha-000 | ฉก |
ภาษาไทย | tha-000 | ฉกฉวย |
ภาษาไทย | tha-000 | ฉวย |
ภาษาไทย | tha-000 | ฉุด |
ภาษาไทย | tha-000 | ดึง |
ภาษาไทย | tha-000 | ตะครุบ |
ภาษาไทย | tha-000 | ตะปบ |
ภาษาไทย | tha-000 | ปบ |
ภาษาไทย | tha-000 | ผูกเงื่อน |
ภาษาไทย | tha-000 | พยายามยึด |
ภาษาไทย | tha-000 | มัด |
ภาษาไทย | tha-000 | ยั้ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ยึด |
ภาษาไทย | tha-000 | รวบรัด |
ภาษาไทย | tha-000 | รับ |
ภาษาไทย | tha-000 | หยุด |
ภาษาไทย | tha-000 | เกาะกุม |
ภาษาไทย | tha-000 | ไขว่คว้า |
ภาษาไทย | tha-000 | ได้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ได้มา |
phasa thai | tha-001 | càp |
phasa thai | tha-001 | khwáa |
phasa thai | tha-001 | ráp |
Türkçe | tur-000 | kavramak |
Türkçe | tur-000 | tutmak |
Türkçe | tur-000 | yakalamak |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | tzakan |
українська | ukr-000 | загарбання |
українська | ukr-000 | захопити |
tiếng Việt | vie-000 | bắt |
Yoem Noki | yaq-000 | bwise |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membekam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencekau |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencengkam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyambar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merampas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merebut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merengkuh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merentap |